Chương 138: Thánh Anh hai bại Ngộ Không, hành giả cầu viện Quan Âm (1)
Lại nói về chuyện phía trước Hỏa Vân Động ở Khô Tùng Giản.
Tôn Hành Giả từ Đông Hải mượn Thủy Binh, Tứ Hải Long Vương tuân lệnh, điểm đủ binh tướng dưới trướng nào là Sa Ngư tiên phong, Lý Nguyên soái, Biên Đề đốc, Chinh Thái úy, Cá Thiều Đô ty, cùng với rùa ba ba cua tôm.
Cả một đoàn Thủy Binh rầm rộ đạp mây cưỡi gió hạ xuống ngọn núi.
Hành giả đứng trên mây, trông thấy Tứ Hải Long Vương liền nói: “Làm phiền anh em họ Ngao đã đến trợ giúp, con yêu ma ở đây đang trốn trong động.
Con yêu ma kia có chút bản lĩnh, nếu Thủy Binh cứ thế xông lên e là sẽ chịu tổn thương.
Để lão Tôn vào trong động dẫn dụ nó ra, hễ nó phun hỏa, các ngươi hãy đồng loạt phun mưa dập tắt lửa của nó.”
Các Long Vương đáp: “Đại Thánh yên tâm, chúng ta nhất định nghe theo hiệu lệnh.
Có điều chúng ta tới đây chỉ để phun mưa, không có Lôi Công, Điện Mẫu, Phong Bá, Vân Đồng trợ trận, cho nên chỉ có thể dập lửa chứ không thể làm gì khác.
Nếu muốn làm việc khác, Đại Thánh phải lên trời xin ý chỉ, được Tam Quan phê chuẩn, Thái Ất di văn truyền xuống, chúng ta mới dám tuân theo.”
Hành giả nói: “Chỉ cần dập lửa thôi, không cần làm gì khác.”
Các Long Vương chắp tay nói: “Xin nghe theo hiệu lệnh của Đại Thánh.”
Hành giả nói: “Làm phiền, làm phiền các vị.”
Nói đoạn, hành giả không nói nhiều lời, rút Kim Cô Bổng từ trong tai ra, nhoáng một cái hóa to bằng miệng bát.
Y nhún người nhảy xuống trước cửa Hỏa Vân Động, thấy mấy tên tiểu yêu gác cổng liền quát lớn: “Mau gọi Thánh Anh đại vương của các ngươi ra đây!”
Lũ tiểu yêu vội chạy vào trong phủ bẩm báo.
Chỉ lát sau, năm chiếc chiến xa được đẩy ra, dàn thành trận hình.
Hồng Hài Nhi tay lăm lăm Hỏa Tiêm Thương bước ra ngoài.
Hồng Hài Nhi nhìn rõ hành giả, liền hỏi: “Sao ngươi lại tới nữa rồi?”
Hành giả nói: “Mau trả sư phụ lại đây!”
Hồng Hài Nhi nói: “Ngọn núi hoang dã này của ta tuy nhỏ nhưng cũng đủ cản bước các ngươi.
Ngươi muốn cứu Đường Tăng thì phải xem bản lĩnh thế nào đã.
Ta thấy các ngươi không có bản sự đó đâu, tốt nhất là mau mau cút đi, đừng có lởn vởn ở trong núi nữa!”
Hành giả nói: “Hiền chất nhà ngươi thật không biết điều, xem gậy Kim Cô Bổng của ta đây!”
Hành giả không thèm nói nhảm thêm, vung gậy đánh tới.
Hồng Hài Nhi biết võ nghệ của mình không phải là đối thủ của hành giả, sức lực và chiêu thức đều còn non nớt, mà hành giả lại là một tay lão luyện.
Bởi vậy, nó không thèm đấu tay đôi, chỉ rung nhẹ Hỏa Tiêm Thương đâm một chiêu hư chiêu rồi lui về phía sau chiến xa, trọng thi cố kỹ, phun ra một luồng hỏa hầu.
Lửa khói bắn ra tứ tung, ngọn lửa đỏ rực bừng bừng bốc lên.
Lúc đầu, lửa uốn lượn như những con kim xà sáng chói, lúc sau cuồn cuộn như vạn tuấn mã đỏ rực lao đi.
Hỏa thế ngút trời, đúng là “mạnh hơn trận chiến đêm Xích Bích, dữ dội hơn đám cháy cung A Phòng”.
Tôn Hành Giả vội quay người lại, ngửa mặt lên trời gọi lớn: “Anh em họ Ngao đâu rồi?”
Tứ Hải Long Vương dẫn đầu Thủy Binh hiện thân đáp: “Đại Thánh, chúng ta ở đây!”
Hành giả giục: “Mau mau phun mưa dập lửa!”
Các Long Vương không dám chậm trễ, dẫn đầu Thủy Binh phun mưa xuống.
Chỉ thấy mưa trút xuống ào ào, thế mưa tuy lớn nhưng chẳng những không thể tức hỏa mà ngược lại còn như đổ thêm dầu vào lửa, khiến cho hỏa thế càng thêm hung hãn.
Hành giả thầm kêu không ổn, muốn xông vào bắt sống Hồng Hài Nhi.
Y liền niệm Tránh Hỏa Quyết rồi lao thẳng vào trong biển lửa.
Năm xưa khi Đại Náo Thiên Cung, y không biết đã ăn bao nhiêu là bảo vật, lại được Tam Muội hỏa rèn luyện thành tiên thể, thế nên nào có sợ hỏa hầu.
Hồng Hài Nhi thấy hành giả lao tới, liền thi triển ngọn lửa ẩn giấu, khiến hỏa thế càng thêm dữ dội.
Nó há miệng phun ra một luồng khói đặc thẳng vào mặt hành giả.
Hành giả vốn không sợ lửa, chỉ sợ khói, nay bị khói độc làm hại, mắt hoa lên như có chim chóc bay loạn, nước mắt chảy ra như mưa.
Hành giả chịu không nổi, đành nhún mình cưỡi mây bỏ chạy.
Hồng Hài Nhi thấy hành giả rút lui cũng không đuổi theo, thu binh khí trở về phủ.
Nó biết võ nghệ của hành giả cao cường, nếu đuổi theo e là sẽ bị phản kích.
Lại nói hành giả toàn thân bị khói lửa hun đốt đau đớn vạn phần, liền nhảy xuống khe suối để hạ hỏa.
Nào ngờ nước lửa vốn xung khắc, bị nước lạnh kích thích đột ngột, hỏa khí lập tức công tâm, suýt nữa đã lấy đi tính mạng của hành giả, khiến y ngất lịm đi.
Tứ Hải Long Vương cuống cuồng gọi Trư Bát Giới và Sa Ngộ Tịnh tới, nháo nhào xoay xở một hồi lâu mới cứu được hành giả tỉnh lại.
Hành giả bảo Tứ Hải Long Vương lui về, chỉ cảm thấy toàn thân đau nhức rã rời, không còn chút sức lực nào để tái chiến.
Trư Bát Giới nói: “Sư huynh ơi, sao huynh lại bị tên nhóc đó hại ra nông nỗi này?”
Hành giả nói: “Hỏa hầu của Thánh Anh đại vương không phải là phàm hỏa.
Nước mưa của Tứ Hải Long Vương dội xuống không dập tắt được mà còn như đổ thêm dầu vào lửa.
Đôi mắt này của lão Tôn từ sau vụ Đại Náo Thiên Cung đã mắc chứng đau mắt đỏ, sợ nhất là khói lửa.
Vừa rồi bị hỏa hầu của Thánh Anh đại vương làm hại, ta nhảy xuống nước suối, gặp cảnh thủy hỏa tương khắc, suýt nữa thì mất mạng.”
Bát Giới nói: “Sư huynh ơi, nay huynh bại trận thế này, biết đến bao giờ mới cứu được sư phụ đây?”
Hành giả nói: “Hỏa hầu của Thánh Anh đại vương quá lợi hại, phải đi mời viện binh thôi.
Tứ Hải Long Vương không hàng phục được nó, mà lên trời mời thiên binh thiên tướng cũng không xong.
Năm xưa lão Tôn Đại Náo Thiên Cung, các thiên thần còn chẳng làm gì nổi ta, nay đến ta còn không địch lại nó thì mời họ xuống cũng vô ích.
Cho nên phải đi mời vị khác.”
Ngộ Tịnh hỏi: “Đại sư huynh, vậy huynh định đi mời ai?”
Hành giả nói: “Có câu 'phải cầu viện ngoài khơi xa', hải ngoại có bản lĩnh thực sự thì chỉ đếm được trên đầu ngón tay.
Chúng ta nhờ có Quan Âm Bồ Tát ở Nam Hải chỉ điểm mới tây hành, Bồ Tát lại từng hứa với chúng ta rằng hễ kêu trời trời thấu, gọi đất đất linh, thế nên ta định đi mời Bồ Tát.”
Ngộ Tịnh lo lắng hỏi: “Đại sư huynh, vết thương của huynh thế kia, liệu có cưỡi mây đi nổi không?”
Hành giả đỡ eo nói: “Vẫn cố được, vẫn cố được.
Hai đệ ở lại trông nom hành lý và ngựa cho cẩn thận, chớ có để xảy ra chuyện gì.”
Cả hai đồng thanh vâng dạ.
Hành giả bấy giờ mới cưỡi mây hướng về Lạc Già Sơn ở Nam Hải mà đi.
Vì trong người mang thương tích nên y đi đứng lảo đảo, bay mất một hai canh giờ mới nhìn thấy Lạc Già Sơn.
Hành giả hạ mây xuống, liền thấy Huệ Ngạn tôn giả hiện thân đỡ lấy y và hỏi: “Đại Thánh, sao người lại ra nông nỗi này?”
Hành giả nói: “Mau vào thông báo với Bồ Tát giúp lão Tôn.”
Tôn giả đỡ hành giả đứng đợi trước Triều Âm Động rồi đi vào thông báo.
Chỉ một lát sau, tôn giả trở ra, dìu hành giả vào trong động.
Hành giả tiến lại gần liên đài, chỉnh đốn y phục rồi sụp xuống bái lạy.
Bồ Tát ngự trên liên đài, khép hờ mắt hỏi: “Ngộ Không, ngươi không phò tá Đường Tăng tây hành, đến chỗ Ta có việc gì?”
Hành giả đem ngọn ngành sự việc kể lại một lượt, nói rõ chuyện Hồng Hài Nhi bắt Đường Tăng, hỏa hầu của nó quá lợi hại khiến y hai lần bại trận, ngay cả Tứ Hải Long Vương cũng không làm gì được.
Nay lâm vào đường cùng, y mới phải chuyên程 tới đây cầu xin Bồ Tát trợ giúp.
Bồ Tát nghe xong liền nói: “Thánh Anh đại vương này, sao Ta chưa từng nghe danh?”
Hành giả thưa: “Bồ Tát không biết đó thôi, Thánh Anh đại vương tên thật là Ngưu Thánh Anh, tên thường gọi là Hồng Hài Nhi.”
Bồ Tát hỏi: “Có phải là con trai của hộ pháp Thần Ngưu Ma Vương bên chỗ Quảng Tâm chân nhân không?”
Hành giả đáp: “Dạ, chính là nó.”
Bồ Tát nhìn hành giả, mỉm cười nói: “Cái con khỉ nhà ngươi, đó là người nhà của ngươi mà, sao ngươi không đi tìm chân nhân lại đến tìm Ta?”
Hành giả gãi đầu nói: “Lần gặp mặt trước, lão Tôn đã nhờ Đại sư huynh giữ lại cho một gian phòng trong phủ, hẹn rằng khi nào công thành danh toại sẽ trở về.
Nay mới trôi qua chưa đầy hai ba tháng mà lại đi phiền lụy đến Đại sư huynh, lão Tôn thật không còn mặt mũi nào để mở lời.”
Bồ Tát nói: “Hồng Hài Nhi kia Ta cũng từng nghe qua, nó từng theo Quảng Tâm chân nhân tu hành.
Ngươi và nó vốn là chỗ quen biết cũ, sao không nói chuyện rõ ràng với nhau?”
Hành giả nói: “Lão Tôn có nói rồi, nhưng nó nhất quyết không tin.”
Bồ Tát nói: “Nó đã từng theo chân nhân tu hành thì chắc chắn không phải kẻ làm ác, tại sao lại bắt Đường Tăng?”
Hành giả thưa: “Bồ Tát không biết đó thôi.
Lão Tôn từng tra hỏi Thổ Địa và Sơn Thần, họ nói vốn dĩ Hồng Hài Nhi định thả cho đi, không muốn gây khó dễ cho chúng ta.
Nhưng chỉ vì Trư Bát Giới buông lời xúc phạm làm Hồng Hài Nhi nổi giận, nên mới sinh ra kiếp nạn này.”
Bồ Tát nói: “Nghe ngươi kể như vậy thì Hồng Hài Nhi là người có lý.
Nếu Ta theo ngươi đi bắt Hồng Hài Nhi, chẳng phải sẽ làm mất lòng chân nhân sao?”
Hành giả Trảo nhĩ nạo sai, vội nói: “Lão Tôn không dám nhờ Bồ Tát bắt Hồng Hài Nhi, chỉ mong cứu được sư phụ ra để tiếp tục tây hành thôi.”
Bồ Tát nói: “Theo như lời ngươi kể, ngươi thắng được Hồng Hài Nhi, chỉ là sợ hỏa hầu của nó.
Vậy Ta sẽ giúp ngươi một tay dập tắt hỏa hầu của nó, còn ngươi hãy tự tay bắt nó.”
