Nặc Nặc ngồi lâu đến mức chán ngắt, hai ngón chân cái còn vô thức quặp vào nhau phía sau mông…
Nếu đổi lại là một vị thầy trà đạo thời Edo, có lẽ ông ta đã rút dao ra từ lâu rồi.
Ngày nào cũng trôi qua như vậy.
Sau bữa tối, dàn nhạc giao hưởng nhỏ biểu diễn ngoài trời các bản thơ giao hưởng của Liszt.
Các cô gái đều thay lễ phục mùa hè, vừa nghe vừa ghi chép.
Sau khi buổi biểu diễn kết thúc, giáo viên nhạc cụ sẽ đọc những bản ghi chép đó để xem khả năng thưởng thức âm nhạc của học sinh đến đâu.
Đây là khoảng thời gian Nặc Nặc cảm thấy thư giãn nhất.
Cô có thể để tâm trí bay đi nơi khác, coi như những người xung quanh đều không tồn tại.
Thưởng thức âm nhạc là sở trường của Nặc Nặc.
Dựa vào năng lực đặc biệt có tên là “phác họa tâm lý”, cô có thể nhận ra tâm trạng bực bội của người biểu diễn chỉ từ một âm lướt sai lệch.
Có năng lực này làm chỗ dựa, cô hoàn toàn có thể tùy tiện viết trong báo cáo rằng: “Từ tiếng kèn clarinet đầy do dự, tôi có thể cảm nhận được một sự bất an nào đó.” Sau đó giáo viên nhạc cụ hỏi lại người biểu diễn, quả nhiên chứng minh lời Nặc Nặc nói là đúng.
Vì vậy, dù đã rời khỏi Học viện Cassel, vẫn có người âm thầm gọi cô là Tiểu phù thủy…
Có lẽ đây là dấu vết duy nhất còn sót lại của Học viện Cassel trên người cô.
Nghe một lúc, cô lại bắt đầu buồn ngủ.
Từ khi đến Học viện Diên Vĩ Vàng, cô lúc nào cũng như vậy, cứ cảm giác ngủ mãi không đủ.
Rõ ràng trước đây cô đâu có ham ngủ đến thế.
Trước khi đến đây, cô chưa từng nếm trải cảm giác đứng bét lớp.
Nhưng ở Học viện Diên Vĩ Vàng, cô gần như là người cuối cùng.
Dù nơi này không xếp hạng thành tích.
Thế nhưng chẳng ai vì vậy mà coi thường cô, bởi cô là tân nương được gia tộc Gattuso chỉ định.
Những ánh mắt không thiện ý mà cô thỉnh thoảng nhận được cũng chỉ là ghen ghét và đố kỵ, chứ không phải khinh thường.
Dù sao trước khi gặp cô, Caesar vốn Phong lưu hào hoa, mới 15 tuổi đã bắt đầu hẹn hò.
Trong học viện cũng có vài cô gái từng là đối tượng hẹn hò của Caesar, ngày ngày Triêu tư mộ tưởng về anh.
Đương nhiên Caesar không thừa nhận đó là bạn gái của mình.
Bạn gái của anh chỉ có một người, tên là Trần Mặc Đồng.
Anh nói rằng trước khi gặp Nặc Nặc, lòng anh tĩnh như nước, trong sạch như băng ngọc.
Nặc Nặc không cố ý lười biếng, nhưng dù cố gắng thế nào, cô vẫn không thể theo kịp nhịp điệu của mọi người.
Có lẽ là vì trong người cô vốn không chảy “dòng máu xanh”, làm gì cũng chỉ Chiếu miêu họa hổ mà thôi?
Hoặc có lẽ, khi bạn không thích làm một chuyện gì đó, ép buộc bản thân cũng chẳng có tác dụng.
Bạn muốn giả vờ ngoan ngoãn, nhưng cô gái bướng bỉnh trong sâu thẳm trái tim lại đang hét lớn “không”, để lộ đôi răng nanh trắng muốt mà sắc bén.
Từ chiếc túi vải đeo chéo bên hông truyền đến một rung động khe khẽ.
Nặc Nặc nhìn vào trong túi qua miệng túi đang mở.
Bên trong không phải điện thoại, mà là chiếc đồng hồ báo thức tròn vo kia.
Nó rung lên để điểm giờ, báo cho Nặc Nặc biết hiện tại đã là mười giờ tối.
Học viện thực hiện chế độ sinh hoạt vô cùng nghiêm ngặt.
Dù môn học quan trọng đến đâu, mười giờ tối cũng phải kết thúc, tránh việc học sinh ngủ không đủ rồi ngày hôm sau uể oải.
Buổi thơ giao hưởng cũng nên kết thúc rồi.
Nặc Nặc lúc nào cũng đấu tranh với chiếc đồng hồ báo thức kia, nhưng lại luôn mang nó bên mình, để nó âm thầm điểm giờ trong túi.
Chiếc đồng hồ này đúng là bền thật.
Mỗi sáng nó đều chơi trò đuổi bắt với Nặc Nặc, còn bị cô ném mạnh không biết bao nhiêu lần, vậy mà vẫn hoạt động bình thường.
Đúng là vừa đáng ghét, vừa cứng đầu, lại vừa trung thành.
Đây là quà sinh nhật năm cô 21 tuổi, do Lộ Minh Phi tặng.
Trước khi quen Caesar, Nặc Nặc vẫn nhận được rất nhiều quà sinh nhật.
Khi ấy cô xinh đẹp một cách điên cuồng, thích mặc váy màu đỏ, giống như một chú chim đỏ tự do bay qua bầu trời, khiến rất nhiều người muốn bắt lấy cô.
Sau đó Caesar đã bắt được cô, những người kia đều biến mất.
Không ai muốn tranh giành với thiếu gia Gattuso, bởi người tỉnh táo đều không muốn tham gia một cuộc chiến chắc chắn không thể thắng.
Vì vậy Nặc Nặc chỉ còn có thể nhận quà từ Caesar.
Caesar là một kẻ cuồng tặng quà.
Trong 365 ngày một năm, có đến một phần ba số ngày anh có thể tìm ra lý do để tặng quà.
Ví dụ như kỷ niệm lần đầu gặp mặt, ngày tỏ tình, lễ tình nhân, Giáng Sinh, hay “lễ hội Takururu” theo phong tục Guatemala, nơi nam nữ phải tặng quà cho nhau để xác định tình cảm…
Dưới sự tấn công bằng quà tặng của Caesar, chỉ còn hai người vẫn kiên trì tặng quà sinh nhật cho Nặc Nặc.
Một là người bạn thân duy nhất của cô, Tô Thiến.
Người còn lại chính là Lộ Minh Phi.
Đương nhiên Nặc Nặc biết Lộ Minh Phi thích mình.
Cô là Tiểu phù thủy mà, Lộ Minh Phi dù có nói năng lung tung đến đâu cũng không thể che giấu hoàn toàn tâm tư của mình.
Nhưng đối với Nặc Nặc, chuyện đó chẳng đáng để bận tâm.
Những người từng thích cô có lẽ đủ ngồi kín cả nhà ăn của Học viện Cassel.
Lộ Minh Phi chỉ là một trong số đó.
Đối với con trai mà nói, yêu một cô gái thật sự quá dễ dàng.
Chỉ cần đối phương đủ xinh đẹp, sẽ có cả ngàn cả vạn lý do để Nhất kiến chung tình.
Phần lớn các chàng trai đều từng mơ hồ thích một cô gái lớn tuổi hơn mình.
Giống như nam sinh năm nhất luôn cảm thấy sư tỷ năm ba hấp dẫn hơn những cô nàng quê mùa mới nhập học cùng khóa.
Các sư tỷ biết cách ăn mặc, biết coi bản thân như một người phụ nữ.
Họ từng tổn thương, từng thất vọng, nên vô tình có thể toát ra vẻ quyến rũ.
Nhưng khi những nam sinh đó lên năm ba, họ lại chuyển sang thích các sư muội năm nhất.
Các sư muội ngây ngô, đáng yêu, nhưng rồi cũng sẽ trở nên quyến rũ.
Một cô gái trở nên quyến rũ trong tay người khác, đương nhiên không bằng một cô gái tự tay mình nuôi dưỡng thành dáng vẻ quyến rũ ấy.
Nặc Nặc nghĩ rằng có lẽ cô chỉ là một người khách qua đường trong cuộc đời Lộ Minh Phi.
Làm người khách qua đường ấy cũng tốt, ít nhất cô sẽ không bắt nạt tên ngốc kia.
Rồi một ngày nào đó, Lộ Minh Phi sẽ thích một cô sư muội nào đó.
Ví dụ như cô gái Nga tên Zero cùng khóa kia.
Nặc Nặc cảm thấy Zero khá ổn.
Nhiều năm sau, trong buổi họp lớp, có lẽ Lộ Minh Phi sẽ tự giễu nói:
“Sư tỷ, hồi đó em từng yêu thầm chị đấy!”
Nặc Nặc cũng sẽ chỉ cười rồi cho qua.
Vì vậy cô không vạch trần cũng không né tránh, chỉ thỉnh thoảng trêu chọc cậu vài câu.
Ví dụ như ngày sinh nhật hôm đó, từ sáng đến tối Lộ Minh Phi đều nhìn cô bằng ánh mắt né tránh.
Cậu chưa bao giờ đeo ba lô, nhưng hôm đó lại mang theo một cái, bên trong phồng lên như có một chiếc hộp lớn.
Tâm trạng nghịch ngợm lập tức nổi lên.
Trong bữa tối, Nặc Nặc vô tư đi đến bên cạnh Lộ Minh Phi, đặt khay thức ăn xuống, vỗ mạnh vào vai cậu rồi lớn tiếng nói trước mặt mọi người:
“Ê!
Không phải cậu là đàn em của tôi sao?
Phải có ý thức của đàn em chứ!
Hôm nay là sinh nhật tôi, cậu không định hiếu kính gì à?”
Nhìn vẻ mặt lúng túng đến mức không biết giấu đi đâu của tên kia, Nặc Nặc suýt bật cười.
Cứ như vậy, cô nhận được chiếc đồng hồ báo thức này.
Nó được bọc trong một chiếc hộp vuông màu trắng, không có thương hiệu cũng chẳng có hướng dẫn sử dụng.
Có lẽ là món đồ chơi nhỏ do một công ty Geek sản xuất.
Không đáng bao nhiêu tiền, nhưng làm khá tinh xảo.
Sáng hôm sau, Nặc Nặc mới biết chiếc đồng hồ này đáng ghét đến mức nào.
Cái quyết tâm “không gọi được bạn dậy thì không bỏ cuộc” của nó tuyệt đối giống như một kẻ đòi nợ định mệnh.
Nhưng món quà này quả thật rất hợp với cô.
Nếu không có sự lì lợm vô liêm sỉ như vậy, rất khó kéo cô ra khỏi chăn.
Khi đến Học viện Diên Vĩ Vàng, cô không mang theo nhiều đồ đạc.
Nhưng chiếc đồng hồ báo thức này vẫn bị nhét vào va li, mỗi sáng tiếp tục chiến đấu với cô.
Nặc Nặc có tính khí lúc mới ngủ dậy rất lớn.
Mỗi lần bắt được nó, cô đều hung hăng tháo pin ra, ném vào góc giường.
Đợi nguôi giận rồi mới lắp pin lại và cài giờ một lần nữa.
Con người dùng quen một món đồ rồi sẽ lười đổi sang cái khác.
Đôi lúc cô cũng lo mình sẽ làm hỏng chiếc đồng hồ đáng ghét này, từ đó ngủ luôn không tỉnh lại, nên từng định mua vài cái dự phòng.
Nhưng khi tìm kiếm trên mạng, cô mới phát hiện công ty Geek kia đã phá sản.
Chiếc đồng hồ này là sản phẩm duy nhất của họ, từ lâu đã được bán hết và ngừng sản xuất.
Đúng là người nào tặng món quà đó thật hợp với người ấy!
Không hiểu sao cô lại nhớ đến Lộ Minh Phi.
Tên đàn em nhỏ kia chắc cũng đã lên năm ba rồi, không biết hiện giờ sống thế nào.
Vẫn tiếp tục bị người khác bắt nạt như một kẻ yếu đuối sao?
Hay là đã tán được cô gái Nga kia rồi?
À không, phải nói là bị cô gái Nga kia tán được mới đúng?
Nặc Nặc quay về phòng ngủ.
Bên ngoài đã là cảnh sao rơi xuống Đại hải.
Phòng ngủ đã trở lại sạch sẽ gọn gàng.
Ở Học viện Diên Vĩ Vàng, các cô gái không cần tự mình dọn phòng.
Ngay cả những cuốn sách đã đọc cũng sẽ được đặt chính xác về đúng vị trí.
Nặc Nặc lấy một ly nước cam tươi từ tủ lạnh, ngồi xuống trước bàn học, rút cuốn sách đọc dở tối qua mới được một phần ba ra, lơ đãng lật xem.
Những cuốn sách này cô đều đã đọc vài lần rồi, bây giờ chỉ là đọc lại.
Khi lên đảo cô mang theo mấy chục cuốn sách, nhưng không ngờ bản thân lại ở đây tròn một năm rưỡi.
Thật ra muốn ra ngoài mua sách mới cũng không khó.
Trong kỳ nghỉ giữa các học kỳ, chiếc du thuyền sẽ đưa học viên trở lại đất liền.
Rời khỏi học viện muốn làm gì cũng được, muốn mang thứ gì về cũng tùy ý, chỉ cần không vi phạm tôn chỉ của Học viện Thục nữ.
Ví dụ như mua một anh chàng người hầu Ý đẹp trai ngoài đảo rồi mang về chơi, chuyện đó chắc chắn không được.
Nhưng mỗi kỳ nghỉ Nặc Nặc đều ở lại đảo.
Bơi lội, phơi nắng, đọc sách cũ.
Cô không muốn về nhà, cũng không muốn đến gia tộc Gattuso.
Còn Học viện Cassel, cô rất muốn chạy về ở một thời gian, nhưng lại không biết phải giải thích cuộc sống hiện tại của mình với Tô Thiến hoặc Lộ Minh Phi thế nào.
“Bản cung đang tu luyện 《Nữ huấn》 và 《Nữ giới》 phiên bản châu Âu trên đảo Diên Vĩ Vàng.
Không lâu nữa sẽ tu luyện thành công, hóa thân thành một quý cô thượng lưu, gả vào nhà công tử Gattuso, cùng chàng chăm lo gia đình, nuôi dạy con cái, cầm sắt hòa minh…”
Nói vậy có được không?
Nói thế chẳng bằng bảo cô đi chết còn hơn!
Càng nghĩ càng khó chịu, Nặc Nặc “bốp” một tiếng khép sách lại, bật dậy.
Cô đưa tay kéo khóa phía sau lễ phục.
Bộ lễ phục rơi xuống đất như lớp vỏ ve sầu màu trắng.
Nặc Nặc từ bên trong nhảy ra.
Bên dưới lễ phục, cô không mặc đồ lót mà là một bộ đồ bơi bó sát như làn da.
Bộ đồ bơi này cô đã mặc sẵn từ lúc thay lễ phục.
Hầu hết các buổi tối, cô đều lén lút chạy sang phía bên kia đảo để bơi.
Nơi đó là một vách đá cao vài chục mét.
Đá nhọn như răng chó, nước biển bên dưới va vào vách đá vỡ tung, phát ra tiếng vang như sấm.
Bờ biển như vậy đương nhiên không phải nơi thích hợp để tắm biển.
Nhưng nó có thể tránh được tầm mắt của nhân viên bảo vệ học viện.
Nặc Nặc dùng tay không leo xuống theo vách đá, bơi ra ngoài vài kilomet rồi lại bơi về.
Có vài lần cô bơi xa đến mức nhìn thấy đảo Malta.
Đối diện với hòn đảo lớn rực rỡ ánh đèn ấy, cô thật sự từng muốn cứ thế bơi đi, không quay lại nữa.
Nhưng cuối cùng vẫn phải ủ rũ bơi về.
Điều đó khiến cô cảm thấy mình đã thành một bà già rồi.
Không còn sự Vô pháp vô thiên năm nào nữa.
Cô nhảy lên bệ cửa sổ, đột nhiên sững người.
Khăn voan trắng nhẹ nhàng lay động trong gió biển.
Cả căn phòng tràn ngập luồng gió mát.
Cửa sổ đang mở.
Nặc Nặc âm thầm không một tiếng động lùi lại vào phòng ngủ.
Cô di chuyển đến bên bàn sách, ngón tay lướt qua hàng sách đã đọc đi đọc lại nhiều lần.
Cô chạm phải một khoảng trống.
Có một cuốn sách biến mất.
Chẳng trách vừa rồi cô cảm thấy có gì đó không đúng, hóa ra trên giá sách có một khoảng trống.
Sau đó cô chú ý đến những mảnh vụn nhỏ trên mặt bàn.
Cô vê chúng giữa đầu ngón tay, đưa lên ngửi.
Có mùi kim chi kiểu Hàn Quốc.
Không còn gì để nghi ngờ nữa.
Trong phòng ngủ có người đang ẩn náu.
Hắn đã trèo qua cửa sổ vào đây.
Dựa vào năng lực phác họa tâm lý, Nặc Nặc đại khái có thể đoán được hành động của kẻ đó sau khi xâm nhập.
Hắn từng ở quanh bàn sách một lúc…
Không, chính xác hơn là hắn đã ngồi bên bàn rất lâu.
Hắn không giống một tên trộm bình thường, luôn cảnh giác đề phòng, mà tùy tiện rút một cuốn sách trên giá xuống đọc.
Vị trí trống kia vốn là cuốn 《Nghệ thuật bảo dưỡng xe máy và thiền》 mà Nặc Nặc mang đến.
Một cuốn sách có cái tên cực kỳ khoa trương nhưng nội dung lại khá sâu sắc.
Nặc Nặc hơi bất ngờ về gu của tên trộm nhỏ này.
Không chỉ vậy, tên trộm này còn tự nhiên đến mức lấy túi khoai tây chiên vị kim chi mà Nặc Nặc giấu đi ra ăn!
Đúng là to gan thật!
Tên trộm này vẫn chưa rời khỏi phòng ngủ.
Trong không khí còn lưu lại hơi thở của hắn.
Nặc Nặc có thể cảm nhận được sự tồn tại của người này từ từng chi tiết nhỏ trong căn phòng.
Cô tiện tay tắt đèn.
Tay phải lướt qua đùi, cán dao đen cùng lưỡi dao màu bạc xám của dao lặn lập tức nằm trong lòng bàn tay.
Trên đùi cô có buộc một sợi dây cao su.
Con dao được giắt ở đó.
Bơi ở vùng biển hoang không có lưới chống cá mập, mang theo một món vũ khí phòng thân luôn là lựa chọn đúng đắn.
Cô lặng lẽ di chuyển, áp sát vào tường.
Những kiến thức chiến thuật đã phủ bụi từ lâu lại hiện lên trong đầu.
Cô hoàn toàn không căng thẳng.
Ngược lại còn hơi vui vẻ.
Cô mà sợ một tên trộm nhỏ sao?
Ha ha ha, đừng đùa chứ!
Cô chính là người bước ra từ cái học viện điên rồ kia.
Trong mạch máu cô chảy dòng Long huyết nóng bỏng.
Xét theo một nửa thân thể thuộc về Long tộc, đám con gái và giáo viên trên đảo này chẳng khác gì chút thịt tươi đủ nhét kẽ răng!
Cuối cùng cũng có cơ hội không cần giả vờ làm thục nữ nữa.
Ngọn lửa vàng kim thoáng hiện trong đáy mắt cô.
Cô giống như một con hổ đi săn trong đêm.
(Phần tiếp theo còn dài, tôi sẽ tiếp tục dịch ở tin nhắn sau để giữ chất lượng và không bị cắt mất nội dung.)