Chương 157: Hành giả qua Hỏa Diễm Sơn, nay gặp Chân Vũ như gặp ta (1)
Lại nói, Ngộ Không vào Phương Thốn Sơn mời được chân nhân cùng Hồng Hài Nhi rời núi tương trợ.
Họ từ Phương Thốn Sơn đằng vân giá vũ bay về phía Thúy Vân Sơn, chưa đầy một ngày đã tới nơi.
Khương Duyên ghìm lại tường vân, bảo: “Hồng Hài Nhi, con hãy vào trong phủ nói chuyện với Ngưu Vương trước đi.”
Hồng Hài Nhi khom người bái lễ: “Vâng, thưa Thượng lão gia.”
Dứt lời, Hồng Hài Nhi lĩnh mệnh, đi thẳng vào trong Ba Tiêu động.
Hầu nhi cùng chân nhân đứng trên chín tầng mây quan sát.
Lúc này, Ngũ đại Thần Long cùng tinh binh mãnh tướng tiến lên bái kiến chân nhân.
Khương Duyên đáp lễ từng người một, không hề tỏ ra thất lễ.
Ngũ đại Thần Long thưa: “Chân nhân, Huyền Đế đã nghe danh tiếng của Văn chân nhân từ lâu.
Ngài vốn xem chân nhân là tri kỷ đã nhiều năm, từng dặn dò rằng nếu gặp được chân nhân, nhất định phải đích thân kính mời chân nhân tới đàm đạo một kham.”
Khương Duyên đáp: “Đa tạ Huyền Đế đã ghi nhớ, ta đối với Huyền Đế cũng ngưỡng mộ như tri kỷ đã lâu.”
Hầu nhi nghe vậy liền nói: “Đại sư huynh, đệ không sao đối phó được cái Dự Đỉnh kia, từng lên Thiên Đình xin viện binh nhưng không được, đành chuyển hướng tới Thái Hòa Cung diện kiến Đãng Ma Thiên Tôn để mượn binh.
Thiên Tôn nhân từ đã ban binh mã cho đệ, lúc đó ngài cũng nói rằng ngài xem Đại sư huynh như tri kỷ từ lâu, còn mời huynh có dịp ghé qua Thái Hòa Cung.”
Khương Duyên nói: “Đã Huyền Đế có lời mời, ta tự nhiên sẽ tới.
Đợi việc ở đây xong xuôi, khi các ngươi thu binh, ta sẽ cùng các ngươi đồng hành để đi bái kiến Huyền Đế.”
Ngũ đại Thần Long nghe vậy liền cúi đầu vái dài một cái.
Trong lúc đang trò chuyện, bỗng thấy cửa phủ Ba Tiêu động bên dưới mở rộng.
Ngưu Ma Vương đích thân dẫn theo binh mã đi ra, bên cạnh là Hồng Hài Nhi và La Sát.
Ngưu Ma Vương hướng về phía tường vân nơi Khương Duyên đang đứng, sụp lạy hành đại lễ: “Bái kiến lão gia!
Ta không biết lão gia ngự giá quang lâm, không thể nghênh đón từ xa, thật là thất lễ, xin lão gia thứ tội!”
Khương Duyên hạ xuống đám mây, ôn tồn nói: “Ngươi không có tội gì cả.”
Ngưu Ma Vương vội nói: “Xin mời lão gia vào phủ, để ta thiết yến tiếp đón.”
Khương Duyên vui vẻ nhận lời, liền cùng Ngộ Không và Ngũ đại Thần Long cùng tiến vào trong phủ.
Sau khi vào phủ, Ngưu Ma Vương lập tức dẫn Quy Xà Nhị Tướng ra.
Hắn nói năng vô cùng lễ độ, thả hai vị tướng quân ra, rồi thiết yến tiếp đãi chân nhân hết sức tôn kính.
Trong tiệc, Khương Duyên mỉm cười hỏi: “Ngưu Vương, sao ngươi lại làm khó Ngộ Không đến mức này, khiến đệ ấy không thể nào qua núi được?”
Ngưu Ma Vương vội chắp tay bái thưa: “Lão gia, ta nào có làm khó đệ ấy.”
Ngộ Không chen vào: “Huynh trưởng, cái đỉnh kia của huynh lợi hại như thế, khiến đệ không cách cách nào qua nổi nơi này, sao lại bảo là không làm khó?”
Ngưu Ma Vương nói: “Con hồ tôn nhà ngươi, vốn dĩ ta chỉ muốn bắt các ngươi chịu chút nóng bức ở Hỏa Diễm Sơn này, rồi sẽ cho mượn Quạt Ba Tiêu qua núi.
Ngờ đâu các ngươi lại phá hỏng môn đầu của ta.
Nói đi cũng phải nói lại, chính các ngươi đã nhục mạ hài nhi của ta trước, mới kết nên ân oán này.”
Ngộ Không nghe vậy, trầm ngâm hồi lâu rồi nói: “Quả thực là đệ sai rồi, xin huynh trưởng cứ trách phạt.”
Ngưu Ma Vương có chút kinh ngạc, nói: “Ta cứ ngỡ với tính khí của con khỉ nhà ngươi, chắc chắn sẽ trăm phương ngàn kế cãi chày cãi cối.
Dù không nói chuyện môn đầu, thì chuyện nhục mạ hài nhi của ta vốn là do Trư Bát Giới làm, sao ngươi lại nhận hết về mình như vậy?”
Ngộ Không đáp: “Chuyến tây hành thỉnh kinh này để tu thành chính quả, cần phải Tề tâm hiệp lực, tuyệt không được có Nhị Tâm.
Cho nên những việc Trư Bát Giới làm cũng như do đệ làm, đệ nhận lỗi này.”
Ngưu Ma Vương kinh ngạc cảm thán: “Ta cứ tưởng ngươi bị đè dưới núi mấy trăm năm, tu hành nhất định không bằng ta.
Nào ngờ nghe những lời này của ngươi hôm nay, mới biết ngươi đã vượt xa ta nhiều rồi.
Đúng là ta chỉ là kẻ tỉnh để chi oa.”
Ngộ Không nói: “Bản lĩnh của huynh trưởng cũng đâu có nhỏ.
Đệ cùng huynh trưởng khổ chiến bấy lâu, có chiếm được chút thượng phong nào đâu.”
Khương Duyên lên tiếng: “Có câu 'oan gia nên giải không nên kết', hai người các ngươi vốn là người một nhà, tội gì phải tranh chấp làm chi.”
Ngưu Ma Vương thưa: “Lão gia đã dạy bảo, ta tự nhiên xin tuân theo, không tranh chấp nữa.
Nhưng ta có hai thỉnh cầu, nếu Tôn Ngộ Không bằng lòng đáp ứng, ta sẽ tự tay cho mượn Quạt Ba Tiêu, cùng đệ ấy nối lại tình huynh đệ, không để lại chút hiềm khích nào.”
Ngộ Không đứng dậy nói: “Huynh trưởng cứ nói.”
Ngưu Ma Vương nói: “Một là, ngươi phải tự tay sửa sang lại môn đầu cho ta, lúc đó ta sẽ trả lại hành lý cho ngươi.
Hai là, hãy để Trư Bát Giới lại đây chịu tội vài ngày.
Ta sẽ không đánh cũng chẳng giết hắn, chỉ bỏ đói hắn hai ba ngày cho bõ ghét mà thôi.”
Ngộ Không đáp: “Nếu chỉ có thế, đệ đương nhiên đồng ý.”
Ngưu Ma Vương cười nói: “Ngươi đã sảng khoái như vậy, Quạt Ba Tiêu này ta cho ngươi mượn.”
Dứt lời, Ngưu Ma Vương lấy ra một chiếc hạnh diệp, khẽ lắc một cái, hóa thành hình dáng Quạt Ba Tiêu rồi trao cho Ngộ Không.
Ngộ Không đón lấy, nói: “Đa tạ huynh trưởng, đa tạ huynh trưởng!”
Ngưu Ma Vương bùi ngùi: “Năm xưa ta và ngươi kết bái huynh đệ có bảy người, dựa vào vóc dáng lớn nhỏ mà xếp thứ tự.
Ta vì thân hình to lớn nên làm huynh trưởng, ngươi nhỏ bé nhất nên xếp thứ bảy.”
Ngộ Không cầm Quạt Ba Tiêu, nói: “Huynh trưởng, những chuyện này đệ làm sao quên được.”
Ngưu Ma Vương nói: “Khi đó chúng ta kết bái chẳng qua là để tìm vui, chưa tính là chân huynh đệ.
Lúc gặp nạn thì ai nấy bỏ chạy, khi phú quý lại tranh nhau tìm đến.
Diêm Phù thế giới có câu 'đồng cam cộng khổ, hoạn nạn có nhau', đó mới là chân huynh đệ.
Nay ngươi đi tới nơi này, bị ta làm khó đủ đường, ngươi có bằng lòng cùng ta nối lại tình huynh đệ chăng?”
Ngộ Không đáp: “Đã gọi một tiếng huynh trưởng thì đệ tuyệt đối không dám quên, đệ nguyện cùng huynh trưởng trọng tu tình huynh đệ.”
Ngưu Ma Vương bước tới trước nói: “Tốt lắm!
Ta từ khi theo lão gia tu hành đến nay, chưa từng kết nghĩa huynh đệ với ai.
Đã ngươi đã nói vậy, ta và ngươi lại làm người một nhà, trọng tu tình huynh đệ.
Chỉ mong ngươi đừng trách mối thù cản đường trước đó.
Khi ngươi chưa phá hỏng môn đầu của ta, ta cũng chưa từng cố ý làm khó dễ ngươi.”
Ngộ Không bước tới, khoác vai Ngưu Vương, ghé tai nói nhỏ: “Huynh trưởng, chuyện này đệ đã rõ ngọn ngành đầu đuôi, không cần phải nói thêm nữa.”
Ngưu Ma Vương cười nói: “Lúc nãy Thánh Anh vào phủ có kể với ta rất nhiều điều tốt về ngươi.
Ta mới biết quan hệ thúc cháu hai người mật thiết như vậy.
Trước đây ta không biết nên mới làm khó ngươi nhiều lần.”
Ngộ Không cười khổ: “Cái đỉnh kia của huynh trưởng quả thực làm đệ khốn đốn vô cùng.”
Hai người nối lại tình huynh đệ, Ngưu Ma Vương lại bày tiệc rượu, mời chân nhân làm chứng, cùng Ngộ Không kết bái huynh đệ một lần nữa, thề cùng phú quý hoạn nạn có nhau.
Hễ một người gặp nạn, người kia nhất định sẽ toàn lực tương trợ, tuyệt không nuốt lời.
Khương Duyên tự nhiên vui vẻ nhận lời làm chứng.
Ngưu Ma Vương cùng Tôn Ngộ Không đều hớn hở ra mặt.
Trong phủ liên tiếp mở tiệc rượu linh đình suốt năm sáu ngày để chúc mừng tình huynh đệ mới kết.
Tôn Ngộ Không vốn muốn rời đi sớm, nhưng Ngưu Ma Vương nhất quyết không chịu thả người, giữ lại vui chơi thêm ba bốn ngày nữa mới chịu để Tôn Ngộ Không đi, lại còn sắp xếp yêu binh gánh hành lý đưa tiễn Tôn Ngộ Không tới tận Hỏa Diễm Sơn.
Trước lúc chia tay, Ngưu Ma Vương kéo tay Ngộ Không dặn dò: “Hiền đệ, nay ta và ngươi đã nối lại tình huynh đệ, ta khuyên đệ một câu thế này.
Hỏa Diễm Sơn này vốn sinh ra từ vụ Đại Náo Thiên Cung năm xưa của đệ, nơi đây chịu tai họa đã lâu.
Nếu đệ không trị tận gốc nó, năm sau tất thành đại họa, trăm ngàn nhân quả đều sẽ đổ lên đầu đệ.
Nghe lời khuyên của huynh, hãy dập tắt ngọn lửa ngút trời ở ngọn núi này đi.”
Ngộ Không nghe vậy liền hỏi: “Huynh trưởng có biết làm cách nào để trị tận gốc Hỏa Diễm Sơn này chăng?
Chẳng lẽ phải dời cả ngọn núi này đi?”
Ngưu Ma Vương lắc đầu: “Không phải, không phải.
Tám trăm dặm Hỏa Diễm Sơn, dời đi sao mà khó.
Quạt Ba Tiêu trong tay đệ chính là món bảo bối hiếm có, đệ chỉ cần quạt liên tục bảy bảy bốn mươi chín cái, nhất định sẽ trị tận gốc Hỏa Diễm Sơn, khiến nó không bao giờ bùng cháy nữa.
Nhưng muốn quạt liên tục bảy bảy bốn mươi chín cái thì phải có thần lực phi thường mới làm được.
Lão Ngưu ta quạt được một nửa là đã kiệt sức phải nghỉ ngơi ăn uống, nhưng ta thấy hiền đệ có sức bền bỉ phi thường, chắc chắn sẽ thành công.”
Ngộ Không cúi đầu bái tạ lời nhắc nhở của Ngưu Vương.
Ngưu Ma Vương cười lớn: “Con đường phía trước còn dài, hiền đệ cứ đi đi.
Sau này nếu gặp nạn, cứ việc phái người đến báo tin, dưới trướng huynh có hơn vạn yêu binh, nhất định sẽ tới trợ trận.”
Ngộ Không nói: “Đa tạ huynh trưởng.”
Hầu nhi tạ ơn xong, lại bái tạ chân nhân, rồi đến trò chuyện cùng Quy Xà Nhị Tướng, nhờ họ chuyển lời cảm tạ sâu sắc của mình tới Huyền Đế.
Xong xuôi mọi việc, đệ ấy mới mang theo hành lý lên đường.