Vòng luân hồi của đại kiếp (1)

Chương 206: Vòng luân hồi của đại kiếp (1)

Schneider và Manstein nhìn nhau, rồi gõ nhẹ vào chiếc chuông nhỏ bằng Thanh Đồng treo trên cửa.

“Xin mời vào, các ông.” Giọng Ange vọng ra từ bên trong.

Schneider đẩy cửa bước vào.

Bốn phía đều là giá sách, sách vở chất đầy lên tận nóc tòa nhà.

Giữa khoảng sân giếng được tạo thành bởi những giá sách và sách cổ, ánh nắng vàng trải khắp nơi.

Ange ngồi uống trà dưới cửa sổ mái ở tầng trên cùng, lũ sóc chạy nhảy loạn xạ trên các kệ sách.

“Chuyện các ông định nói, tôi biết hết rồi.” Ange mỉm cười.

“Đừng mặt mày ủ rũ nữa, lên đây trước đi.”

Schneider và Manstein ngồi xuống đối diện Ange, nhất thời không biết nên bắt đầu từ đâu.

Mấy tiếng vừa qua xảy ra quá nhiều chuyện: thành cổ Long tộc dưới rãnh biển xuất hiện, Phân bộ Nhật Bản phản bội, núi lửa dưới đáy biển phun trào, khoang động lực hạt nhân phát nổ, đội của Caesar sống chết chưa rõ, sóng thần và đàn nhân ngư tấn công Atami, hệ thống vũ khí của Hạm đội Bảy tự động khai hỏa...

Từ khi Bộ phận Chấp hành được thành lập đến nay, họ chưa từng phải đối mặt với một tình huống phức tạp đến mức này.

“Cũng chưa đến mức quá tệ.” Cuối cùng Ange vẫn là người phá vỡ im lặng.

“May mà có đám tên lửa Tomahawk đó.

Nếu không, ngày mai trang nhất của các tờ báo lớn trên toàn thế giới chắc chắn sẽ là những tiêu đề kiểu ‘Quái vật ngoài hành tinh xâm lược’.”

“Vẫn chưa điều tra ra ai đã xâm nhập hệ thống điều khiển hỏa lực của Hạm đội Bảy.

Có vẻ họ cũng không muốn bí mật của Long tộc bị lộ.” Schneider nói.

“Nhưng Lầu Năm Góc đã mất số tên lửa trị giá một trăm triệu đô la.

Dù thế nào họ cũng sẽ điều tra đến cùng, đúng không?”

“Chuyện này không cần lo.

Nếu những người đó có thể giành quyền kiểm soát hệ thống điều khiển hỏa lực của Hạm đội Bảy, vậy họ cũng đủ khả năng xử lý công việc dọn dẹp hậu quả.” Ange mỉm cười.

“Tôi không biết họ là ai, nhưng chắc chắn đó là một đám thiên tài.”

“Chúng tôi nhận được đơn từ chức tập thể do Phân bộ Nhật Bản gửi fax tới.” Manstein nói.

“Gọi là đơn phản loạn tập thể thì chính xác hơn.

Đám người Nhật đó cuối cùng cũng làm được chuyện họ mơ ước bao nhiêu năm nay.” Ange gãi đầu.

“Vẫn chưa liên lạc được với đội của Caesar sao?”

“Không có tin tức.” Manstein nói.

“Tàu lặn Trieste đã vỡ tan dưới vùng nước sâu, tỷ lệ sống sót vốn đã không cao.

Lại thêm núi lửa phun trào, vụ nổ hạt nhân và bầy Thi thủ...”

“Không cao là bao nhiêu?” Ange hỏi.

Manstein im lặng vài giây rồi nói: “Norma nói không quá một phần trăm.”

“Khả năng đó giống như bịt mắt đi vào một quán bar, mò mẫm tìm chỗ ngồi, đến lúc tháo khăn bịt mắt ra mới phát hiện bên cạnh mình đang ngồi một mỹ nhân cấp Audrey Hepburn vậy nhỉ?” Ange thở dài.

“Nếu thế thì một số phụ huynh học sinh chắc sẽ Bạo khiêu như lôi.”

“Tệ hơn nữa là hiện giờ Norma không thể phát huy tác dụng.

Hệ thống Huy Nguyệt Cơ của Bát gia Xà Kỳ đã dựng lên một tường lửa cực kỳ chặt chẽ, Norma không thể truy cập mạng nội bộ Nhật Bản.” Schneider nói.

“Mất Norma chẳng khác nào chúng ta mất đi đôi mắt.

Cho dù đội của Caesar còn sống, chúng ta cũng không thể liên lạc với họ.

Cuối cùng họ vẫn sẽ rơi vào tay Bát gia Xà Kỳ.”

“Những chuyện Norma không làm được thì để Eva làm.”

“Nếu đánh thức nhân cách Eva, quyền hạn của cô ấy thậm chí sẽ vượt qua ngài.” Schneider nhắc nhở.

“Không sao.

Eva là cô bé ngoan của chúng ta.

Ra lệnh cho cô ấy tấn công.

Bát gia Xà Kỳ không muốn thế lực của chúng ta thâm nhập vào Nhật Bản, vậy chúng ta càng phải tiến vào đó.” Ange lấy một tấm Thẻ đen ra, đẩy dọc theo mặt bàn đến trước mặt Schneider.

“Còn một tấm nữa thì bảo Manstein đến chỗ Phó hiệu trưởng lấy.

Hai tấm Thẻ đen cộng thêm thư ủy quyền là có thể đánh thức Eva.”

“Hiệu trưởng còn giao việc gì cho chúng tôi nữa không?” Schneider nhận lấy tấm Thẻ đen.

“Chờ.”

“Chờ?” Schneider sững người.

“Tôi đang chờ Frost.

Tàu lặn Trieste phát nổ đã được bao lâu rồi nhỉ?

Những chuyện khác cứ để sau, đợi tôi nói chuyện xong với Frost rồi tính.”

Điện thoại trên bàn đổ chuông.

Schneider và Manstein nhìn nhau, tim đều đập nhanh hơn đôi chút.

Quả nhiên đúng như Ange dự đoán, sáu tiếng sau, gia tộc Gattuso đã đến hỏi tội.

Lúc này, Frost Gattuso đang giận dữ ngút trời, hẳn đã lên Tàu tốc hành CC1000 từ Chicago đến Học viện Cassel.

Ange từ từ ngồi thẳng dậy, cầm lấy ống nghe.

“Chào!

Ange!

Ông đang ở văn phòng đúng không?” Giọng nói ở đầu dây bên kia lại vui vẻ đến bất ngờ, cứ như đang nói: “Chào anh em, tôi từ xa chạy tới tìm anh chơi đây!”

“Sao lại là cậu?” Ange giật mình.

“Chuyện này Nhất ngôn nan tận, những lời hỏi thăm thân mật hơn cứ để gặp nhau rồi nói.

Cửa sổ mái của ông đang mở chứ?”

“Đang mở...

Ý gì đây?

Cậu đừng có làm loạn!” Ange cau mày.

“Làm loạn gì chứ?

Ngẩng đầu lên nhìn tôi đi, tôi đang chào ông đấy.

Bây giờ người bạn thân nhất của ông, Pompey Gattuso, chỉ cách ông hai trăm mét, đang tiến về phía ông với tốc độ 3,5 mét mỗi giây!”

Ange ngẩng đầu nhìn ra ngoài qua cửa sổ mái.

Ánh nắng bị che khuất, một chiếc dù màu trắng từ trên trời hạ xuống.

Người nhảy dù đang vẫy tay với ông.

“Pompey, cậu đúng là kẻ thần kinh!

Cậu làm thế sẽ làm hỏng mái nhà của tôi!” Ange hét lớn.

“Yên tâm đi, tôi vừa giành chức vô địch thế giới môn nhảy dù chính xác đấy!” Câu này không cần phải nói qua điện thoại nữa.

Chiếc dù che kín cả tầm mắt, người kia hét lớn giữa tiếng gió ào ào: “Oh yeah!”

Schneider và Manstein há hốc mồm kinh ngạc.

Không phải vì người này quá ham chơi, mà vì cái tên của anh ta...

Anh ta tên Pompey, tên đầy đủ là Pompey Gattuso...

Anh ta là cha ruột của Caesar, gia chủ hiện tại của gia tộc Gattuso!

Ghế của Frost trong Hội đồng quản trị trên thực tế thuộc về Pompey.

Mười năm trước, người đàn ông này lấy lý do “cả thể xác lẫn tinh thần đều cực kỳ khó chịu khi ở nơi đông người, cứ mỗi lần họp là lại đau thắt tim”, rồi ủy quyền cho em trai làm đại diện gia tộc Gattuso tham dự Hội đồng quản trị.

Phải thừa nhận Frost đúng là một người cứng rắn.

Ngoại trừ việc không được lòng Ange, trong mười năm qua, Frost từng bước nắm quyền từ tay Pompey, thâu tóm quyền lực gia tộc và khiến gia tộc ngày một hưng thịnh.

Nghe nói hiện giờ mệnh lệnh của Pompey trong gia tộc Gattuso đã không còn tác dụng.

Tất cả đều nghe theo Frost.

Nhưng Pompey vẫn là Pompey, người đàn ông mang cái tên vĩ đại “Pompey”.

Tên anh ta bắt nguồn từ nhà quân sự La Mã cổ đại Gnaeus Pompeius.

Theo gia quy của gia tộc Gattuso, chỉ người thừa kế được gia tộc công nhận mới có thể sử dụng tên của những anh hùng Cộng hòa La Mã cổ đại.

Gia chủ kế thừa dòng máu anh hùng, còn anh em cùng tộc dù có xuất sắc đến đâu cũng chỉ là thường dân.

Vì vậy, dù Frost có quyền thế ngập trời đến đâu, chỉ cần Pompey bước vào nhà hàng lúc ông ta đang ăn, ông ta vẫn phải lập tức đứng dậy, nhường vị trí đầu bàn cho ông anh trai đồ ngốc này.

Người đàn ông đáp xuống chiếc bàn làm việc lớn.

Chiếc dù màu trắng phía sau từ từ rơi xuống, trông như mây trời, hoặc như tà váy dài của một quý bà trong cung đình.

Người đàn ông xoay eo, tạo dáng chào sân.

“Các quý ông đáng kính, vỗ tay nào!

Hoan hô nào!

Hãy nhớ rằng các ông đang nói chuyện với nhà vô địch thế giới môn nhảy dù chính xác, Pompey Gattuso!”

Đây là một người đàn ông đẹp trai đến mức quá đáng.

Mái tóc dài màu vàng, đôi mắt xanh như biển, sống mũi cao, bộ ria lún phún đầy nam tính.

Anh ta đeo một cặp kính không gọng, làn da rám màu lúa mạch khỏe khoắn.

Cổ áo mở rộng để lộ cơ ngực hoàn hảo...

Có lẽ rất khó có người phụ nữ nào không bị vẻ ngoài của anh ta thu hút.

Vì thế, dù quan niệm tình cảm của anh ta tệ đến mức Phó hiệu trưởng cũng phải tự thấy không bằng, vẫn có rất nhiều tiểu thư danh giá lấy việc được anh ta để mắt tới làm niềm tự hào.

“Lần trước tôi gặp cậu, chẳng phải cậu vẫn đang chơi đua ngựa sao?” Ange cau mày.

“Từ bao giờ nhảy dù chính xác lại thành sở trường của cậu vậy?”

“Công chúa Tây Ban Nha đua ngựa cùng tôi bị gãy chân.

Tiếp tục cưỡi ngựa với một người phụ nữ gãy chân khiến tôi thấy buồn quá.

Nhảy dù chính xác vẫn tốt hơn.

Đây là môn thể thao của người trẻ, mà những cô gái trẻ lại thích đàn ông biết nhảy dù.”

Pompey bước xuống khỏi ghế, phía sau vẫn kéo theo chiếc dù.

“Cậu đến từ Roma?” Ange hỏi.

“Không không, Bangkok.

Tôi bay từ Bangkok tới.

Lúc Frost gọi điện cho tôi, tôi đang cưỡi voi chơi với công chúa Thái Lan.”

Pompey vẫy tay với Manstein.

“Chào Giáo sư Manstein đúng không?

Chúng ta từng nói chuyện qua điện thoại rồi.”

Danh tiếng của gia tộc Gattuso vốn chẳng tốt đẹp gì.

Từ thời Trung Cổ, họ đã luôn hành xử ngang ngược.

Gặp ai cản đường, họ chẳng buồn nghĩ ngợi mà cứ thế nghiền nát người ta dưới chân.

Nếu có gia chủ nào được giáo dục tốt, trước khi nghiền nát người khác còn biết chào hỏi một tiếng, sử gia của gia tộc sẽ đặc biệt ghi lại rằng người đó theo đuổi nhân đạo.

Thế mà Pompey lại là một người có tính tình khá tốt.

Với cách sống của anh ta, có lẽ sử gia nhà Gattuso sẽ phải gọi đó là “con đường bùn nhão”... vừa mềm vừa dính, đúng kiểu bùn nhão không thể trát tường.

“Ngài chắc chắn là Giáo sư Schneider.

Cái mặt nạ của ngài ngầu quá, đứng cạnh ngài thì Darth Vader cũng chỉ là đồ bỏ đi.”

Pompey nhiệt tình bắt tay Schneider.

Chào hỏi một vòng xong, anh ta quay người lục lọi trong tủ trà, lấy ra hộp Chính Sơn Tiểu Chủng mà Ange cất giữ.

Kiểu người tùy tiện động vào đồ người khác cất giữ vốn rất khó chịu, nhưng Ange cũng phải khâm phục cái mũi cực kỳ nhạy của Pompey.

Trong tủ trà có đến 120 loại trà đen khác nhau, đến từ những vùng trồng khác nhau, trải qua mức độ lên men khác nhau, tất cả đều được đựng trong những hộp sắt không nhãn.

Vậy mà Pompey chỉ tiện tay lục vài cái đã chọn đúng loại ngon nhất.

Hộp trà đen này đến từ núi Vũ Di ở Trung Quốc.

Những cây trà mọc trên vách núi cao chót vót, muốn hái lá trà phải dùng đến khỉ.

Lá trà được hun bằng khói từ lửa đốt bằng lá thông.

Ange đã cất nó suốt ba đến năm năm mà vẫn không nỡ uống.

Đàn ông nhà Gattuso từ trước đến nay chỉ hưởng thụ những thứ cao cấp nhất.

Điểm này Caesar quả thật rất giống cha mình.

“Các ông, để tôi ở riêng với Pompey một lát.” Ange nói.

“Đừng khách sáo, tôi đang định pha trà đây.” Pompey nói.

“Không cần đâu, chúng tôi xin phép trước.” Schneider và Manstein đồng thời đứng dậy.

“Sau này có dịp thì cùng nhau chơi bài nhé.”

Pompey vẫy tay với Schneider và Manstein đang đi xuống lầu.

“Chúng ta bao lâu rồi chưa gặp nhau?” Pompey đặt tách trà vừa pha trước mặt Ange.

“Mười năm?

Cái đồ già này, sao cậu chẳng già đi chút nào vậy?” Ange nhấp một ngụm, trà rất đậm vị.

“Dân tay chơi đào hoa như tôi mỗi ngày chỉ cần chơi với phụ nữ, lái du thuyền, tham dự Tuần lễ Thời trang Paris, rồi đi trượt tuyết ở Thụy Sĩ cùng siêu mẫu, đương nhiên là trẻ mãi không già.”

Pompey rút một điếu xì gà, gõ nhẹ vào đế giày để thuốc lá sợi bên trong chặt hơn.

“Dạo này tôi cũng hút ít rồi, phải dưỡng sinh chứ.”

“Lần này cậu đến với tư cách đại diện gia tộc Gattuso?”

“Đúng vậy.

Con trai mất tích, người làm cha đương nhiên sốt ruột, nên tôi đích thân ra mặt.”

“Cậu cũng biết quan tâm con trai à?” Ange cười khẩy.

“Đến họp phụ huynh của nó cậu còn chưa từng tham gia phải không?

Lần trước Caesar nhắc đến cậu với tôi, nó gọi cậu là gì ấy nhỉ, ‘ông bố ngựa giống’?

Đại khái là ý đó.”

“Tôi rất yêu con trai mình.” Pompey nghiêm túc nói.

“Caesar chỉ đang ở tuổi nổi loạn thôi.

Cuối cùng nó sẽ hiểu tôi là một người bố tốt!”

“Caesar hiện giờ sống chết chưa rõ, nhưng nhìn cậu chẳng có vẻ gì là căng thẳng.”

Ange nhìn thẳng vào mắt anh ta.

“Căng thẳng thì có, nhưng tôi cũng đâu thể chạy đến gây sự với ông, đúng không?

Hai chúng ta là anh em mà!

Lần này tôi đến là vì sợ Frost làm hỏng chuyện.

Tinh thần của thằng em ngu ngốc đó rất tệ, lại còn đang trong trạng thái hưng phấn điên loạn.

Nếu để nó đến đây, có khi nó sẽ chĩa súng vào đầu ông.”

Pompey vỗ vai Ange, làm ra vẻ thân mật.

“Nhưng ông cũng đừng trách nó.

Nhà tôi có bệnh thần kinh di truyền, đời nào cũng có người mắc chứng hưng cảm.

Hồi Mussolini cầm quyền, cha tôi là nghị sĩ Quốc hội.

Trong một cuộc họp, ông ấy hô to ‘đả đảo Mussolini’, thế là bị tống vào tù.

Còn chưa kịp xử bắn thì người Mỹ đã đánh vào, lật đổ chính quyền Mussolini.

Vì từng hô đả đảo Mussolini nên ông ấy được xem là anh hùng chống chế độ bạo quyền.

Thật ra nói thật với ông, lúc đó bệnh thần kinh của ông ấy phát tác thôi.

Về già ông ấy vẫn cứ thần thần kinh kinh...”

“Cậu thật sự quan tâm đến con trai mình sao?”

“Có chứ.

Nếu không thì sao tôi không ở Thái Lan cưỡi voi chơi?”

“Vậy cậu bay hơn mười nghìn cây số chỉ để nói nhảm với tôi?”

“Không không.

Tôi chỉ muốn nói với ông rằng em trai tôi là kẻ thần kinh, ông đừng chấp nó.

Tôi biết hai người có chút mâu thuẫn, ông rất khó chịu.

Tôi cũng biết chuyện nó định luận tội ông ở Hội đồng quản trị...

Haiz!

Anh em à, ông phải tin là cá nhân tôi thực sự rất tin tưởng ông.

Năng lực của ông thuộc hàng nhất đẳng.

Ngoài ông ra, chẳng ai có thể quản lý tốt học viện này.”

Pompey đầy vẻ chân thành.

“Nhưng ông cũng biết tôi chỉ là gia chủ trên danh nghĩa.

Công việc của tôi là sinh con nối dõi.

Nói khó nghe thì chẳng khác nào một con ngựa giống.

Quyền lực thực sự đều nằm trong tay Frost.

Vì vậy không phải tôi không muốn đứng về phía ông, mà là có lòng nhưng không có sức...”

Ange lặng lẽ nhấc chiếc gạt tàn lên.

“Cậu cứ nói tiếp như vậy, tôi cũng sẽ mắc chứng hưng cảm mất.

Muốn thử không?”

“Ồ ồ, đừng nóng, đừng nóng!

Anh em với nhau có gì mà không nói được chứ?”

Pompey vội đưa tay đỡ lấy chiếc gạt tàn.

“Lần này tôi đến chủ yếu là muốn biết đám khốn Nhật Bản kia rốt cuộc đang giở trò gì!”

Ange lạnh lùng liếc anh ta một cái, rồi lấy từ dưới bàn làm việc ra một chiếc hộp.

Chiếc hộp trông đã có lịch sử hơn trăm năm.

Bên ngoài bọc da thằn lằn màu xanh sẫm, những chiếc đinh đồng trên khóa đã hơi rỉ sét.

Trên phần niêm phong còn in huy hiệu của Học viện Cassel.

Ông đẩy chiếc hộp đến trước mặt Pompey.

“Đây là bản gốc minh ước giữa chúng ta và Bát gia Xà Kỳ.

Lúc xem cẩn thận một chút, đừng làm hỏng.”

“Minh ước?”

Pompey mở hộp, lật xấp giấy đã ngả vàng và giòn bên trong.

“Quan hệ giữa chúng ta và Bát gia Xà Kỳ là quan hệ đồng minh, bình đẳng với nhau.

Đây là trường hợp duy nhất trên toàn thế giới.

Cho đến cuối thế kỷ XIX, Mật đảng vẫn không biết trong lãnh thổ Nhật Bản cũng có Huyết duệ.

Di tích Long tộc tập trung ở châu Âu và Trung Quốc, dường như hai nơi này mới là nguồn gốc của Huyết duệ.”

“Trước Minh Trị Duy Tân, Nhật Bản đóng cửa với bên ngoài.

Người châu Âu biết rất ít về nơi đó.

Trong mắt họ, ở đó chỉ có một đám ngư dân thấp bé sinh sống.”

“Nhưng sau Minh Trị Duy Tân, Nhật Bản bắt đầu Tây hóa.

Chính phủ cử những người trẻ ưu tú sang Đức học cách chế tạo tàu bọc thép.

Trong số những người trẻ ấy, Mật đảng phát hiện ra Huyết duệ.”

“Vì vậy, năm 1894, Hầu tước Mayek đại diện cho Mật đảng đến Nhật Bản.

Sau nửa năm lênh đênh trên biển, ông ấy đi tàu đến Kyoto.

Tại đó, ông ấy gặp đại diện của Bát gia Xà Kỳ.

Đó là lần đầu tiên hai bên chính thức tiếp xúc.”

“Dù là Huyết duệ châu Âu hay Huyết duệ Nhật Bản, cả hai bên đều vô cùng kinh ngạc khi biết đối phương tồn tại, nhưng đồng thời cũng e dè trước sức mạnh của nhau.

Vì vậy, họ ngồi xuống ký kết bản minh ước này.”

“Hai bên đều bày tỏ thiện chí, nhưng vì khác biệt văn hóa quá lớn nên thực chất không ai thật sự tin tưởng ai.

Bát gia Xà Kỳ xem Mật đảng là những kẻ tham vọng, ngấm ngầm gọi Hầu tước Mayek là kẻ thực dân.”

“Họ là một thế lực lớn trong giới xã hội đen, kiểm soát thế giới ngầm của Nhật Bản, không muốn chúng ta can thiệp vào chuyện của Nhật Bản, thậm chí còn muốn mở rộng phạm vi thế lực sang châu Âu.”

“Vì vậy, trong Thế chiến thứ hai, Bát gia Xà Kỳ là phe chủ chiến kiên quyết.

Họ cử những hậu duệ ưu tú ra chiến trường châu Á và Thái Bình Dương.

Chúng ta nhận ra việc Bát gia Xà Kỳ tham chiến là nhằm vào chúng ta, nên đã đứng sau chính phủ Mỹ.”

“Ở chiến trường Thái Bình Dương, hai bên đều dốc hết sức chiến đấu.

Chuyện này chắc cậu cũng biết ít nhiều.”

“Biết chứ, biết chứ.

Dù Ý là đồng minh của Nhật Bản, nhưng gia tộc Gattuso lại là nội ứng của người Mỹ các ông mà!”

Pompey nịnh nọt nói:

“Lập trường của chúng ta giống nhau!

Chúng ta bắt tay với Nhật Bản thì làm gì có cửa thắng!”

Ange không để ý đến lời nịnh nọt của anh ta, tiếp tục nói:

“Sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, tôi đến Tokyo gặp lại Bát gia Xà Kỳ.

Trên cơ sở minh ước, chúng tôi ký bổ sung hiệp nghị giáo dục.”

“Gọi là hiệp nghị giáo dục, nhưng thực chất đó là văn bản thỏa thuận hợp tác chính thức.

Theo hiệp nghị giáo dục, Bát gia Xà Kỳ sẽ tuyển chọn những hậu duệ ưu tú sang Mỹ học tập nâng cao.

Sau khi những học viên người Nhật này trở về nước, họ thành lập Phân bộ Nhật Bản của Học viện Cassel.

Đó chính là nguồn gốc của Phân bộ Nhật Bản.”

“Việc ký kết hiệp nghị giáo dục đồng nghĩa với việc Bát gia Xà Kỳ chính thức trực thuộc Mật đảng, nhưng vẫn có quyền tự trị rất lớn.”

“Đây đều là chuyện tốt mà.

Nhưng tại sao ông không công bố những tài liệu này cho Hội đồng quản trị?

Những người khác đều không biết trên bản đồ quyền lực của học viện, Nhật Bản thực chất là một khu tự trị.”

“Với sự ngang ngược của gia tộc Gattuso, nếu Frost biết Phân bộ Nhật Bản có quyền tự trị, cậu ta sẽ yêu cầu tôi hoàn toàn áp chế Bát gia Xà Kỳ chứ?

Nhưng tôi không muốn chiến tranh với Bát gia Xà Kỳ.”

“Nếu không xảy ra chuyện thì không sao.

Nhưng giờ đã xảy ra chuyện rồi.

Các thành viên Hội đồng quản trị có thể lấy lý do ‘che giấu chuyện quan trọng’ để cách chức ông.

Cho dù Elizabeth cũng không cứu nổi ông.

Dù sao cô bé ấy còn yêu thầm ông đến vậy mà.

Là anh em, tôi cũng lo cho ông lắm.”

Vẻ mặt Pompey chân thành và nặng nề.

“Đồ ngựa giống, nửa thân dưới của cậu lại nóng quá rồi, bắt đầu nói nhảm đấy.”

Ange cau mày.

Elizabeth Laurent là người thừa kế gia tộc Laurent, đồng thời là thành viên Hội đồng quản trị ủng hộ Ange nhất.

Frost đã nhiều lần tìm cách tước quyền của Ange nhưng đều thất bại vì sự phản đối của Elizabeth.

“Ông phải tin kinh nghiệm của tôi chứ.

Phụ nữ, đặc biệt là những cô gái trẻ, luôn khuất phục trước những người đàn ông lớn tuổi có sức hút!”

Pompey cười nham nhở.

“Chinh phục một cô bé có quyền thế từ trong lòng chẳng phải rất thú vị sao?

La la la...

Đương nhiên, nếu nói về chinh phục từ thể xác thì còn...”

Ange lặng lẽ nhấc tách trà lên.

“Được rồi, được rồi, tôi không nói nữa.

Đừng nổi giận mà.

Lấy trà hắt người thì khó coi lắm.

Bộ quần áo này của tôi được may từ vải lanh thủ công của Nepal đấy.”

Pompey vội đỡ lấy tách trà trong tay Ange.

“Nhưng cho dù Phân bộ Nhật Bản là tự trị, với tính cách Lão gian cự hoạt như ông, sao có thể để mặc bọn họ làm loạn được?”

Pompey lại nói.

“Tôi biết Bát gia Xà Kỳ vẫn rất bất mãn với thất bại năm xưa, không muốn phục tùng chúng ta.

Nhưng tôi nghĩ họ sẽ không dễ dàng phản bội, bởi Bát gia Xà Kỳ vốn không phải một tổ chức đoàn kết.”

“Họ có tám phân gia, mỗi phân gia đều có địa bàn riêng.

Ví dụ, phạm vi thế lực của nhà Miyamoto là ngành vận tải biển, nhà Ryoma là vũ khí, nhà Inuyama là ngành công nghiệp tình dục...

Nếu một gia tộc muốn nhúng tay vào việc làm ăn của gia tộc khác, họ phải dùng bạo lực để giải quyết.”

“Không chỉ vậy, họ còn có một kẻ thù không đội trời chung tên là Mãnh Quỷ Chúng.

Đó cũng là một tổ chức xã hội đen, do những kẻ phản bội Bát gia Xà Kỳ thành lập, có thế lực rất mạnh ở phía Nam.”

“Ý là giới xã hội đen Nhật Bản thực ra có hai gia tộc chính, một là Bát gia Xà Kỳ, một là Mãnh Quỷ Chúng.”

“Đúng vậy.

Những năm qua, Mãnh Quỷ Chúng và Bát gia Xà Kỳ luôn xung đột.

Thế lực của Mãnh Quỷ Chúng nhỏ hơn Bát gia Xà Kỳ rất nhiều, nhưng muốn tiêu diệt hoàn toàn bọn chúng, Bát gia Xà Kỳ cũng phải trả cái giá rất lớn.

Hai bên cứ giằng co như vậy, giống như Chiến tranh Lạnh.”

“Đám mọi rợ này đối xử với kẻ phản bội cũng nhân từ thật.”

Pompey bĩu môi.

“Nếu gia tộc Gattuso có một kẻ phản bội khó đối phó như vậy, Frost sẽ Bất tích nhất thiết đại giới để xóa sổ chúng.”

“Nói cứ như Frost mới là gia chủ gia tộc Gattuso ấy, còn cậu thì sao?”

“Tôi không vội.”

Pompey nhún vai.

“Dù sao cũng có người sốt ruột thay tôi.

Cậu ta trước giờ vẫn thế, người trong cuộc không lo, người ngoài cuộc lại sốt ruột.”

“Ví von hay đấy.

Tiếng Trung của cậu giờ lưu loát thật.”