Chương 235: Hoa anh đào và hồng liên (1)
Ngọn lửa thiêu đốt tòa lầu sơn son, Sakurai Kogure đang trang điểm trên lầu.
Cô mặc bộ “Thập nhị đơn” được cất giữ kỹ lưỡng.
Đây là loại kimono trang trọng nhất, gồm mười hai lớp áo lụa khác nhau, màu sắc thay đổi từ trong ra ngoài, tựa như từng tầng mây ráng.
Ở Cực Lạc Quán, chỉ có Sakurai Kogure, người được gọi là “bà chủ”, mới có tư cách mặc Thập nhị đơn, hơn nữa chỉ mặc vào những dịp đặc biệt.
Tất cả các cô gái đều sẽ mặc kimono, vây quanh Sakurai Kogure đứng trước cửa đón khách, rực rỡ chẳng khác nào những đóa Yae-zakura đang nở rộ.
Những vị khách quen thường tìm đến, mạnh tay đánh bạc chỉ để được ngắm phong thái của Sakurai Kogure trong bộ Thập nhị đơn.
Người may mắn nhất đêm đó sẽ được chính Sakurai Kogure tiếp đãi, thưởng thức món sashimi thượng hạng, còn cô sẽ ngồi bên gảy shamisen.
Những vị khách lâu năm từng được tiếp đãi như vậy đều nói, cảm giác cứ như mình đã trở về thời Chiến Quốc, ngồi trên tháp canh chính nhìn xuống thiên hạ, sở hữu người phụ nữ đẹp nhất thế gian.
Sakurai Kogure búi mái tóc đen nhánh lên, cài xéo một cành hoa sơn đào, rồi hơi cúi người trước gương:
“Chào mừng quý khách.”
Những ngày quản lý Cực Lạc Quán, cô thường xuyên đứng trước cửa đón khách, cúi chào từng vị khách quen và nói câu “chào mừng quý khách”.
Một câu nói lặp đi lặp lại hàng trăm, hàng nghìn lần, khó tránh khỏi nhàm chán.
Nhưng hôm nay, khi nói câu này, tâm trạng Sakurai Kogure lại tốt một cách bất ngờ.
Đây có lẽ là lần cuối cô nói câu ấy.
Thật ra cô đã mệt mỏi đến kiệt sức từ lâu, cũng đến lúc buông gánh nặng xuống rồi.
Hôm nay là ngày tận thế của Cực Lạc Quán.
Cuộc tấn công bắt đầu từ mười lăm phút trước.
Bát gia Xà Kỳ điều động mười hai chiếc xe chở dầu, hàng chục tấn dầu nhiên liệu từ sườn núi trút xuống.
Thế nhưng người chỉ huy cuộc tấn công lại không hề vội châm lửa, chỉ ngồi yên trên đỉnh núi hút thuốc.
Gió thổi tung áo khoác dài của những người trên đó.
Từ con bạc đến Người chia bài, tất cả đều tháo chạy ra ngoài, ngay cả bảo vệ cũng không ngoại lệ.
Hệ thống phòng thủ vốn được Cực Lạc Quán tự nhận là vững như thành đồng lập tức tan rã như băng vỡ.
Ai cũng biết, chỉ cần người đàn ông đang hút thuốc trên đỉnh núi ném mẩu thuốc xuống, Cực Lạc Quán sẽ bị biển lửa nuốt chửng.
Nhưng người đàn ông trên đỉnh núi chỉ lặng lẽ hút thuốc, nhìn mọi người giẫm nước chạy trốn dưới khe núi.
Vô số xe sang chen cứng trên cầu, tiếng còi vang lên liên hồi.
Sakurai Kogure ném Chìa khóa kho bạc cho trưởng ca đại sảnh:
“Trong kho bạc còn mười hai tỷ tiền mặt.
Nếu có gan thì cứ lấy một ít mà mang đi.
Mấy năm qua mọi người vất vả rồi.”
Trưởng ca nắm chặt chiếc Chìa khóa, ngẩn người đứng đó, không biết nên lao vào kho bạc hay chạy theo dòng người ra ngoài.
Trên đời này, rất ít người có thể đứng trước mười hai tỷ yên mà không động lòng.
Nhưng trưởng ca không biết liệu mình còn sống để mang tiền ra khỏi kho bạc hay không.
Tiền mệnh giá mười nghìn yên rải đầy mặt đất mà chẳng ai cúi xuống nhặt.
Dầu nhiên liệu tràn sát mặt đất, vô số người trượt ngã rồi lại bò dậy, vô số người chen chúc ở cửa, giẫm đạp lên nhau.
Sakurai Kogure mỉm cười, xoay người đi lên tầng cao nhất.
Bước chân cô thong thả, tao nhã, giống hệt ngày Cực Lạc Quán khai trương, khi cô chậm rãi bước xuống cầu thang trước những ánh mắt săm soi của đám đàn ông, nhấc tà váy lên rồi duyên dáng khuỵu gối:
“Tôi là Sakurai Kogure, quản lý sòng bạc này.
Mỗi vị khách từ phương xa đến đều là khách quý của tôi.”
Chỉ một lát sau, tiếng vỗ tay đã vang dội.
Các con bạc lớn tiếng tán thưởng vẻ đẹp tuyệt thế của bà chủ.
Gương mặt trẻ trung của Sakurai Kogure dưới ánh đèn đẹp như hoa đào.
Trưởng ca nhìn bóng lưng Sakurai Kogure biến mất ở cuối cầu thang.
Anh ta ném chiếc Chìa khóa trị giá mười hai tỷ yên xuống đất rồi xoay người bỏ chạy.
Trong giếng cầu thang bùng lên tia lửa.
Người trên núi còn chưa châm lửa thì tầng hầm đã cháy trước.
Đó là nơi Cực Lạc Quán giúp khách thực hiện những ước mơ.
Bên trong là từng căn phòng nhỏ, mỗi căn đều chôn giấu những bí mật.
Có những căn phòng, trên sàn còn loang lổ vết máu.
Nơi Cực Lạc lại được xây dựng sâu dưới lòng đất chẳng khác nào Địa ngục.
Đó là trò đùa của người đàn ông kia dành cho khách hàng.
Ông ta vốn không tin trên đời có cái gọi là cực lạc.
Thứ duy nhất vĩnh hằng là cái chết.
Cái gọi là cực lạc chẳng qua chỉ là tận hưởng đến điên cuồng trước khi chết mà thôi.
Lúc này, thuộc hạ đáng tin cậy nhất của Sakurai Kogure đang sải bước xuyên qua hành lang dưới tầng hầm, ném que diêm vào từng căn phòng.
Đường ống đã bơm xăng vào những căn phòng đó.
Theo từng bước chân của anh ta, gió nóng và ngọn lửa cuốn phăng tất cả.
Sakurai Kogure mỉm cười.
Cô bỗng cảm thấy mình nên nói chuyện tử tế với người đàn ông đang trấn giữ trên đỉnh núi kia.
Khi Cực Lạc Quán đang ở thời kỳ huy hoàng nhất, Sakurai Kogure từng tưởng tượng về ngày tận thế của nó.
Nơi đây tập hợp đủ loại ham muốn của con người, lắng đọng trong những tầng hầm sâu hun hút.
Đến ngày tận thế, chẳng phải nó nên bị lửa hồng liên thiêu rụi thành bình địa sao?
Đó mới là kết cục mà một thế giới cực lạc nên có.
Kết quả, nó thật sự bị thiêu rụi.
Mọi người đều ngầm hiểu ý nhau.
Năm ngày trước, ngày tận thế giáng xuống đầu Mãnh Quỷ Chúng.
Năm ngày trước, bọn chúng vẫn kiểm soát mười một trong mười tám bang hội giới xã hội đen ở Osaka.
Bảy bang hội trung thành với Bát gia Xà Kỳ trước nay vẫn luôn kiềm chế.
Nhưng chỉ sau một đêm, mọi thứ đã thay đổi.
Cổng Genji Heavy Industries mở rộng, những chiếc xe tải thùng màu đen lần lượt chạy ra.
Các cán bộ cấp cao của Bát gia Xà Kỳ Khuynh sào xuất động.
Ngay khi họ đến Osaka, bảy bang hội kia lập tức phát động tấn công vào các bang hội dưới trướng Mãnh Quỷ Chúng.
Trong lịch sử chưa từng có chiến tranh giữa giới xã hội đen nào đạt hiệu suất cao đến vậy, chẳng kém gì cuộc chiến tranh chớp nhoáng của Hitler quét sạch Ba Lan.
Các bang hội thuộc Mãnh Quỷ Chúng còn chưa kịp tổ chức phản kháng đã liên tiếp không ngừng bị nghiền nát.
Bảy trong số mười một bang hội tuyên bố chuyển sang trung thành với Bát gia Xà Kỳ.
Ba Wakagashira bị người ta dùng gậy bóng chày đánh chết.
Bang hội cuối cùng tuyên bố giải tán.
Chỉ sau một đêm, Osaka đã biến thành Osaka của Bát gia Xà Kỳ.
Không chỉ Osaka.
Từ nam đến bắc, các bang hội trung thành với Bát gia Xà Kỳ đều hành động, Bất di di dư lực tấn công những bang hội trung thành với Mãnh Quỷ Chúng.
Hoặc khuất phục, hoặc nằm chết tại chỗ.
Đám lưu manh chưa từng trải sự đời kia bị dọa cho ngây người.
Trong một thời gian dài, Mãnh Quỷ Chúng vẫn cho rằng mình đã có thể hả hê nở mày nở mặt, hình thành “thế cân bằng” với Bát gia Xà Kỳ, khiến Bát gia Xà Kỳ buộc phải kiềm chế bọn chúng.
Nhưng đến khi gia tộc nổi giận, bọn chúng mới hiểu thế nào là Chí tôn giới xã hội đen.
Sở dĩ mình có thể sống sót đến hôm nay chỉ vì gia tộc vẫn luôn dùng cách mềm mỏng để xử lý.
Dù sao cũng cùng một dòng máu.
Trước đây, tám vị gia trưởng của tám họ không muốn diệt tận gốc bọn chúng.
Không ai biết Bát gia Xà Kỳ đã chuẩn bị cho cuộc chiến này bao lâu.
Bọn họ nắm gần như toàn bộ thông tin về Mãnh Quỷ Chúng, bao gồm những giao dịch phi pháp của các bang hội dưới trướng Mãnh Quỷ Chúng, cùng những quan chức chính phủ có qua lại với Mãnh Quỷ Chúng.
Sở cảnh sát Tokyo nhận được một email nặc danh.
Trong email là bằng chứng phạm tội của Mãnh Quỷ Chúng.
Chỉ cần thẩm phán công nhận những bằng chứng này, hơn một nửa cán bộ của Mãnh Quỷ Chúng sẽ bị kết án và tống vào tù.
Những quan chức bao che cho Mãnh Quỷ Chúng cũng nhận được lời đe dọa giết người.
Một nghị viên cấp tỉnh đang ngồi trong ô tô trên đường cao tốc thì chiếc xe đột nhiên bị trực thăng nhấc bổng lên, đưa lên độ cao năm trăm mét.
Trong lúc hoảng loạn giữa không trung, vị nghị viên nhận được cuộc điện thoại từ Tả Thượng Bộ, một lão tiền bối của Bát gia Xà Kỳ.
Ông ta ân cần hỏi thăm.
Mười phút sau, trực thăng đặt chiếc xe của nghị viên xuống trước tòa nhà nghị hội tỉnh.
Lúc ấy, vị nghị viên đã trở thành người của Bát gia Xà Kỳ.
So với những “con quỷ” thực sự, các bang hội phụ thuộc Mãnh Quỷ Chúng còn may mắn hơn.
Những con quỷ thậm chí không có cơ hội đầu hàng, dù trong người chúng vẫn chảy dòng máu của Bát gia Xà Kỳ.
Để tìm đường sống, một số con quỷ đã sử dụng dược chất tinh lọc huyết thống cưỡng ép.
Nhưng trước mặt Cục Chấp hành, lực lượng được sinh ra để diệt quỷ, bọn chúng chẳng khác nào một đám thú hoang Tẩu đầu vô lộ.
Dù có điên cuồng gào thét, giãy giụa thế nào, cuối cùng tim chúng vẫn bị đạn nổ chứa thủy ngân xuyên thủng.
Những nhà sư đi theo Cục Chấp hành phụ trách đổ thi thể của những con quỷ vào các cọc bê tông, sau đó đóng những cọc bê tông ấy xuống đáy biển, xếp thành một trận hình ngay ngắn.
Xưởng xây dựng Maruyama thuộc Bát gia Xà Kỳ sẽ xây một ngôi đền Thần đạo trên vùng đất lấn biển ấy để cầu siêu cho những người đã chết.
Những con quỷ từ bỏ chống cự sẽ bị giam cầm suốt đời.
Vào thời Heian, Bát gia Xà Kỳ từng xây một hắc lao sâu trong lòng núi Kobe để giam giữ những con quỷ xuất hiện trong gia tộc.
Sau Minh Trị Duy Tân, gia tộc tiếp xúc với tư tưởng phương Tây, cho rằng hắc lao quá vô nhân đạo nên đã phong tỏa nơi đó.
Giờ đây, cánh cửa sắt đã hoen gỉ lại được mở ra.
Ngay cả các nghị viên Quốc hội cũng bị cuộc chiến tranh giữa giới xã hội đen bí mật này làm cho kinh hãi.
Chỉ trong vài ngày, số người chết đã lên đến hàng trăm, người bị thương lên đến hàng nghìn.
Quy mô đã chẳng khác nào một cuộc chiến tranh nhỏ.
Nếu chiến hỏa tiếp tục lan rộng, chắc chắn sẽ liên lụy đến những người không liên quan và gây ra vấn đề xã hội nghiêm trọng.
Họ thông qua nhiều kênh khác nhau ra lệnh cho Bát gia Xà Kỳ dừng lại, hết lần này đến lần khác tuyên bố chính phủ tuyệt đối không dung túng tội phạm.
Nếu không ngừng chiến, Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản sẽ can thiệp.
Nhưng Bát gia Xà Kỳ đã đóng mọi kênh đối thoại, khăng khăng làm theo ý mình.
Sakurai Kogure hiểu dụng ý của Bát gia Xà Kỳ.
Chỉ cần tiêu diệt Mãnh Quỷ Chúng hoàn toàn trước khi Quốc hội đưa ra dự luật chống xã hội đen mới là được.
Đó chính là chiến tranh chớp nhoáng.
Khi có người còn đang muốn bịt tai, cuộc chiến đã kết thúc.
Khát vọng chiến tranh truyền thừa từ Long tộc từ xưa đến nay vẫn chảy trong cơ thể Huyết duệ.
Một trận chiến kéo dài ba nghìn dặm, giết giận dữ mười vạn người.
Chiến tranh của Long tộc xưa nay vẫn luôn như vậy.
Khung cửa sổ sơn son cũng bị ngọn lửa nuốt chửng.
Gỗ cong queo biến dạng, phát ra những tiếng cót két.
“Em chỉ có thể đi cùng anh đến đây thôi.
Quãng đường sau này, anh phải tự mình bảo trọng nhé.”
Sakurai Kogure nhìn bộ kimono đỏ như máu trên giá treo đồ trước cửa sổ.
Kimono phấp phới trong gió lửa, như thể có người đang mặc nó nhảy múa.
Tà áo bén lửa, bay phấp phới như một con bướm đang cháy.
Nguyên Trĩ Sinh ngồi trên đỉnh núi, nhìn xuống tòa lầu son đang bốc cháy.
Anh chợt nhớ đến đêm hôm đó, khi nhìn từ trực thăng xuống, Tu Di Tọa khổng lồ từ từ chìm vào biển, sóng trắng dồn về bốn phía.
Khoảnh khắc ấy, Nguyên Trĩ Sinh bỗng cảm thấy giữa đất trời tràn ngập một nỗi buồn khổng lồ.
Tu Di Tọa giống như một con Cá voi hấp hối, lặng lẽ cất tiếng than khóc không thành lời về phía bầu trời.
“Sau khi hoàn thành việc đánh chiếm Cực Lạc Quán, thế lực của Mãnh Quỷ Chúng sẽ bị nhổ tận gốc.
Tất cả các bang hội đều sẽ đầu quân cho gia tộc chính.
Cực Lạc Quán là nguồn tiền mặt lớn nhất của Mãnh Quỷ Chúng.
Sau khi đốt Cực Lạc Quán, tàn dư của bọn chúng cũng không thể giãy giụa được nữa.”
Anh đứng sau lưng Nguyên Trĩ Sinh, mặc một bộ vest đen, bên ngoài khoác áo khoác dài màu đen, thắt cà vạt trắng tinh.
Đêm nay, các cán bộ của Cục Chấp hành đều đeo cà vạt trắng để bày tỏ sự tiếc thương đối với người chết.
Nhưng tiếc thương là tiếc thương, họ sẽ không nương tay.
Sự sụp đổ của Cực Lạc Quán là một sự kiện mang tính biểu tượng trong cuộc chiến tranh giữa giới xã hội đen này.
Trong mắt những người trong giới, Cực Lạc Quán chính là biểu tượng của Mãnh Quỷ Chúng.
Ở đây, người ta không chút kiêng dè trao đổi tiền bạc và dục vọng, còn Mãnh Quỷ Chúng kiếm được khoản tiền khổng lồ từ đó.
Bát gia Xà Kỳ tuy căm tức sự ngạo mạn của nó nhưng không dám ra tay, bởi nơi này không chỉ được phòng thủ nghiêm ngặt mà còn được đủ loại nhân vật quyền lực bảo vệ.
Nếu thế lực của Mãnh Quỷ Chúng trải khắp cả nước giống như một mạng nhện, thì Cực Lạc Quán chính là hang nhện.
Hang nhện bị phá hủy, cũng có nghĩa con nhện đã chết.
Cuộc tấn công Cực Lạc Quán do Cục Chấp hành phụ trách, dùng thủ đoạn sấm sét.
Đồng thời, gia tộc cũng sử dụng cách mềm mỏng.
Hôm qua, một tờ “giấy miễn tội” do Bát gia Xà Kỳ ban hành đã được lưu truyền trong các bang hội giới xã hội đen.
Theo giấy miễn tội, những bang hội từng đầu quân cho Mãnh Quỷ Chúng đều không có tội.
Chỉ cần từ nay về sau phụng Bát gia Xà Kỳ làm gia tộc chính, họ sẽ nhận được ân huệ của gia tộc chính, bao gồm cả việc được hưởng quỹ dưỡng lão do gia tộc chính bỏ ra khoản kinh phí khổng lồ để thành lập.
Hai cách cứng rắn và mềm mỏng đồng thời được triển khai.
Thế lực của Mãnh Quỷ Chúng ở khắp nơi tan rã như băng vỡ.
Nơi nào giấy miễn tội được truyền đến, các bang hội nhỏ đều lập tức tuyên bố trung thành với gia tộc.
Từ nay về sau, giới xã hội đen Nhật Bản chỉ còn một kẻ thống trị.
Đó chính là Bát gia Xà Kỳ.
Bạo lực của Bát gia Xà Kỳ sẽ vượt lên trên mọi thứ bạo lực, cuối cùng chấm dứt tất cả bạo lực.
Lời tiên đoán của Tachibana Masamune sắp trở thành hiện thực, nhanh đến mức vượt ngoài dự liệu của Nguyên Trĩ Sinh.
Vài ngày trước, Tachibana Masamune tuyên bố sẽ rời khỏi vị trí đại gia trưởng.
Thiếu chủ Nguyên Trĩ Sinh sẽ thay ông thống lĩnh Bát gia Xà Kỳ cùng hàng chục vạn người thuộc các bang hội dưới trướng.
Khi ấy, những người già trong gia tộc đều cảm thấy quyết định này quá vội vàng.
Nhưng chiến tích của Nguyên Trĩ Sinh nhanh chóng thuyết phục được họ.
Theo Cục Chấp hành quét sạch thế lực Mãnh Quỷ Chúng từ nam ra bắc, uy tín của Nguyên Trĩ Sinh cũng ngày càng tăng.
Tachibana Masamune đã tận tụy hết lòng ở vị trí này suốt mười năm, vậy mà chỉ trong vài ngày, Nguyên Trĩ Sinh đã dễ dàng vượt qua ông.
Nguyên Trĩ Sinh hiểu rõ, tất cả đều đã được Tachibana Masamune tính toán từ trước.
Tachibana Masamune đã dành mười năm chuẩn bị cho cuộc chiến này.
Suốt mười năm, ông âm thầm tôi luyện thanh bảo đao.
Nhưng đến lúc rút đao giết địch, ông lại nhường toàn bộ vinh quang cho Nguyên Trĩ Sinh.
Nguyên Trĩ Sinh chỉ cần làm mọi thứ theo đúng kế hoạch là được.
Giống như những lãnh chúa thời Chiến Quốc.
Khi bản thân đã già yếu, sắp chết, họ gọi con trai đến, cho con xem đội quân mà mình đã huấn luyện suốt mười năm rồi nói:
“Con trai à, sau khi cha chết, con hãy dẫn đội quân này quét sạch kẻ thù của gia đình ta.
Ta đã viết sẵn tuyến đường hành quân rồi, để trong gối của ta.”
Sau khi người con lên ngôi, anh ta dẫn quân xuất chinh, cuốn phăng tất cả, quét sạch kẻ thù lớn nhất của đất nước suốt mấy chục năm.
Khi trở về, anh ta được người dân đứng kín hai bên đường reo hò.
Ai cũng tin anh ta còn anh minh oai hùng hơn cha mình, từ đó tràn đầy kỳ vọng vào tương lai của đất nước.
Nhưng thật ra, chẳng qua người cha biết rõ mình sắp chết ấy chỉ muốn để lại tương lai mà mình dày công gây dựng cho con trai mà thôi.
Trớ trêu thay, Nguyên Trĩ Sinh lại không muốn tương lai của gia tộc này.
Chiếc Hummer màu đen chạy dọc theo con đường núi, phanh gấp.
Ô Nha nhảy xuống.
Một tay cầm khẩu súng lục gắn ống giảm thanh, tay kia cầm tập tài liệu.
Anh đeo kính gọng mảnh, trông đúng kiểu Y quan cầm thú.
“Công việc giấy tờ đúng là phiền chết đi được.
Không thể cho tôi đi đánh nhau giết người như Dạ Xoa à?”
Ô Nha bước nhanh đến sau lưng Nguyên Trĩ Sinh, phàn nàn một hồi rồi mở tập tài liệu:
“Bọn tôi bắt được mười bảy người, còn thiếu ba người.”
Cục Chấp hành lập rào chắn ở lối ra khỏi núi.
Những chiếc xe chạy khỏi Cực Lạc Quán đều bị kiểm tra, trên đường núi cũng có người mang súng tuần tra.
Người không liên quan có thể tự do rời đi.
Cục Chấp hành đối xử Bân bân hữu lễ với họ, tuyệt đối không gây khó dễ.
Nhưng nếu là người có tên trong danh sách thì sẽ bị trùm mũ đen lên đầu rồi nhét vào một chiếc xe tải thùng.
Tất cả những người trong danh sách đều là “quỷ”, là Huyết duệ sở hữu huyết thống nguy hiểm.
Bát gia Xà Kỳ tuyệt đối không cho phép những người này thoát khỏi sự kiểm soát.
Nguyên Trĩ Sinh nhận lấy danh sách, liếc qua.
Ba cái tên chưa được đánh dấu lần lượt là:
“Vương Tướng[1]: chưa rõ.”
“Long Vương: chưa rõ.”
“Ryoma: Sakurai Kogure.”
Các thủ lĩnh của Mãnh Quỷ Chúng đều dùng quân cờ shogi làm mật danh.
Tachibana Masamune đã dành mười năm điều tra thân phận của những người này, nhưng tên của Vương Tướng và Long Vương vẫn luôn là một bí ẩn.
Những bang hội trung thành với Mãnh Quỷ Chúng chưa từng gặp hai nhân vật lớn này.
Cán bộ Mãnh Quỷ Chúng có cấp bậc cao nhất được biết đến hiện giờ chính là Ryoma, Sakurai Kogure.
Mặc dù nhìn cô chỉ giống một nữ quản lý sòng bạc, rất nhiều kẻ ngu ngốc vẫn nhòm ngó sắc đẹp của cô, nhưng địa vị của cô trong Mãnh Quỷ Chúng thực ra cực kỳ cao.
Không ai biết Vương Tướng và Long Vương có thật sự tồn tại hay không.
Nhưng nếu đã có Ryoma, vậy suy đoán theo đó thì phía trên hẳn còn có những người cấp bậc cao hơn.
“Họ có thể chạy vào núi không?” Anh hỏi.
“Hoặc sòng bạc có đường hầm dưới lòng đất?”
Nguyên Trĩ Sinh lắc đầu, ném tập tài liệu trả lại cho Ô Nha:
“Nghe thấy không?
Có người đang hát.”
Ô Nha và Anh sững người, tập trung lắng nghe.
Quả nhiên, giữa tiếng gió núi và tiếng gỗ cháy nứt, có người đang khe khẽ hát.
Đó là giọng nữ quyến rũ đến cực điểm.
Giai điệu mang phong cách Kabuki, nhưng lời bài hát lại là tiếng Trung.
“Ôi mệt mỏi, ôi mệt mỏi, trâm cài làm chứng, năm xưa đích thân thiên tử trao tặng;
Nhớ lại chút tình, chỉ đành báo đáp một lần được người ưu ái;
Nỗi lòng trả trâm gửi đến Lâm Khung, ba nghìn nhược thủy về phía đông, mây ráng lại đỏ;
Bóng trăng sớm đã tan biến, đường về trùng trùng;
Đường đến đã mất, ngoảnh đầu lại chỉ còn một khoảng không.”
Nguyên Trĩ Sinh chậm rãi đọc lời bài hát:
“Đây là 《Dương Quý Phi》 do Bando Tamasaburo hát.
Tôi từng nghe ông ấy biểu diễn trực tiếp.
Hai cậu ở lại đây, tôi xuống dưới nói chuyện với Ryoma.”
“Ê ê ê, lão đại, tòa nhà kia không biết lúc nào sẽ sập đâu!”
Mặt Ô Nha tái mét:
“Nếu anh xảy ra chuyện thì tôi với Dạ Xoa chẳng phải sẽ phải mổ bụng à?”
“Một người hát bài như thế trong một tòa nhà sắp sập, chắc hẳn trong lòng đang nghĩ đến ai đó.
Có lẽ tôi có thể hỏi được chút gì.”
Nguyên Trĩ Sinh cầm Kumokiri lên.
“Với lại, một người hát hay như vậy, đáng để gặp một lần.”
Nguyên Trĩ Sinh dùng khăn tay quấn quanh bàn tay, đẩy cánh cửa đồng tím nóng bỏng.
Khắp nơi đều là lửa.
Rèm vải đang cháy, những thiếu nữ bằng gỗ chạm khắc đang cháy, những lá bài trên mặt đất cũng bốc cháy, cuộn tròn lại.
Nếu vật liệu gỗ dùng để xây Cực Lạc Quán không được xử lý bằng hóa chất để tăng khả năng chống cháy, tòa nhà này đã sớm sụp đổ.
Nguyên Trĩ Sinh nhặt một lá bài đang cháy lên, châm một điếu thuốc rồi thong thả bước vào hiện trường cháy.
Bên trong cực kỳ thiếu oxy.
Người bình thường làm vậy có thể ngất xỉu chỉ sau vài giây.
Nhưng với một Huyết duệ có huyết thống ưu tú như anh, vẫn còn có thể chịu đựng được.
Tiếng bước chân vang lên trên cầu thang.
Một cô gái cao quý, sang trọng chậm rãi bước xuống.
Đôi mắt cô phản chiếu ánh lửa, long lanh sáng ngời.
Cô mặc bộ Thập nhị đơn cổ kính và đắt giá, nhưng dưới chân lại là đôi giày cao gót màu trắng, khiến cô trông càng cao ráo, xinh đẹp.
Kimono che kín toàn thân, nhưng phần cổ sau lại khoét rất thấp, để lộ tấm lưng trắng nõn, mềm mại.
Trong tay cô cầm một thanh kiếm gỗ vỏ trắng.
Nhưng nhìn thế nào cũng không có vẻ gì là có sức sát thương, càng giống một món đồ trang trí cho bộ trang phục này hơn.
Khi nhìn thấy Nguyên Trĩ Sinh, đôi mắt cô thoáng mơ màng.
Cô thất thần mỉm cười:
“Anh về rồi…”
Nguyên Trĩ Sinh sững người.
Sakurai Kogure cũng nhận ra điều gì đó, nụ cười trở nên ngọt ngào và đầy tính thương mại:
“Chào mừng quý khách.”
Nụ cười của cô đẹp đến mức nếu gặp cô ở nơi khác, có lẽ người ta sẽ có tâm trạng vui vẻ suốt cả ngày.
Nguyên Trĩ Sinh theo bản năng cũng mỉm cười, rồi đứng lại.
Sakurai Kogure cũng dừng bước:
“Nếu tôi không đoán sai, anh chính là ông Nguyên Trĩ Sinh, đại gia trưởng đương nhiệm của gia tộc đúng không?
Ở trên lầu nghe tiếng động, tôi cứ tưởng người của Cục Chấp hành vào đây lục soát.
Không ngờ đại gia trưởng lại đích thân đến.”
“Ryoma?”
Nguyên Trĩ Sinh hỏi, trong lòng vẫn hơi không chắc chắn.
Sakurai Kogure trang điểm cầu kỳ trông còn trẻ hơn cô gái trong ảnh.
Anh không hiểu một cô gái trẻ như vậy làm thế nào lại leo lên vị trí cao trong Mãnh Quỷ Chúng.
“Đúng, tôi là Sakurai Kogure.”
“Vương Tướng và Long Vương đều không ở đây, chỉ để cô trông coi nơi này sao?”
“Trong lòng đại gia trưởng chắc đang nghĩ, một cô gái trẻ thế này sao có thể leo lên vị trí cao như vậy trong Mãnh Quỷ Chúng?
Chắc là tình nhân của ai đó chứ gì?”
Sakurai Kogure mỉm cười:
“Tôi đoán đúng không?”
Nguyên Trĩ Sinh im lặng vài giây:
“Tuổi của cô quả thật không tương xứng với địa vị.
Nhưng tôi chưa đến mức cứ thấy cô gái xinh đẹp là đoán họ dùng sắc đẹp để trao đổi.”
“Nhưng đây là Cực Lạc Quán mà.
Ở đây, thứ gì cũng có thể đem ra giao dịch.”
Sakurai Kogure vẫn mỉm cười.
“Nếu đại gia trưởng là vị khách thắng được nhiều tiền nhất trong đêm đó, anh cũng có thể đưa ra bất kỳ yêu cầu nào với tôi.
Ví dụ như để tôi làm người phụ nữ của anh.”
“Theo thông tin chúng tôi có, cô chưa từng làm vậy, mặc dù chắc chắn đã có người đưa ra những yêu cầu tương tự.”
Nguyên Trĩ Sinh nói:
“Nghe giọng hát của cô có thể nhận ra trong bài hát có một người.
Vào lúc này mà cô vẫn nghĩ đến một người, người đó hẳn rất quan trọng với cô.”
“Anh vòng vo một hồi, cuối cùng vẫn là muốn hỏi về Vương Tướng và Long Vương.”
Sakurai Kogure lắc đầu.
“Nhưng ở đây không có Vương Tướng, cũng không có Long Vương.
Nơi này chỉ còn lại con quỷ cuối cùng, chính là tôi.”
“Chúng tôi biết Mãnh Quỷ Chúng có một thủ lĩnh mới từ hai mươi năm trước.
Vì thế, trong hai mươi năm qua các người mới trỗi dậy nhanh chóng như vậy.
Hai mươi năm trước cô bao nhiêu tuổi?”
“Quả thật từng có Vương Tướng.
Nhưng Vương Tướng cũng sẽ chết mà.”
“Ý cô là sau khi Vương Tướng chết, Ryoma như cô đã thống lĩnh Mãnh Quỷ Chúng?”
Nguyên Trĩ Sinh phả ra một ngụm khói.
“Nhưng những con quỷ khác nói cô chỉ là người thay Vương Tướng và Ryoma truyền lệnh.
Một nhân vật lớn vẫn ẩn phía sau cô, chỉ có cô mới gặp được hắn.”
Ghi chú:
[1] Tác giả chú: Vương Tướng, Long Vương và Ryoma đều là quân cờ trong cờ shogi của Nhật Bản.
Vương Tướng gần tương đương với tướng hoặc soái trong cờ tướng Trung Quốc; Long Vương là quân xe thăng cấp; Ryoma là quân mã thăng cấp.
(Hết chương)