Theo lời kể về tám trăm dặm trong Ly Tuyền Sơn, chân nhân đã hàng phục Thanh Ngưu.
Cuối cùng, Thanh Ngưu cũng chịu nhận sai, không dám tiếp tục làm càn nữa.
Khương Duyên thu lại các món bảo bối.
Lại lấy Kim Cương Trác tròng vào mũi Thanh Ngưu.
Chỉ có Bàn Long Quải là khó lấy ra, bởi hắn không biết pháp chú, món ấy lại Trọng như Thái Sơn, đám Tôn Ngộ Không dốc sức nhấc cũng không nổi.
Rốt cuộc vẫn là chân nhân đích thân ra tay, cầm lấy Bàn Long Quải.
Chỉ đợi gặp Lão Quân, sẽ trả vật ấy lại cho ngài.
Khương Duyên cùng Tôn Ngộ Không, Tả Lương và mọi người đi tới trước động phủ của Thanh Ngưu ở Ly Tuyền Sơn.
Xác nhận xong mọi việc, Khương Duyên nói:
“Nay Thanh Ngưu đã chịu quy hàng.
Có Bàn Long Quải ở đây, các ngươi không nhấc nổi, vậy ta sẽ tự đi một chuyến, đưa Thanh Ngưu trở về Đâu Suất Cung.”
Thanh Ngưu đang bị Ngưu Ma Vương dắt giữ, mở miệng nói tiếng người:
“Không cần chân nhân đi đâu, không cần chân nhân đi đâu.
Ta có pháp chú.
Chỉ cần niệm chú, Bàn Long Quải sẽ nhẹ như không.
Cứ để Lý Huyền dẫn ta trở về trời là được.”
Khương Duyên cười nói:
“Tê Giác đại vương, ngươi không muốn ta đi, hẳn là đang nghĩ để Lý sư đệ đưa ngươi về trời?
Đến lúc ấy, pháp lực của Lý sư đệ không bằng ngươi, ngươi lại dễ thừa cơ chạy thoát chăng?”
Thanh Ngưu nói:
“Ta nào dám như vậy.”
Khương Duyên nói:
“Tê Giác đại vương, chớ có lấp lửng.
Mau đọc pháp chú cho bọn ta nghe.”
Thanh Ngưu không dám trái lời, đành đọc lại pháp chú.
Khương Duyên bảo Tôn Ngộ Không ghi nhớ toàn bộ pháp chú, rồi giao Bàn Long Quải cho hắn, nói:
“Ngộ Không, nếu chỉ để một mình Lý sư đệ đưa Tê Giác đại vương về Thiên Cung, e rằng lực có không đủ.
Ta đành phiền ngươi đi thêm một chuyến, tận mắt trông chừng Tê Giác đại vương hồi thiên cung.”
Tôn Ngộ Không nhận lấy Bàn Long Quải, cười nói:
“Đại sư huynh, ta vốn cũng đang muốn đi hỏi Lão Quân xem sao lại suốt ngày để thất lạc đồ đạc như vậy.
Phen này vừa khéo.
Ta sẽ đưa Thanh Ngưu về Thiên Cung.
Chỉ mong Đại sư huynh đừng vì ta mà chậm trễ hành trình, bằng không lại thành lỗi của ta.
Đợi ta trở về, ắt sẽ tìm được Đại sư huynh, lại tiếp tục hộ pháp đi cùng.”
Khương Duyên gật đầu đồng ý.
Tôn Ngộ Không xoay người, đang định dắt Thanh Ngưu cùng Thiết Quải Lý rời đi, thì Thanh Ngưu bỗng húc hắn một cái, rồi cuống quýt kêu lên:
“Chân nhân, đừng đưa ta về Thiên Cung, đừng đưa ta về Thiên Cung!
Xin ngài thủ hạ lưu tình!”
Khương Duyên nghe thế, bật cười:
“Tê Giác đại vương, sao ngươi lại không muốn về Thiên Cung?
Chẳng lẽ Lão Quân chưa từng đối đãi tử tế với ngươi?”
Thanh Ngưu lắc đầu:
“Không phải.
Cung chủ đối với ta rất tốt.
Chỉ là ở Thiên Cung mãi cũng buồn bực vô vị, không thú bằng xuống hạ giới chơi.”
Khương Duyên nói:
“Nếu chỉ vì cớ đó thì càng không thể để ngươi lưu lại hạ giới.
Cứ về Đâu Suất Cung đi, ngoan ngoãn tu hành, yên ổn mà ngồi cho tốt.”
Thấy chân nhân không chịu giữ mình lại, Thanh Ngưu đành nói:
“Chân nhân, nhưng ta có một chuyện có thể nói cho ngươi biết.
Chuyện này rất hữu dụng, còn có thể giúp ngươi thêm được một món bảo bối.
Ta lấy việc ấy đổi lấy việc chân nhân cho ta ở lại hạ giới, được chăng?”
Khương Duyên nghe vậy, cười nói:
“Bảo bối ngươi nói, có phải là một trong Cửu Đỉnh không?”
Thanh Ngưu kinh ngạc ngẩng đầu trâu lên, hỏi:
“Ngươi sao lại biết?
Tin tức này ngoài ta ra, sao còn có người biết được?”
Khương Duyên nói:
“Ta đã sớm biết chuyện này rồi.”
Thanh Ngưu nói:
“Ta phải tốn bao công sức mới dò ra được chút tin tức ấy.
Vào trong núi này, lại ở Thanh Châu tìm suốt bao lâu mà vẫn chẳng thấy tung tích.
Ta chưa từng tiết lộ việc này ra ngoài, chân nhân, ngươi có thể nói cho ta biết là ngươi nghe được từ đâu không?”
Khương Duyên chỉ cười, không đáp.
Tôn Ngộ Không thì cười hì hì nói:
“Đại sư huynh không muốn nhiều lời, nhưng ta có thể nói rõ với ngươi.
Chính là Thủy Quan Đại Đế đích thân nói cho Đại sư huynh biết, mời Đại sư huynh đến Thanh Châu tìm Cửu Đỉnh, sửa luật pháp, nên Đại sư huynh mới tự mình tới đây.”
Thanh Ngưu nói:
“Thủy Quan Đại Đế?
Là Thủy Quan Đại Đế đích thân nói sao?”
Tôn Ngộ Không đáp:
“Chính là vậy, chính là vậy.”
Thanh Ngưu lập tức mắng:
“Thủy Quan Đại Đế thật quá thiên vị!
Sao tin tức này lại đem nói ra ngoài?
Ta mất bao thời gian mới dò được, lại tìm bấy lâu mà chẳng thấy cái đỉnh ấy đâu.
Vốn dĩ ta cũng vì không tìm được đỉnh nên từng có ý đi hỏi Thủy Quan Đại Đế cho rõ.
Khi gặp ngài ấy, ngài ấy lại bảo mình không biết Cửu Đỉnh ở đâu, bảo ta tự đi tìm.
Còn nói Cửu Đỉnh tuy do ngài ấy tạo ra, nhưng Cửu Đỉnh có linh, không thuộc quyền quản thúc của ngài ấy, nên ngài ấy cũng không biết nơi chốn.
Vậy mà nay lại nói với chân nhân là ở Thanh Châu.”
Tôn Ngộ Không cười hỏi:
“Ngươi muốn đỉnh ấy để làm gì?”
Thanh Ngưu đáp:
“Cái đỉnh ấy ngày thường ngắm nghía cũng đã rất thú vị, hơn nữa Cửu Đỉnh món nào cũng có công dụng riêng.
Như Dự Đỉnh của chân nhân thì nặng nề vô cùng, là vật thuộc Ngũ Hành thổ dùng, có thể trấn áp vạn vật.
Lại như Ký Đỉnh, có thể điều động thiên hạ chi thủy mà dùng.
Công dụng của chúng quá nhiều, nói mãi cũng không hết.”
Tôn Ngộ Không nói:
“Chính vì công dụng quá nhiều, bảo bối quá quý nên ngươi càng không chiếm được.
Loại bảo bối ấy chỉ người có đức mới giữ được, ngươi không cầm nổi đâu.”
Thanh Ngưu hỏi lại:
“Chân nhân là người có đức sao?”
Tôn Ngộ Không cười nói:
“Không phải thế à?
Đại sư huynh của ta tự có Nhị Đỉnh, sao có thể nói là vô đức?”
Thanh Ngưu lập tức Á khẩu vô ngôn, chỉ đành trông mong nhìn về phía chân nhân, rồi nói:
“Nếu chân nhân đã biết chuyện cái đỉnh ấy, vậy ta cũng không nhiều lời nữa.
Chỉ là ta từng nghe nói, cái đỉnh đó hình như đã ẩn vào trong núi, hoặc ở Ly Tuyền Sơn, hoặc ở Lan Sơn cách Ly Tuyền Sơn về phía tây hai trăm dặm.
Nhưng ta tìm kiếm rất lâu mà vẫn chưa từng thấy.
Điều ta biết chỉ có chừng ấy thôi.”
Khương Duyên nghe xong, gật đầu:
“Ta đã ghi nhớ hết rồi, đa tạ Tê Giác đại vương.
Tê Giác đại vương cứ yên tâm, Lão Quân xưa nay vẫn quý trọng ngươi, chắc chắn sẽ không trách tội đâu.”
Thanh Ngưu lắc đầu:
“Cung chủ vốn sẽ không trách ta, ngươi cứ yên tâm.”
Khương Duyên nghe vậy, cười gật đầu.
Hắn hiểu tính tình của Lão Quân.
Lão Quân xưa nay vốn yêu thích Thanh Ngưu, trong đó tự có đạo lý thuận theo tự nhiên.
Thanh Ngưu lần này cũng chưa phạm phải đại sai, chưa gây tội nghiệt gì, Lão Quân tuyệt đối sẽ không trách phạt.
Cùng lắm chỉ cười mắng đôi câu là xong.
Hơn nữa Thanh Ngưu cũng có Xích Tâm, tự biết chừng mực.
Tuy thường xuống hạ giới, nhưng chưa từng làm ác.
Việc tụ binh mã cũng chỉ là chơi đùa cho vui, lại càng chưa từng ăn thịt người, chỉ ăn chút quả quýt, đúng là rất có linh tính.
Nói chuyện với Thanh Ngưu xong, Khương Duyên liền để Tôn Ngộ Không và Thiết Quải Lý dẫn Thanh Ngưu đi về Thiên giới.
Ba người đạp mây mà đi.
Khương Duyên cùng hai người còn lại đứng nhìn theo đến khi bóng Tôn Ngộ Không khuất xa.
Lúc này, Ngưu Ma Vương mới hỏi:
“Lão gia, tiếp theo bọn ta đi đâu?
Ở lại trong phủ này nghỉ một lát, hay rời đi tìm cái đỉnh kia?”
Khương Duyên lắc đầu:
“Tìm đỉnh cần có duyên, không thể nóng vội.
Nếu có duyên, Cửu Đỉnh tự sẽ hiện ra, đến lúc ấy muốn lấy thì lấy.
Nếu không có duyên, có tìm cũng vô ích.
Cho nên không cần cố đi tìm.
Chúng ta cứ ở lại phủ này nghỉ một hai ngày trước, rồi lại tiếp tục đi lại trong Thanh Châu.”
Ngưu Ma Vương đáp:
“Vâng, lão gia.
Nhưng xin lão gia chờ ở đây một lát, để ta vào trong phủ xem trước.
Nếu còn tiểu yêu, ta sẽ đuổi đi.
Nếu có ác yêu, ta sẽ giết sạch.
Đợi ta quét dọn xong xuôi, lão gia hãy vào.”
Khương Duyên nói:
“Ngươi vào đi.”
Ngưu Ma Vương lĩnh mệnh, vung Hỗn Thiết Côn, bước thẳng vào trong động phủ.
Tả Lương thấy lúc này Tứ hạ vô nhân, bèn tiến lên hỏi:
“Tiên sinh, con Thanh Ngưu ban nãy chính là tọa kỵ của Thái Thượng Lão Quân sao?”
Khương Duyên quay đầu lại, cười đáp:
“Tê Giác đại vương ấy đúng là tọa kỵ của Lão Quân.”
Tả Lương nói:
“Con Thanh Ngưu ấy tướng mạo thật kỳ lạ, không giống loại Thanh Ngưu tầm thường.”
Khương Duyên cười nói:
“Chớ xem thường Tê Giác đại vương.
Từ thời Chu ta đã từng gặp hắn rồi.
Hắn theo bên Lão Quân không biết đã bao nhiêu năm.”
Tả Lương không dám xem thường Thanh Ngưu nữa, liên tục nói không dám, chỉ cảm thấy bản tướng của con trâu ấy quả thật quá mức kỳ dị.