Nước biển lại dậy lên một trận cuồn cuộn, các đội viên xung phong nối tiếp nhau nổi lên. Giống Tát Sa, thoạt đầu họ thể hiện vẻ tinh anh cực độ, tay nắm súng trường chống nước và súng bắn lao chạy bằng khí cacbonic áp suất cao, mặt mày ngang tàng kiểu gặp rồng giết rồng, gặp hổ giết hổ. Nhưng ngay sau đó họ liền nhìn thấy A Ngõa Long…
“Bình tĩnh! Bình tĩnh! Bình tĩnh!” Tát Sa gầm lên, “Nắm chắc đồ của các người! Chúng ta còn chưa biết trên hòn đảo kia có thứ gì, có lẽ sẽ dùng tới!”
Lúc này cả xuồng cao su cũng nổi lên. Hẳn là sau khi Tát Sa xuống nước cũng biến mất một cách quái lạ, các đội viên xung phong lo cho an nguy của hắn, nối nhau “tùm tùm” nhảy xuống. Mỗi người đều buộc dây, dây nối với xuồng cao su, kết quả kéo lật luôn cả xuồng, vượt qua ranh giới của Ni Bá Long Căn.
Cách suy nghĩ của đám đội viên xung phong này thật đơn giản. Nhưng xuồng cao su mang lại cho họ không ít tiện lợi; nếu bơi tới A Ngõa Long thì còn hai ba cây số, dù với Tát Sa và Sở Tử Hàng cũng là tiêu hao thể lực không nhỏ.
Xuồng cao su phóng như gió cuốn điện giật về phía A Ngõa Long. Ở đây hoàn toàn không cảm nhận được gió, mặt biển cũng không có gợn sóng, mang chất cảm như lưu ly màu lam. Xuồng như lưỡi dao rạch khối lưu ly ấy, vết thương trắng kia lát sau liền khép lại không một tiếng động.
Trên trời dày đặc mây lam, nhìn kỹ sẽ thấy trong mây có những vân như nước biển; lại nhìn vào tầng sâu của vùng biển này, sẽ cảm thấy dưới đáy biển có dải sáng mơ hồ, tựa như tà váy lam khổng lồ.
Sở Tử Hàng chậm rãi rùng mình. Cách kết cấu của Ni Bá Long Căn này khác hẳn những Ni Bá Long Căn hắn từng thấy trước đây; nó dường như thực sự bị giấu trong gương phản chiếu của nước biển. Có lẽ bầu trời trên đầu hắn thực ra là hàng chục triệu tấn nước Bắc Băng Dương, còn biển dưới chân hắn mới là bầu trời treo cực quang.
Anh ta nhìn bốn phía nhưng không thấy nơi giao giới giữa trời và biển, nơi đó tràn ngập sương mù màu xanh lam, hẳn đó chính là ranh giới. Dựa vào đó, anh phán đoán Ni Bá Long Căn này thực ra không lớn, mọi thứ đều xoay quanh hòn đảo đá cô độc kia.
Xuồng cao su tăng tốc lao lên bãi cát, mặt trước đảo đá có bến tàu, nhưng các đội viên xung phong chọn cách đổ bộ lên bãi để trước tiên chiếm bãi cát nông ở mặt bên, như vậy nếu trên đảo có thứ gì bất lợi với họ, họ sẽ có thời gian củng cố trận địa.
Đảo đá chờ đợi họ trong sự yên tĩnh tuyệt đối, họ mò mãi đến gần bến tàu, đừng nói gặp địch, ngay cả một con chim biển bay lên đầu phóng uế cũng không có; không khí ấm áp ẩm ướt, khiến người ta nhớ đến Địa Trung Hải thời cổ đại, hòn đảo này trong tranh của Bột Khắc Lâm có tên là “Cái chết”, vậy mà lại toát ra sự ấm áp như của mẹ.
Lẽ nào cái chết thực ra chính là thứ như vậy sao? Ấm áp, tĩnh lặng, cô độc……
Bến tàu rất nhỏ, được xây bằng những khối đá cắt đơn giản, là loại bến đơn sơ chỉ có thể chứa một chiếc thuyền nhỏ, ngay cả cột đá buộc thuyền cũng chỉ có một cây. Lại là một điểm khớp với thần thoại Khải Nhĩ Đặc, chiếc thuyền nhỏ chở Á Sắt Vương chính là cập bờ ở đây sao?
Đội xung phong giữ đội hình chiến thuật tiến lên, Tát Sa cầm một khẩu súng trường tấn công AK-74 đi ở phía trước nhất, loại súng cũ này rất ổn định, những lão binh có kinh nghiệm vẫn rất thích dùng. Sở Tử Hàng đi cuối cùng, trong tay cầm túi đao.
Phía trước bến tàu là con đường nhỏ hai bên có cây hương phỉ, thứ ánh sáng thần bí kia in bóng cây lên người họ, những lồng đèn đá màu trắng trông như được đặt tùy tiện ở góc đường, tĩnh mịch và cô quạnh đến vậy, giống như một con đường dẫn tới nghĩa trang.
Sở Tử Hàng đưa tay sờ lên một lồng đèn đá, trên tay không có chút bụi nào, giống như mỗi ngày đều có người quét dọn, nhưng nhìn lại mặt đường chưa ai đi qua, nơi đó mọc một lớp cỏ xanh mỏng, giày chiến thuật giẫm qua tất nhiên sẽ để lại dấu chân rõ ràng, nếu có người đến quét dọn, sao lại không để lại dấu chân chứ?
Nó quả thật như bị phong ấn trong thời gian, bất sinh bất diệt, bất lão bất tử; những khái niệm tương tự cũng có trong thần thoại Phật giáo và thần thoại Ấn Độ giáo, đương nhiên cũng rất giống A Ngõa Long trong thần thoại Khải Nhĩ Đặc.
Hòn đảo không lớn lắm, bọn họ rất nhanh đã tới gần trung tâm đảo; nơi đây mọc những cây cổ thụ cao vút, bóng râm xanh thẫm giữa không trung tựa như mây xanh âm u.
Loại cây này trông rất giống bách, thân cây cao thẳng, hoa văn trên thân như rồng rắn uốn lượn, nhưng bách không nên cao đến vậy. Từ dưới gốc ngẩng lên rất khó phán đoán chiều cao của nó, có lẽ 100 mét, có lẽ còn cao hơn.
“Thật là một nơi không thể tưởng tượng nổi!” Tát Sa tán thán, “Nhưng kho báu của Hi Đặc Lạp được chôn ở đâu? Hi Đặc Lạp tìm thấy nơi này bằng cách nào để chôn bảo vật? Hiện giờ trong lòng tôi, hắn ta giống như một vua hải tặc!”
Sở Tử Hàng không biết phải giải thích thế nào với gã đàn ông Nga thô kệch này, đành lắc đầu, thầm nghĩ kho báu của Hi Đặc Lạp ở đây khẳng định không có, bảo vật khác có lẽ có, nhưng không phải thứ ngươi có thể mang đi.
Bên đường bắt đầu xuất hiện tượng đá, điêu khắc vô cùng tinh xảo; có cái là sư tử mọc cánh, có cái là rắn dài khắp thân mọc lông mao và lông vũ, nhiều hơn là đàn ông và đàn bà: đàn ông đeo mặt nạ bằng xương, đàn bà che mặt bằng khăn voan nhẹ.
“Thứ này nếu có thể khiêng về, sẽ có đại phú hào bỏ tiền lớn mua chứ?” Một đội viên xung phong vòng quanh tượng đá chuyển thật lâu.
“Khốn kiếp! Mau theo kịp! Chúng ta cần tìm là loại đồ dễ mang như bảo thạch và hoàng kim!”
Nhưng các đội viên xung phong vẫn không nhịn được mà tấm tắc khen ngợi những bức điêu khắc cổ xưa tịch mịch kia; vẻ đẹp của những thứ đó không cần nền tảng mỹ học cũng có thể thưởng thức, có thứ khiến người ta nhớ tới quân vương mà sinh lòng kính sợ, có thứ khiến người ta nhớ tới người tình mà sinh lòng yêu luyến, có thứ thậm chí khiến ngươi cảm thấy sự thâm sâu của thế giới không thể dò đoán.
Đương nhiên điều các đội viên xung phong nghĩ tới nhiều nhất vẫn là thứ có kích thước nhỏ nhất trong đó có thể khiêng về hay không… Lúc này, dưới đôi giày quân dụng của Tát Sa truyền đến một tiếng “rắc”!
Tát Sa bật dậy như con rắn bị giẫm phải đuôi, lộn người sang bên rồi tiếp đất, khẩu AK-74 chĩa về phía chỗ mình vừa đứng. Khi còn ở trên không, súng đã lên đạn, sẵn sàng khai hỏa bất cứ lúc nào. Nhưng họng súng của hắn chĩa vào... chẳng có gì cả. Các đội viên xung kích ùa tới vây quanh hắn, họng súng hướng ra ngoài tạo thành vòng tròn, vẻ mặt nghiêm túc.
“Lão đại, sao vậy?”
“Ta hình như đã giẫm nát thứ gì đó...” Tát Sa chần chừ nói.
Một đội viên xung kích bước lên nhìn một cái: “À à, không có gì đâu, ngươi giẫm nát xương sọ của Nguyên thủ rồi.”
“Vậy thì tốt, vậy thì tốt, may mà không phải thứ gì quan trọng.” Tát Sa cũng nhìn một cái, quả nhiên là cái đầu lâu nạm bạc kia. Hắn vốn định giữ nó làm kỷ niệm về Văn Sâm Đặc, tiện tay ném vào ba lô chiến thuật.
Những đội viên xung kích Nga La Tư tính tình thô lỗ tiếp tục tiến lên. Sở Tử Hàng đá chút đất lấp những mảnh vỡ của cái đầu lâu, rồi theo sau. Hắn không biết A Ngõa Long có thể làm người chết sống lại hay không, dù sao thì hy vọng cuối cùng của Đệ Tam Đế Quốc đã bị đội trưởng đội xung kích giẫm nát.
Phía trước mơ hồ hiện ra một công trình hình tế đàn màu trắng, hơi giống Cự Thạch Trận của Anh Cách Lan. Trên các xà đá treo những thứ dài dài, nửa trong suốt, giống như màn sa mỏng mà các vị quân chủ hay quý phụ thời cổ treo lên để che mặt khi xuất hành.
“Chỗ đó chắc phải có bảo tàng chứ nhỉ?” Một đội viên xung kích vừa nói vừa lôi lựu đạn ra, rút chốt an toàn nắm trong tay.
“Ta nghĩ là có đấy!” Một đội viên xung kích khác thử hỏa lực của súng phun lửa.
“Biết đâu có mỹ nữ xinh đẹp thì sao, các ngươi nhìn màn sa kia kìa!”
“Có thì cũng là thi khô của mỹ nữ thôi chứ? Tìm được thì cho ngươi!”
Các đội viên xung kích đều dốc mười hai phần sức lực, cũng chuẩn bị mười hai phần hỏa lực. Nguy hiểm và trân bảo cùng tồn tại, đó là quy luật vĩnh hằng đối với những kẻ săn trân bảo, cho nên càng cảm thấy có khả năng xuất hiện bảo tàng, bọn họ lại càng cẩn thận.
Khi đến gần, họ mới phát hiện đó chỉ là một cự thạch trận, một cự thạch trận lớn hơn Cự Thạch Trận ở Anh Cách Lan rất nhiều lần. Bên trong cự thạch trận trống không, chỉ có những tấm “màn the” ngang dọc lộn xộn treo trên các xà đá.
Hình dạng của màn the hơi kỳ lạ, giống như những chiếc túi dài dệt bằng the, khi căng ra thì to cỡ một người ôm, dài khoảng vài chục mét. Loại túi như vậy rõ ràng không phải để che chắn, nhưng muốn đựng thứ gì mà lại cần chiếc túi lớn đến thế?
“Hơi dính.” Một đội viên xung kích dùng tay đeo găng chiến thuật khẽ chạm vào màn the, sau đó nghi hoặc nói.
Sở Tử Hàng bỗng nhớ ra điều gì, thần sắc đột nhiên biến đổi: “Chú ý xung quanh! Những thứ đó là… xác lột rắn!”
Đúng lúc này, từ những cây long bách khổng lồ quanh cự thạch trận truyền đến tiếng “sột soạt”. Những bóng đen khổng lồ ẩn trong bóng râm tỉnh dậy, chúng quấn quanh long bách uốn lượn bò xuống, tựa như những con rồng uốn lượn.
Đúng là rắn, những con rắn khổng lồ. Khi chúng quấn trên cây long bách thì không mấy nổi bật, bởi những cây long bách kia quá cao lớn, mà rắn lại có màu xanh thẫm, gần như trùng với màu bóng râm. Chỉ khi chúng động đậy, thân hình khổng lồ mới hiện ra, cả thế giới như bị lấp đầy bởi tiếng sột soạt của vảy cọ xát vào thân cây.
Con nhỏ nhất trong chúng cũng dài hơn mười mét, cá thể lớn nhất vượt quá ba bốn mươi mét, bụng trắng như tuyết còn lưng phủ lớp vảy như gấm mây màu mực, hơi giống trăn Nam Mỹ sống trong rừng Amazon, nhưng trăn Nam Mỹ cũng không thể lớn đến mức này.
“Chết tiệt!” Tát Sa nâng khẩu súng tự động AK-74 của mình lên. Tất cả đội viên xung kích đều nắm chặt vũ khí, chỉ chờ tiếng súng mở màn của Tát Sa nổ lên, sau đó mọi người sẽ thả sức bắn quét.
“Đừng nổ súng!” Sở Tử Hàng ấn lên khóa nòng súng của Tát Sa, không cho anh ta khai hỏa, “Chúng không định tấn công!”
Quả nhiên như hắn nói, sau khi từ trên cây long bách xuống, những con rắn khổng lồ ấy không lao thẳng tới trận đá lớn, mà tản ra rời đi. Thân thể khổng lồ của chúng cán qua bãi cỏ, giống như những con lăn đá khổng lồ lăn qua, ngọn cỏ rạp xuống, để lại những vệt gợn sóng.
Xung quanh hòn đảo đều là vách núi, bầy rắn khổng lồ men theo vách núi bò lên. Thân rắn khổng lồ va vào vách núi, tiếng ầm ầm vang vọng khắp nơi, tất cả cây long bách đều rung chuyển, lá cây màu xanh mực như bão tuyết dày đặc từ trên trời giáng xuống.
Các đội viên xung kích trợn mắt há mồm nhìn cảnh tượng ấy, còn Sở Tử Hàng bỗng nhớ tới bài “Thấm Viên Xuân” của Tân Khí Tật mà mình từng học thuộc hồi trung học. Trong bài có câu: “Nhìn tung hoành sao chuyển, rồng rắn nổi lên mặt đất, cuồn cuộn lao đi, dải tuyết trút xuống sông.”
Sau khi lên tới đỉnh, bầy rắn khổng lồ đi về phía bên kia ngọn núi, rồi biến mất. Cây long bách vẫn khẽ rung rinh, lá cây vẫn lả tả rơi xuống. Nếu không phải trong cỏ còn những vệt gợn sóng kia, người ta sẽ lầm tưởng bầy rắn ấy chưa từng xuất hiện.
“Trời ơi! Trên đời thật sự có loài rắn lớn đến vậy sao?” Tát Sa lẩm bẩm, “Đó là rắn gì vậy?”
Là một lính đặc chủng cấp tinh anh, chỉ cần mang theo một con dao săn là hắn có thể sinh tồn độc lập hai tuần trong bất kỳ khu rừng nguyên sinh nào trên thế giới. Năng lực ấy đương nhiên dựa trên hiểu biết của hắn về động thực vật, nhưng hắn chưa từng nghe nói tới loài rắn dài mấy chục mét. Thái Thản cự mãng có thể dài tới gần 20 mét, được xưng là loài rắn lớn nhất trong lịch sử, nhưng thứ đó đã tuyệt chủng từ 50 triệu năm trước.
“Rắn có thể lớn đến vậy là vì tế bào của loài bò sát phân chia khác động vật có vú, tế bào của chúng phân chia không ngừng. Cũng vì nguyên nhân này mà chúng phải lột xác, bởi thân thể không ngừng lớn lên sẽ luôn làm rách lớp da cũ.” Sở Tử Hàng nói khẽ, “Về nguyên tắc mà nói, chúng có thể lớn vô hạn, với điều kiện là có tuổi thọ đủ dài. Mà rắn tuy sống rất lâu, tuổi thọ rốt cuộc vẫn có hạn. Ngươi từng nghe truyền thuyết A Ngõa Long chưa? Trên hòn đảo này, thời gian không trôi, bất cứ thứ gì cũng sẽ không chết…”
“Cho nên chúng có thể lớn lên vô hạn?” Tát Sa trợn to mắt.
“Chỉ là phỏng đoán thôi.”
“Vậy sao anh biết những con rắn này không phải muốn ăn thịt chúng ta?”
“Trăn có thị lực rất kém, nhưng cực kỳ nhạy cảm với tia hồng ngoại, chúng ta vừa bước lên hòn đảo này chúng đã biết rồi. Nếu chúng đói bụng, muốn săn mồi, thì đã sớm tấn công rồi, đừng quên vừa rồi chúng ta đi ngang qua dưới mấy cái cây kia, cách chúng rất gần rất gần. Nhưng chúng không làm vậy, điều đó chứng tỏ chúng không muốn ăn. Chúng trông có vẻ rất sợ chúng ta, vừa nãy chúng đang chạy trốn.”
“Trăn vì sao phải sợ chúng ta? Vì chúng ta cầm súng à?”
“Tôi cũng không biết, chỉ là có cảm giác như vậy.” Sở Tử Hàng nói, “Động vật luôn bản năng sợ hãi một loài động vật khác, nếu chúng chưa từng gặp đối phương. Tôi nghe nói những vụ hổ hoang dã làm người bị thương thực ra rất ít, bởi vì đối với hổ hoang dã, con người giống như người ngoài hành tinh đáng sợ vậy.”
Tát Sa liên tục gật đầu. Cậu càng ngày càng thích người Trung Quốc này, anh ta dường như cái gì cũng hiểu, có người như vậy giúp đỡ, đúng là vận may của đội xung phong.
“Lên núi xem thử.” Sở Tử Hàng nói.
Gần như giống hệt cảnh tượng trong bức tranh kia, xung quanh hòn đảo là một vòng vách núi hình cung, chỉ có một chỗ hở, bến tàu được xây dựng ngay tại chỗ hở đó.
Kết cấu địa chất này nhìn qua như hình thành tự nhiên, nhưng lại quá quy củ, hình dạng giống như đấu thú trường La Mã cổ bị sụp mất một góc, mà trên vách núi lẽ ra phải đặt chỗ ngồi cho quý tộc, lại là từng cái hang động được khoét đẽo ngay ngắn gọn gàng.
Các đội viên đội xung phong men theo bậc đá chậm rãi đi lên. Bậc đá được đục thẳng vào vách núi, bề mặt thô ráp nhưng bằng phẳng, sạch sẽ không bụi, bước đi rất thoải mái.
“Đây là bậc thềm được đục ra cho con người……” Sở Tử Hàng dừng bước, trầm tư nói.
Tát Sa nghe mà ngơ ngác, trong lòng nghĩ bậc thềm không phải đục ra cho con người, lẽ nào còn đặc biệt đục ra cho lũ rắn lớn kia đi sao?
“Đến nơi như thế này, nếu xuất hiện dấu vết gì không phải của loài người, cũng không nên quá kinh ngạc chứ?” Sở Tử Hàng hạ giọng nói, “Nhưng bậc thang này chúng ta bước đi rất nhẹ nhàng, lại vừa khớp với cấu trúc thân thể con người. Điều đó chứng tỏ kẻ xây dựng là loài người, hoặc ít nhất có chiều cao xấp xỉ loài người, đi bằng hai chân.”
Hắn không thể nói thêm nữa, nói tiếp sẽ chạm tới bí mật của Long tộc. Hòn đảo này, bất kể nó gọi là “Đảo Tử Vong” hay A Ngõa Long, chỉ cần nó là Ni Bá Long Căn, thì cơ bản có thể khẳng định nó có liên quan tới Long tộc. Mà điều Sở Tử Hàng cần suy nghĩ, không gì khác ngoài việc sinh vật từng bước đi trên những bậc thang này, rốt cuộc là hình thái con người, hay là cự long ngẩng cao đầu, bước những bước hiên ngang.
Đội viên xung kích đi đầu đã tới hang động thứ nhất, hắn dùng đèn pin chiến thuật chiếu vào sâu trong hang, bỗng nhiên kêu thất thanh.
Tát Sa giật mình. Bọn người này hắn quá hiểu, quân nhân chuyên nghiệp, tinh nhuệ A Nhĩ Pháp trước đây, đều là những kẻ quen liều mạng, vừa liều mạng người khác vừa liều mạng chính mình. Lúc bầy rắn khổng lồ xuất hiện vừa rồi, bọn họ còn không phát ra tiếng nào, vậy trong hang động rốt cuộc có thứ gì, có thể khiến bọn họ mất đi dáng vẻ thường ngày?
Hắn và Sở Tử Hàng gần như đồng thời tới bên hang động, Tát Sa giật lấy đèn pin chiến thuật trong tay đội viên xung kích, gắn lên khẩu AK-74 của mình, đột ngột xoay người, chĩa súng vào bên trong hang. Mặc kệ thứ gì trốn trong hang, nó dám động đậy thì Tát Sa dám nổ súng.
“Đệt!” Sau khi nhìn rõ thứ trong hang, Tát Sa cũng kêu thất thanh.
Đó là một cỗ quan tài, một cỗ quan tài đúc hoàn toàn bằng vàng, khắp thân khắc hoa văn như dây leo, giống như được một cây cổ thụ bằng vàng bao bọc lấy. Nó cổ kính trang nghiêm đến vậy, nhưng lại xa hoa tột bậc, khiến người ta không chút nghi ngờ rằng bên trong an táng di cốt của một vị quân vương thời cổ.
Trước bầy rắn khổng lồ, các đội viên xung phong có thể trấn tĩnh tự nhiên, vững như bàn thạch, nhưng trước vàng bạc, cả bọn đều lộ ra vẻ mặt "muốn quỳ xuống" và "muốn cắn một miếng". Thợ săn bảo vật chính là một lũ vong mạng có thể chết vì kho báu, lần này tập thể bị đánh trúng điểm yếu.
Ngay khi họ tranh nhau rút dao găm chiến thuật ra, muốn bò vào cạy cục quan tài kia, thì túi đựng đao của Sở Tử Hàng chắn ngang trước mặt họ, chặn kín cửa hang.
"Đừng chạm vào thứ đó, tin ta không sai." Sở Tử Hàng nói khẽ.
Các đội viên xung phong nhìn nhau. Chính Sở Tử Hàng đã dẫn họ tìm được hòn đảo này, và khi bầy rắn khổng lồ xuất hiện đã đưa ra phán đoán bình tĩnh nhất, trong lòng họ đều sẵn lòng tin tưởng người Trung Quốc xa lạ này. Nhưng chỉ riêng cỗ quan tài kia đã phải tốn mấy tấn vàng, huống chi còn đồ tùy táng trong quan tài, lẽ nào vì tin người Trung Quốc này mà bỏ qua kho báu dễ như trở bàn tay? Cuối cùng họ đều nhìn về phía Tát Sa, chờ thủ lĩnh đưa ra quyết định.
Tát Sa liếm răng, tham lam nhìn chằm chằm cỗ quan tài kia, không nói gì. Hắn đương nhiên tham lam, hắn lăn lộn trên biển băng mười năm, chính là vì "kho báu của Hitler" như bong bóng ảo ảnh này, hắn còn có người nhà phải nuôi, còn muốn kiếm một khoản tiền cho người vợ cũ đã thành người thực vật để dưỡng già...
Nhưng cuối cùng hắn vẫn cắn răng: "Nghe lời Sở tiên sinh! Đừng chạm vào thứ đó!"
Quyết định này không chỉ vì hắn tin Sở Tử Hàng, mà còn vì hắn nhận ra chỗ dị thường của cỗ quan tài vàng này: nó trị giá liên thành, kỹ nghệ cực kỳ tinh xảo, nhưng lại bị hai cái đai sắt to bằng cánh tay siết chặt đầu và đuôi quan tài. Mỗi đai sắt đều nối với bốn sợi xích sắt to lớn, đầu mút xích sắt là những cây đinh sắt cắm sâu vào trong đá.
Có ai đó, bất kể là người nào, dường như sợ hài cốt trong quan tài sẽ sống lại, nên đã dùng đai sắt khóa chết cả cỗ quan tài, rồi dùng xích sắt cố định nó. Đó là một cỗ quan tài cực kỳ tôn quý, nhưng cũng là một nhà tù không thể phá vỡ.
Trong lịch sử nhân loại từng có những truyền thống tương tự. Ở La Mã Ni Á thời cổ đại, tại khu vực lưu truyền rộng rãi câu chuyện ma cà rồng, người thân sẽ phong kín những người bị cho là có thể đã bị ma cà rồng cắn chết vào trong quan tài sắt thép, đồng thời nhét gạch vào miệng thi thể, như vậy là có thể ngăn hắn sống lại thành ma cà rồng.
Dĩ nhiên, từ một phương diện khác mà nói, có hai cái đai sắt kia ở đó, với dụng cụ của bọn họ, e rằng không mất vài ngày công cũng không cạy mở nổi cỗ kim quan ấy, nghĩ lại vẫn chỉ đành thôi.
Trên vách đá bên cạnh hang động có một khoảng nhỏ đã được mài bóng, trên đó khắc thứ chữ cổ mà Tát Sa không hiểu. Tát Sa đương nhiên không phải chuyên gia cổ văn tự, nhưng để làm nghề thợ săn bảo vật, hắn cũng đã học bù không ít, đủ loại chữ cổ, cho dù là văn tự Ai Cập cổ và chữ hình nêm của người Tô Mỹ Nhĩ — thứ “tử văn tự” đã từ lâu không còn ai dùng — nhìn hình dạng chữ, hắn cũng có thể nhận ra đại khái chúng bắt nguồn từ nền văn minh nào. Nhưng loại chữ này hoàn toàn không nằm trong kho tri thức của hắn, mỗi một đường nét đều là một con rắn đang giận dữ, toàn bộ các nét bút kết hợp lại giống như một bầy rắn dữ tợn.
(Hết chương này)