:::writing{variant= “document” id= “74126” title= “Bản dịch”}
Hai người men theo con đường núi trong màn tối nhập nhoạng trước bình minh, hướng về khu chợ nằm tận bên ngoài dãy núi kéo dài bất tận.
Hạng Thiếu Long cảm thấy mình chưa từng yêu thương, say mê một nữ nhân đến thế.
Ôm nàng chạy như bay xuống núi, với một chiến sĩ từng trải qua huấn luyện đặc nhiệm như hắn, chuyện ấy chẳng khác nào hô hấp, nhẹ nhàng vô cùng.
Mỹ Tàm Nương lại kinh ngạc không thôi.
Nhưng nghĩ đến việc hắn là người do lão thiên gia đưa xuống phàm gian, nàng cũng chẳng còn thấy có gì kỳ lạ nữa.
Hạng Thiếu Long vẫn thong dong hỏi:
“Vì sao nàng lại gả cho hai huynh đệ kia?
Người nhà nàng đâu?”
Mỹ Tàm Nương vừa bị hắn đột ngột nhảy xuống làm giật mình kêu lên, nàng ôm lấy bộ ngực mềm mại, khuôn mặt xinh xắn đỏ bừng vì kích động, nói:
“Nô gia ở một nơi phải đi về phía mặt trời mọc ba ngày mới tới.
Một hôm, hai huynh đệ bọn họ mang mười tấm da hổ, một tấm da gấu, năm mươi tấm da điêu, năm con trâu, một trăm con dê tới đổi lấy nô gia với cha.
Lễ vật hậu hĩnh như vậy, trong tộc chúng ta xưa nay chưa từng nghe nói tới.
Vì thế nô gia liền gả cho bọn họ.”
Hạng Thiếu Long bế ngang nàng lên, lội qua một con suối rộng chừng ba mét.
Hắn thầm nghĩ, nếu có một khẩu AK-47 đời mới nhất, vậy chẳng phải có thể đi săn da hổ khắp nơi để đổi nữ nhân hay sao?
Ngoài miệng hắn lại hỏi:
“Năm đó nàng bao nhiêu tuổi?”
Mỹ Tàm Nương ôm chặt cổ hắn, ghé sát tai hắn nói:
“Mười bốn tuổi!”
Hạng Thiếu Long kinh hãi:
“Cái gì?
Khi ấy nàng còn chưa đến tuổi được phép hoan hảo mà?”
Khi hai người ra tới đại lộ bên ngoài vùng núi, mặt trời vừa ló tia nắng đầu tiên ở phương Đông.
Hai người vốn bị cách biệt hơn hai nghìn năm thời không giờ thân mật sánh vai mà đi, vừa trò chuyện vừa cười đùa vui vẻ.
Mỹ Tàm Nương nay đã có nơi có chốn, lại vừa trải qua nửa ngày một đêm cuồng nhiệt và lãng mạn nhất đời, trong lòng vui sướng vô cùng.
Nàng như một cô bé, khoác tay Hạng Thiếu Long, đá đôi giày cỏ nhỏ dưới chân, nhẹ nhàng bước đi.
Đoạn đường gian khổ trước kia giờ đã biến thành niềm vui vô tận.
Nàng cười nói:
“Trước đây đi chợ ít nhất phải mất mười canh giờ.
Nhưng từ khi có người xây con đường vận binh này, chỉ cần bốn canh giờ là tới chợ, tiết kiệm được rất nhiều thời gian.”
Hạng Thiếu Long thầm nghĩ, hóa ra chiến tranh cũng có thể thúc đẩy giao thông phát triển, gián tiếp kích thích kinh tế, nâng cao hiệu suất.
Xem ra trong thời đại này, chiến tranh cũng có mặt tốt.
Haiz!
Đáng tiếc chẳng mang được thứ gì tới đây.
Nếu thật sự có một khẩu súng máy, thậm chí chỉ cần một khẩu súng ngắn cỡ nòng lớn, có lẽ hắn đã trở thành lính đánh thuê có mức thù lao cao nhất thời Chiến Quốc này rồi.
Nghĩ đến đó, hắn không khỏi bật cười.
Rồi hắn lại nhớ tới Hoàng hậu quán bar Chu Hương Mị và Trịnh Thúy Chi, kẻ đã khiến hắn rơi vào tình cảnh hiện tại.
Còn cả cha mẹ hắn nữa.
Họ thường nói hắn là đứa con bất hiếu, hai người anh và ba người chị đều tốt hơn hắn.
Bây giờ không còn hắn, e rằng họ cũng chẳng quá đau lòng!
Nhưng tận đáy lòng hắn lại mơ hồ cảm thấy sự thật không phải như vậy.
Đáng hận là giờ đây hắn chẳng thể gọi điện về báo bình an cho họ.
Phía sau vang lên tiếng bánh xe cọ mặt đường.
Hóa ra là một chiếc xe la đi chợ, chở hơn chục con cừu trắng muốt.
Trên xe có hai hán tử trông như nông dân, một già một trẻ.
Khi họ thân thiện chào hỏi hai người, cả hai đều kinh ngạc đánh giá Hạng Thiếu Long cao lớn oai vệ, nhưng đối với vẻ đẹp của Mỹ Tàm Nương lại chẳng tỏ ra quá ngạc nhiên.
Xe la đi xa chưa được bao lâu, lại có mấy kỵ mã phi nhanh qua.
Những người trên ngựa đều ăn mặc như võ sĩ thời cổ, bên yên treo cung tên, kiếm, rìu cùng các loại binh khí, nhưng không phải quân nhân.
Hai người tránh sang bên đường.
Mỹ Tàm Nương ghé tai Hạng Thiếu Long nói:
“Những võ sĩ này đều làm nghề áp tải hàng hóa, chuyên phụ trách vận chuyển tài vật cho thương nhân.
Đây là nghề kiếm tiền nhất.”
Hạng Thiếu Long cười:
“Ha!
Cuối cùng cũng có công việc thích hợp với ta rồi!”
Mỹ Tàm Nương hét lên:
“Không!
Nô gia không thể mất chàng thêm lần nữa!”
Hạng Thiếu Long giật mình.
Hắn vội an ủi nàng mấy câu rồi kéo nàng tiếp tục lên đường.
Càng đến gần chợ, người trên đường càng đông.
Phần lớn đều đẩy những chiếc xe gỗ một bánh, chở đủ loại hàng hóa như “thử, tắc, lương, hoàng mễ, tiểu mễ, mạch, thục, trâu, dê”, tất tả hướng về cùng một nơi.
Đến lúc này Hạng Thiếu Long mới nhận ra mình cao lớn đến mức nào.
Trong đám người kia, kẻ cao nhất cũng chỉ đứng tới vai hắn.
Điều ấy khiến hắn càng thêm đắc ý, không khỏi có cảm giác hạc lập kê quần.
Nửa canh giờ sau, cuối cùng cũng tới chợ.
Hơn bốn mươi căn nhà đất, lều tranh và nhà đá xếp thành hai hàng không theo quy tắc, tạo thành một con phố rộng rãi.
Đủ loại nông sản, gia súc cùng người mua kẻ bán chen chúc khắp con phố đất dài hơn nửa dặm, tràn ngập bầu không khí vui mừng náo nhiệt như ngày hội.
Vừa bước vào chợ, Mỹ Tàm Nương đã thấp giọng hoảng hốt:
“Nhìn kìa!
Đám hán tử bên trái chính là huynh đệ của tên bá chủ địa phương Tiêu Độc.
Bọn chúng đang nhìn chằm chằm chúng ta, phải làm sao đây?”
Tinh thần Hạng Thiếu Long chấn động, cảnh giác nhìn sang bên trái.
Quả nhiên có hơn chục hán tử vạm vỡ, vừa nhìn đã biết là đám lưu manh địa phương, đang ngồi hoặc đứng trước một căn nhà đất.
Tất cả đều kinh ngạc trừng mắt nhìn hai người.
Mỹ Tàm Nương nói tiếp:
“Nhất định bọn chúng đã biết chuyện Tiêu Độc tìm nô gia, còn tưởng nô gia đã thành nữ nhân của hắn.
Nay thấy nô gia đổi thành chàng, bọn chúng mới kinh ngạc như vậy.
Lần này hỏng rồi, hay là chúng ta lập tức đi đi!”
Hạng Thiếu Long dùng ánh mắt chuyên nghiệp quan sát những thanh thiết kiếm thô sơ đeo bên người chúng, rồi ung dung mỉm cười với đám người kia.
Sau đó hắn nói với Mỹ Tàm Nương:
“Nương tử không cần hoảng.
Có vi phu ở đây, chẳng ai có thể làm nàng mất một sợi tóc.”
Nhận ra cách dùng từ của mình càng lúc càng giống người cổ đại, hắn không nhịn được bật cười ha hả.
Mỹ Tàm Nương sợ đến mặt hoa trắng bệch, kéo hắn chạy về phía đầu kia của con phố miễn cưỡng mới có thể gọi là “phố” này.
Hai người chen vào đám đông.
Khi người khác quan sát mình, Hạng Thiếu Long cũng không chút kiêng dè quan sát xung quanh.
Người thời Chiến Quốc này chỉ cần nhìn y phục cũng biết họ đến từ những chủng tộc khác nhau.
Bất luận nam nữ, phần lớn đều mặt mũi dẹt, vóc người thấp bé, làn da thô ráp, hiếm có ai sở hữu vóc dáng và dung mạo mê người như Mỹ Tàm Nương.
Thế nhưng dân phong nơi đây chất phác, khiến người ta dễ sinh thiện cảm.
Ngoại lệ duy nhất là những nam nữ đội mũ đỏ kiểu dáng kỳ lạ.
Mũ của họ không giống loại mũ mà Hạng Thiếu Long quen thuộc, không che kín đỉnh đầu.
Họ dùng vòng quan cài lên búi tóc để giữ tóc cố định, hai bên buông xuống những sợi tua đỏ, rồi thắt nút dưới cằm.
Nam nữ của tộc này chẳng những thân hình cao lớn, khỏe đẹp, nữ nhân lại càng có làn da trắng nõn, mặc áo váy ngắn để hở ngực và cánh tay, quyến rũ vô cùng.
Điều đó khiến Hạng Thiếu Long mở rộng tầm mắt, khó lòng tin nổi.
Ấn tượng xưa nay rằng người cổ đại nhất định phải kín đáo lập tức bị đảo lộn.
Trong đó có mấy thiếu nữ trẻ tuổi đặc biệt nổi bật, sắc đẹp chẳng kém Mỹ Tàm Nương.
Hàng hóa họ bán cũng đồng loạt là ngựa.
Khi Hạng Thiếu Long chọn cô gái xinh đẹp nhất trong số đó mà nhìn chăm chú, những mỹ nữ kia đều không ngừng đưa mắt tình với người đàn ông cao lớn, uy vũ đến từ một thời không khác.
Bọn họ chẳng hề để tâm ánh mắt hắn rơi trên bộ ngực đầy đặn và đôi chân ngọc đang để lộ phân nửa của mình.
Mỹ Tàm Nương chen vào giữa đám đông, cảm thấy an toàn hơn nhiều.
Thấy bộ dạng mê mẩn của hắn, nàng chẳng hề để bụng, chỉ thấp giọng nói:
“Bọn họ đều là người Bạch Di.
Họ giỏi nuôi ngựa nhất, nam nữ đều là thợ săn rất giỏi.
Không ai dám bắt nạt họ.”
Đúng lúc Hạng Thiếu Long thấy trong lòng ngứa ngáy, Mỹ Tàm Nương đã kéo hắn vào một căn nhà đất.
Nàng lấy số tơ tằm trên vai hắn xuống rồi giao dịch với hán tử bên trong.
Hạng Thiếu Long nhân cơ hội lẻn ra ngoài.
“Coong!
Coong!
Coong!”
Tiếng chiêng đồng vang lên trước căn nhà đá lớn nhất đối diện.
Có người lớn tiếng rao:
“Ba mươi đồng tiền đồng một con ngựa!
Ba mươi đồng tiền đồng một con!”
Hạng Thiếu Long tò mò nhìn sang.
Chỉ thấy trên bậc thềm căn nhà lớn có hơn mười hán tử mặc trang phục võ sĩ giống những kỵ sĩ hắn gặp trên đường lúc trước.
Trong số đó có một người đội cao quan, y phục hoa lệ hơn hẳn, khác một trời một vực với đám nông dân áo quần thô sơ trên phố.
Mắt Hạng Thiếu Long tuy tinh tường, nhưng cách hơn mười mét, hắn chỉ nhìn thấy người kia mặt vuông tai lớn, tướng mạo đường đường, toát lên khí chất của một phú hào.
Chợ lập tức náo động.
Những người buôn ngựa nhanh chóng dắt ngựa chen tới, tình hình trở nên hỗn loạn.
Đúng lúc ấy, một tiếng hừ lạnh vang lên bên cạnh.
Hạng Thiếu Long cảnh giác quay lại, đã thấy mình rơi vào vòng vây.
Huynh đệ của Tiêu Độc bao vây hắn kín mít.
Hắn không hề hoảng hốt, lùi lại hai bước, che Mỹ Tàm Nương đang định bước ra sau lưng mình vào trong cửa, rồi thấp giọng hỏi:
“Ở đây giết người có phải ngồi tù không?”
Mỹ Tàm Nương ngạc nhiên:
“Ngồi tù là gì?”
Hạng Thiếu Long đổi cách hỏi:
“Giết người có ai quản không?”
Mỹ Tàm Nương hiểu được đôi chút, đáp:
“Ngoài người trong tộc mình ra, chẳng ai quan tâm.”
Sau đó nàng run giọng:
“Chàng không định đánh nhau với nhiều người như vậy đấy chứ?
Bọn họ đều có kiếm!
Chúng ta có thể đưa tiền vừa đổi được cho họ.”
Hạng Thiếu Long yên tâm hẳn.
Hắn thầm nghĩ, ở thời đại này, chẳng có thứ gì hữu dụng hơn vũ lực.
Những bài huấn luyện nghiêm khắc mà mình từng trải qua trước kia giờ đây tuyệt đối không uổng phí.
Một tên trong đám huynh đệ Tiêu Độc quát:
“Mỹ Tàm Nương!
Tiêu đại ca đâu?
Tên hán tử thối tha này là ai?”
Lúc này người trên phố cũng lần lượt nhận ra nơi đây xảy ra chuyện, ùn ùn kéo tới xem náo nhiệt.
Ngay cả hán tử mặc hoa phục đến thu mua ngựa cùng đám thuộc hạ cũng ngừng mua ngựa, quay sang nhìn bọn họ.
Hạng Thiếu Long vốn quen gây chuyện đánh nhau, trong lòng càng phấn chấn.
Hắn ngửa mặt cười lớn:
“Tiêu đại ca của các ngươi đã bị làm thịt rồi.
Muốn báo thù thì cứ việc phóng ngựa tới đây!”
Mỹ Tàm Nương sợ đến run rẩy, ôm chặt lấy hắn từ phía sau.
Sắc mặt mọi người đồng loạt biến đổi.
“Keng keng” mấy tiếng, những thanh kiếm bên hông lần lượt được rút ra.
Hạng Thiếu Long thong thả đẩy Mỹ Tàm Nương ra, rút dao bổ củi bên hông.
Hành động ấy lập tức khiến đám người vây xem thở dài, tỏ vẻ thương cảm.
Bọn họ đều cho rằng hắn không biết tự lượng sức, lại dám dùng dao bổ củi đối kiếm.
Hai đại hán lao về phía hắn, giơ kiếm đồng thời bổ mạnh từ hai bên.
Tiếng kinh hô vang lên không dứt.
Trong đó, cô gái Bạch Di từng đưa mắt tình với Hạng Thiếu Long lúc nãy còn che mắt lại, không đành lòng nhìn cảnh tiếp theo.
Hạng Thiếu Long quát lớn, dao bổ củi lóe lên như chớp.
Trong gần mười năm huấn luyện quân sự nghiêm khắc, hắn đã được dạy một câu: bất cứ thứ gì cũng có thể dùng làm vũ khí.
Hai người trước mặt tuy là những kẻ hung hãn hiếu chiến, nhưng trong mắt hắn căn bản chẳng đáng kể.
Dù tay không hắn cũng có thể dễ dàng đánh ngã chúng, huống chi trong tay còn có một thanh dao bổ củi.
“Keng!
Keng!”
Hai thanh trường kiếm bị đánh bật sang hai bên.
Hạng Thiếu Long sải bước xông tới, quyền trái nện mạnh vào mặt một người, chân phải đồng thời đá thẳng vào hạ bộ kẻ còn lại.
Hai người lập tức ngã xuống, trường kiếm tuột khỏi tay rơi xuống đất.
Ngay sau đó Hạng Thiếu Long lui về bên Mỹ Tàm Nương, chĩa dao bổ củi ra trước, bày tư thế chiến đấu, quát về phía đám người đang lộ vẻ kinh hãi:
“Đến đây!”
Mọi người nóng lòng muốn thử, nhưng từ đầu đến cuối chẳng ai dám dẫn đầu xông lên.
Cách đánh nhanh nhẹn, hung mãnh như vậy, bọn họ ngay cả nghĩ cũng chưa từng nghĩ tới.
Hạng Thiếu Long cười dài một tiếng, như mãnh hổ lao thẳng ra.
Dao bổ củi vung lên chém xuống, lập tức đánh thành một đoàn với hơn hai mươi người.
Hắn di chuyển cực nhanh, khiến đối phương không thể hình thành thế bao vây.
Chẳng bao lâu sau, đám người kia đã nằm la liệt trên mặt đất.
Kẻ thì bị thiết quyền của hắn đánh trúng yếu huyệt, kẻ thì trúng những cú đá và lên gối.
Đám đông không ngừng hoan hô trợ uy cho hắn.
Rõ ràng ngày thường bọn họ đã chịu đủ uất khí từ đám lưu manh này.
Sau khi trở thành người chiến thắng cuối cùng, Hạng Thiếu Long nhặt thanh thiết kiếm trông còn ra dáng nhất trong số đó, đeo vào thắt lưng.
Đám đông đồng loạt hò reo.
Ban đầu chỉ có vài người xông ra, sau đó cả đám đông ùa tới, nhặt gậy, cuốc cùng những thứ tương tự, không ngừng đánh vào đám ác hán đang nằm dưới đất.
Xem ra dưới sự phẫn nộ của toàn dân, chẳng một kẻ nào trong số chúng có thể sống sót.
Mỹ Tàm Nương lao ra, ôm chặt lấy hắn, vui mừng reo lên:
“Lão thiên gia!
Chàng thật là dũng mãnh!
Sau này nô gia không còn sợ người xấu nữa rồi.”
Hạng Thiếu Long ôm nàng đi về phía đầu kia của phố, thong thả hỏi:
“Nàng biết đi Hàm Đan thế nào chưa?”
Mỹ Tàm Nương đáp:
“Có người từng nghe nói đến nơi đó, nhưng lại không biết phải đi thế nào.”
Phía sau vang lên tiếng bước chân.
Có người gọi:
“Tráng sĩ xin dừng bước!”
Hạng Thiếu Long ôm Mỹ Tàm Nương xoay người lại.
Chỉ thấy hán tử đội cao quan, mặc hoa phục đến thu mua ngựa khỏe lúc nãy đang bước về phía họ.
Hạng Thiếu Long, Mỹ Tàm Nương cùng hán tử hoa phục ngồi xuống sàn trong một căn nhà lớn.
Hạng Thiếu Long quan sát kỹ người kia.
Hắn đoán tuổi người này khoảng bốn mươi.
Khuôn mặt toát lên vẻ tinh minh, da dẻ mịn màng, rõ ràng chưa từng làm việc nặng.
So với đám nông dân chăn nuôi bên ngoài chợ, hắn chẳng khác nào người thành thị đứng cạnh nông dân nghèo nơi thôn dã.
Người kia tự giới thiệu:
“Tại hạ Đào Phương, là một trong mười hai phó quản dưới trướng Ô Thị Loa đại gia.
Khẩu âm của tráng sĩ thật kỳ lạ, chẳng hay là người nơi nào?”
Hạng Thiếu Long bịa chuyện:
“Ta và tiện nội đều là người làng Tang Lâm.
Đào gia mời ta tới, chẳng hay có điều gì chỉ giáo?”
Đào Phương lộ vẻ mờ mịt, rõ ràng không hiểu cách dùng từ của hắn, chỉ miễn cưỡng đoán được vài phần.
May mà hắn thường xuyên giao tiếp với các dân tộc khác nhau, liền gật đầu:
“Tráng sĩ có hứng thú kiếm một khoản tiền lớn không?”
Hạng Thiếu Long nhìn sang Mỹ Tàm Nương.
Nàng nở một nụ cười ngọt ngào, gật đầu, biểu thị mọi chuyện đều do hắn quyết định, nàng không có ý kiến gì.
Đối với nàng, lời nam nhân chính là mệnh lệnh.
Hạng Thiếu Long cảm nhận được sự nhẹ nhõm của việc thoát khỏi kỷ luật quân đội, được tự do hành động.
Hắn gật đầu:
“Mong Đào gia chỉ giáo!”
Đào Phương nghiêng người về phía trước, hưng phấn nói:
“Với thân thủ kinh người của tráng sĩ, quả thực có thể một chọi trăm.
Nếu ngươi chịu làm tiêu sư hộ vệ cho ta, mỗi tháng ta có thể trả ngươi năm mươi đồng tiền.
Ý tráng sĩ thế nào?”
Mỹ Tàm Nương “a” lên một tiếng, kéo cánh tay hắn, reo:
“Như vậy đủ cho chúng ta sống cả năm rồi.”
Hạng Thiếu Long hôn lên má nàng một cái, nói:
“Điều kiện này quả thực rất hấp dẫn, nhưng chúng ta còn phải tới Hàm Đan.”
Khóe môi Đào Phương hiện lên một nụ cười, thản nhiên nói:
“Xem ra Hạng tráng sĩ nhất định chưa từng nghe danh Ô đại gia của chúng ta.
Ngài ấy chính là ‘vua chăn nuôi’ đứng đầu thiên hạ ở Hàm Đan.
Sau khi chúng ta thu thập đủ ngựa ở các nơi, sẽ vận chuyển về Hàm Đan.
Nếu tráng sĩ làm tiêu sư hộ vệ cho ta, chẳng phải là lưỡng toàn kỳ mỹ sao?”
Hạng Thiếu Long mừng rỡ:
“Nhưng ta phải đưa nàng theo cùng!”
Đào Phương nhìn sang Mỹ Tàm Nương, cười nói:
“Yên tâm!
Ngoài thu mua ngựa khỏe, chúng ta còn tuyển mua mỹ nữ các vùng sơn địa.
Tráng sĩ mang mỹ nhân đi cùng hoàn toàn không thành vấn đề.”
Nói rồi hắn nhíu mày nhìn y phục của Hạng Thiếu Long:
“Ta sẽ sai người dọn chỗ cho hai vị nghỉ ngơi, thay bộ y phục mới.
Ngày mai vừa rạng sáng chúng ta sẽ trở về Hàm Đan.
Tráng sĩ quen dùng loại binh khí nào?
Nếu là kiếm, ta lập tức tặng ngươi một thanh hảo kiếm do Trần lão thiết ở Hàm Đan chế tạo.
Thanh vừa rồi ngươi nhặt được có thể vứt đi.”
Hạng Thiếu Long bật cười, thuận miệng hỏi:
“Đến Hàm Đan mất bao lâu?”
Đào Phương hiển nhiên rất thưởng thức hắn, kiên nhẫn giải thích:
“Nếu cưỡi ngựa nhanh thì mười ngày là tới.
Nhưng cách đi của chúng ta còn phải thu mua ngựa và mỹ nữ dọc đường, ít nhất cũng phải mất một tháng.”
Hạng Thiếu Long vui mừng khôn xiết.
Nghĩ đến việc có thể tới Hàm Đan tìm Tần Thủy Hoàng, hắn lập tức nói không thành vấn đề.
Chuyện cứ thế được quyết định.
Đào Phương sai người dẫn hắn tới một doanh trại gần khu chợ.
Người dẫn đường tên Lý Thiện, cũng là một tiêu sư hộ vệ, ngưỡng mộ thân thủ của Hạng Thiếu Long đến mức gần như sùng bái, thái độ vô cùng cung kính.
Doanh trại được canh phòng nghiêm ngặt.
Hơn ba mươi lều lớn nhỏ đều có người canh giữ.
Không biết là để đề phòng mỹ nữ bỏ trốn hay phòng kẻ khác tới cướp trại.
Bên cạnh doanh trại còn dựng tạm một chuồng ngựa.
Hơn trăm con ngựa bị nhốt bên trong.
Lý Thiện giới thiệu Hạng Thiếu Long với đầu lĩnh đội hộ vệ Đậu Lương.
Võ sĩ có khuôn mặt hung hãn này lạnh lùng đánh giá hắn một lúc, khinh khỉnh nói:
“Hạng huynh đã lợi hại như vậy, có cơ hội ta nhất định phải lĩnh giáo.”
Nói xong, hắn lại nhìn Mỹ Tàm Nương bằng ánh mắt dâm tà, cứ như Hạng Thiếu Long hoàn toàn không tồn tại.
Lý Thiện hơi lúng túng, dẫn hai người tới một căn lều nằm sát rìa doanh trại, dặn dò mấy câu rồi rời đi.
Hai người bước vào lều.
Mỹ Tàm Nương cúi đầu, không nói gì, nhưng rõ ràng trong lòng chất chứa tâm sự.
Hạng Thiếu Long ôm nàng vào lòng, dịu giọng nói:
“Không cần sợ Đậu Lương.
Sớm muộn gì ta cũng sẽ tìm cơ hội dạy dỗ hắn một trận.
Bất kể ác nhân nào, Hạng Thiếu Long ta cũng chẳng sợ.”
Nói đến đây, hắn không khỏi nhớ tới Hắc Diện Thần.
Mỹ Tàm Nương thấp giọng:
“Người thành thị đều rất gian trá.
Nô gia sợ mình không quen với cuộc sống nơi đó.”
Hạng Thiếu Long thầm nghĩ, người hiện đại còn xấu xa hơn người cổ đại các nàng gấp trăm lần.
Nhưng ngoài miệng chỉ có thể an ủi:
“Có ta bảo vệ nàng, nàng còn sợ gì nữa?”
Hai mắt Mỹ Tàm Nương đỏ lên.
Nàng ngã vào lòng hắn, thê lương nói:
“Người trong làng Tang Lâm đều là người tốt.
Cuộc sống sung túc, năm sau tốt hơn năm trước.
Nay đám ác nhân Tiêu Độc đều bị đánh chết, nơi ấy càng trở thành cõi thái bình.
Phu quân!
Chi bằng chúng ta trở về đó sinh sống, vui vẻ bên nhau đến lúc già chết.
Nô gia lại sinh con dưỡng cái cho chàng, chẳng phải tốt hơn sao?”
Trong lòng Hạng Thiếu Long thầm thở dài.
Một kẻ quen sống phóng túng như hắn sao có thể thích nghi với cuộc sống ấy?
Hắn dịu giọng nói:
“Hay là thế này!
Ta đi mượn Đào Phương một trăm đồng tiền.
Số đó đủ cho nàng sống hai năm.
Còn ta sẽ tới Hàm Đan lập nghiệp.
Một khi gây dựng được sự nghiệp, ta lập tức trở về đón nàng.
Chẳng phải lưỡng toàn kỳ mỹ sao?”
Mỹ Tàm Nương run lên:
“Như vậy chẳng phải chúng ta sẽ phải xa nhau sao?”
Hạng Thiếu Long nói:
“Nhanh thì vài tháng, chậm thì một hai năm.
Ta nhất định sẽ trở về.
Đừng quên ta là người do lão thiên gia phái tới, cho nên tuyệt đối sẽ không chết đâu.”
Mỹ Tàm Nương bật khóc.
Đến khi Hạng Thiếu Long luống cuống tay chân, nàng lại hạ quyết tâm, vừa rơi lệ vừa gật đầu đồng ý.
Nghĩ đến lúc chia biệt đã gần kề, hai người liền cuồng nhiệt hoan hảo trong lều.
Mãi đến giờ cơm tối mới ra ngoài dùng bữa cùng Đào Phương.
Khi nhắc đến chuyện ứng trước tiền công, Đào Phương không nói hai lời, lấy ra hai trăm đồng tiền đưa cho hắn.
Cách xuất thủ hào phóng, rộng rãi ấy khiến Hạng Thiếu Long không khỏi khâm phục.
Đầu lĩnh tiêu sư hộ vệ Đậu Lương lại càng sinh lòng đố kỵ.
Đào Phương dường như thuận miệng hỏi về lai lịch của Hạng Thiếu Long.
Hạng Thiếu Long từ đầu đến cuối vẫn khẳng định mình là người làng Tang Lâm, Đào Phương cũng không truy cứu thêm.
Tối hôm đó, bọn họ sớm vào doanh trại nghỉ ngơi.
Hai người quấn quýt triền miên đến tận cùng.
Đến sáng hôm sau, sau một phen lưu luyến chia tay, Mỹ Tàm Nương tự trở về làng Tang Lâm, còn Hạng Thiếu Long theo đội ngựa của Đào Phương, hướng về thủ đô nước Triệu mà hắn hoàn toàn chưa biết gì, chính thức bước lên con đường tìm kiếm Tần Thủy Hoàng.