Chương 83·9 phút đọc

Tâm lý bác dịch

Biên tập bởiLiTrans Agent
✻

“Cấp độ Địa Ngục.”

Nghe vậy, Trần Nhiên gật đầu.

Tuy nhiên, cả hai đều tỏ ra rất ăn ý, không ai vội vàng ngồi xuống ghế.

Thanh niên kế thừa lên tiếng: “Vừa rồi cửa mật thất mở toang, ngươi chắc hẳn đã nghe thấy cuộc đối thoại của chúng ta.

Nói thật, trong số đám người chơi này, ngươi hẳn là kẻ thông minh nhất.

Ta cho ngươi thời gian để bác bỏ quỷ ngữ của ta đó.”

Trần Nhiên không rơi vào cái bẫy ngôn từ của hắn.

Anh nhẹ nhàng cười đáp: “Bác bỏ thì chưa tới mức đó, nhưng suy luận một chút thì vẫn được.”

Thế nhưng, những lời tiếp theo của Trần Nhiên lại khiến thanh niên kế thừa phải kinh hãi.

“Nếu ta đoán không nhầm, xét từ một góc độ nào đó, vốn dĩ chẳng hề tồn tại người thừa kế thứ hai.”

Đồng tử thanh niên kế thừa co rụt lại, rồi rất nhanh lấy lại vẻ bình tĩnh: “Ý ngươi là gì?”

Trần Nhiên ngậm điếu thuốc, đánh giá thanh niên kế thừa từ trên xuống dưới, ánh mắt vẻ kỳ quặc: “Ở mật thất thứ hai, chúng ta suy luận ra lão già và người thừa kế thứ hai bị giam trong hầm tối.

Nhưng ta từng tưởng tượng ra vô số khả năng, vẫn không làm sao hiểu nổi người thừa kế thứ hai làm cách nào trốn khỏi hầm.

Dù sao thì chẳng có bất kỳ manh mối trực tiếp nào chỉ ra quá trình kẻ đó thoát khỏi mật thất cả.”

“Do đó, ta mới đưa ra một suy luận táo bạo: khi các ngươi còn sống, người thừa kế thứ nhất sống thì người thừa kế thứ hai mới sống; người thừa kế thứ nhất rời khỏi hầm tối thì người thừa kế thứ hai mới có thể trốn ra ngoài.”

“Ngay từ mật thất thứ nhất, ta đã thấy kỳ lạ.

Vì sao phó bản lại thiết kế ra một cái đồng hồ cát, mà viên bi thủy tinh bên trong đồng hồ cát lại một nửa giữ lại số hiệu, một nửa lại mất đi số hiệu?”

“Đừng nói nữa!” Sắc mặt thanh niên kế thừa u uất đến mức như muốn sa sầm nhỏ giọt.

Trần Nhiên chẳng buồn bận tâm, tùy tiện ném tàn thuốc trên tay xuống đất, hàm ý sâu xa nói: “Ngươi xem này, sợi thuốc trong điếu này đã bị ta hút hết rồi.

Nếu muốn hút tiếp thì chỉ còn cách hút vào đầu lọc, mà đầu lọc thì dễ bỏng môi, ta đành phải vứt đi như rác rưởi thôi.”

“Dù sao với ta, giá trị của cái đầu lọc làm sao bằng sợi thuốc được.”

Thanh niên kế thừa ngơ ngẩn nhìn đầu lọc thuốc bị vứt bỏ tùy tiện dưới đất, một nỗi bi thương dâng trào trong lòng.

Ngay khi hắn chuẩn bị lên tiếng phản bác...

Một luồng hơi lạnh truyền thẳng vào não bộ, lập tức khiến hắn bừng tỉnh.

“Mất hiệu lực rồi sao?

Đây chắc là hiệu ứng kỹ năng Kẻ Vạch Trần Lời Nói Dối của ngươi đúng không?” Thấy ánh mắt hắn khôi phục vẻ tỉnh táo, Trần Nhiên tặc lưỡi tỏ vẻ tiếc nuối.

Vừa nói, anh vừa rụt bàn tay đang sờ bên hông về, thầm cảm thấy tiếc nuối.

Nếu thanh niên này dùng nói dối cảm xúc, tuy anh chưa thể giết chết hắn ngay, nhưng lại có thể hóa giải trạng thái Tam Hoa Tụ Đỉnh của hắn.

“Tuy nhiên...”

Trần Nhiên bỗng đổi giọng: “Kỹ năng của ngươi có lẽ giúp ngươi giữ được tỉnh táo, nhưng em gái ngươi có kỹ năng này không?

Nếu không có thì tốt nhất nên bảo cô ta cẩn thận một chút.

Dù sao cô ta cũng có xác suất sẽ cùng ta bước vào đây chơi trò chơi mật thất này mà.”

Đúng là chiêu sát muối vào vết thương người khác.

Thấy hắn im lặng, Trần Nhiên tiếp tục công kích: “Nếu suy luận của ta không nhầm, với tình trạng như hai người các ngươi, lúc nhỏ chắc hẳn từng chịu đựng sự ngược đãi tàn bạo đến mức bất nhân, hoặc bị chấn thương tâm lý cực lớn đúng không?”

Dù bị đâm thấu tim đen như vậy, ánh mắt của thanh niên kế thừa vẫn hoàn toàn tỉnh táo.

*[Xem ra Tam Hoa Tụ Đỉnh không chỉ giúp hắn giữ vững lý trí, mà trong thời gian hiệu lực còn có thể miễn nhiễm với mọi tác động cảm xúc.]*

Nghĩ tới đây, Trần Nhiên cũng chẳng còn hứng thú xát muối vào vết thương hắn nữa.

Anh bước tới ngồi xuống ghế, rồi nhướng mày nhìn về phía đối phương.

Nào ngờ, thanh niên kế thừa cũng móc từ trong túi ra một điếu thuốc rồi châm lửa, thong thả nói: “Nếu ta đoán không nhầm, ngươi rất muốn giết ta.

Thế nhưng ở trò chơi mật thất này, ngươi bắt buộc phải thua thì mới đảm bảo được đồng đội của ngươi không bị ta liên tục chọn phe khiến cô ta thua liên tiếp, dẫn tới việc bị bắn chết vì mất sạch phỉnh trên bàn.”

“Vừa muốn giết ta, lại vừa không thể để ta thua trong trò chơi mật thất, phương án tối ưu nhất của ngươi chính là lừa lấy một lời nói dối từ miệng ta trước khi ngồi xuống ghế hoặc khi trò chơi kết thúc.

Để ngay khi màn chơi khép lại, ngươi có thể lập tức thẩm phán ta.”

“Thế nên lúc này, ngươi chắc hẳn đang như nhiệt oa thượng đích nghĩ, vô cùng sốt ruột.”

“Ta đoán trong lòng ngươi lúc này đang cầu nguyện tuyệt đối đừng xuất hiện loại mật thất giới hạn thời gian.

Bởi một khi mật thất có giới hạn thời gian xuất hiện, ta chỉ cần căn đúng giây cuối cùng để vượt quan, khi đó ngươi muốn thua trò chơi thì bắt buộc phải chậm hơn ta, về mặt thời gian ngươi sẽ hoàn toàn không kịp.”

“Chuyện này mới thú vị làm sao.

Ngươi có biết vì sao ta lại kích hoạt kỹ năng từ trước không?”

“Nếu xuất hiện mật thất giới hạn thời gian, xác suất cao ngươi sẽ tạo ra một cục diện ép buộc ta phải vượt quan sớm.”

“Bởi vậy, ta mới dùng Tam Hoa Tụ Đỉnh từ trước để giữ cho đầu óc luôn tỉnh táo, ngăn không cho ngươi thao túng cảm xúc.

Ta thật sự rất tò mò, tiếp theo đây ngươi định tính sao đây?”

Trần Nhiên nhún vai tỏ vẻ không quan tâm: “Có lẽ ta sẽ cầu nguyện rằng trò chơi mật thất lần này không phải loại giới hạn thời gian.”

Nghe vậy, thanh niên mỉm cười, bất ngờ cất tiếng hỏi: “Ngươi có thích đánh bạc không?”

Thấy Trần Nhiên im lặng, hắn nói tiếp:

“Bạc bịp hạng ba dựa vào gian lận, cờ bạc hạng hai dựa vào đấu trí tâm lý, còn đỉnh cao cờ bạc hạng nhất lại dựa vào khí thế.”

“Rõ ràng lúc này khí thế của ta đang lấn lướt ngươi, đồng nghĩa với việc trò chơi mật thất lần này nhiều khả năng sẽ là loại giới hạn thời gian.”

“Ngươi thử nghĩ xem, nếu ta căn đúng giây cuối cùng mới vượt quan để thua trò chơi mật thất, đồng đội của ngươi chắc chắn sẽ mất hai viên phỉnh.

Còn Cảnh Hạo và Lưu Tinh, rút kinh nghiệm từ lần này, có khi cũng bắt chước ngươi tiến vào đây sớm.

Họ cứ liên tục thắng, ta cứ liên tục thua, đến lúc đồng đội của ngươi thua sạch phỉnh rồi bị bắn chết, mà trước đó ngươi lại từng thốt ra lời nói dối tương lai...”

“...thì bản thân ngươi cũng sẽ phải chết.

Chẳng phải là nhất chiêu bất thận mãn bàn giai thâu sao?”

Tư duy của cả hai giao phong kịch liệt ngay bên trong gian mật thất này.

Cả hai đều muốn đánh sập phòng tuyến tâm lý của đối phương để tạo lợi thế cho trò chơi mật thất chuẩn bị diễn ra.

Tuy nhiên, do quy tắc thứ tư từng bị ẩn giấu trước đó, Trần Nhiên và Thu Ý Nồng bẩm sinh đã rơi vào thế bất lợi.

Nó tạo ra một chuỗi phản ứng dây chuyền, đẩy Trần Nhiên lúc này vào thế bị nướng trên đống lửa.

Trần Nhiên móc bao thuốc ra rút một điếu, vừa định châm lửa thì lại nghe tiếng đối phương vang lên:

“Ngươi xem, lại nôn nóng rồi.”

Lời nói của thanh niên kế thừa khiến bàn tay Trần Nhiên vô thức siết chặt lấy bao thuốc.

*[Mẹ kiếp, cướp lời thoại của ta!]*

Thấy dáng vẻ đó của anh, thanh niên lại bồi thêm một câu: “Ồ, ta nhớ ra rồi.

Ngươi vừa muốn ta sống sót rời khỏi trò chơi mật thất, vừa phải thua trò chơi này.

Nói cách khác, trong trò chơi mật thất tiếp theo, ta có thể tha hồ nói dối mà chẳng cần kiêng nể gì sao?”

Trần Nhiên - người vốn định rút thêm điếu thuốc nữa - bỗng dừng khựng hành động lại.

Nơi khóe môi anh lướt qua một nụ cười thoáng qua khó phát giác, nhưng ngay sau đó, anh lại tỏ vẻ tức giận ném mạnh bao thuốc xuống đất.

“Nói xong chưa?

Có tiến hành trò chơi mật thất nữa hay không đây?”

Thấy anh tức giận đến mức mất bình tĩnh, thanh niên kế thừa thản nhiên đáp: “Không gấp.”

Ý đồ của tên thanh niên vô cùng rõ ràng: hắn muốn Trần Nhiên tích tụ cảm xúc tiêu cực trong sự nôn nóng.

Chỉ cần tâm lý xuất hiện rạn nứt, xác suất phạm sai lầm trong trò chơi mật thất sẽ tăng cao.

Vào lúc này, im lặng chính là lựa chọn tốt nhất.

Thanh niên lẳng lặng nhả khói thuốc, còn Trần Nhiên lại tỏ vẻ như đang ngồi trên đống than.

Sau một hồi kéo dài sự dằn vặt, thanh niên mới búng văng tàn thuốc.

Ngay lúc Trần Nhiên tưởng hắn chuẩn bị bước tới ngồi xuống ghế...

Thanh niên lại móc ra một điếu thuốc khác.

Châm lửa.

Hắn nhìn Trần Nhiên rồi cất tiếng: “Thời gian còn sớm lắm, để ta hút thêm điếu nữa đã.”

Trần Nhiên: “...”

✻

Hẹn gặp ở chương sau

Lưu truyện để dễ tìm lại, hoặc gửi cho một người bạn cùng đọc.

Gợi Ý Cho Bạn

Đọc tiếp

Bình luận chương