Thái Tông nói: “Nếu đã vậy, trẫm cũng không miễn cưỡng ngự đệ nữa.
Chỉ mong ngự đệ giảng giải Chân Kinh.
Vô Tự Chân Kinh tuy huyền diệu, nhưng nếu không có ngự đệ, e rằng khó phát huy đại dụng.”
Đường Tăng đáp: “Xin Bệ hạ cứ yên tâm.
Ta sẽ đem Chân Kinh trong đó diễn giảng rõ ràng.
Đợi giảng xong xuôi, ta lại rời đi.”
Thái Tông vui mừng khôn xiết, nói: “Làm phiền ngự đệ rồi.”
Đường Tăng lại nói: “Bệ hạ, đại đồ đệ của ta hộ tống ta tây hành, lập đại công lao.
Xin Bệ hạ cũng chiếu cố tử tế cho hắn.”
Thái Tông nghe vậy, bèn nhìn sang Hành giả mà hỏi: “Ngươi là thủ đồ của ngự đệ, công lao không nhỏ.
Không biết ngươi có điều gì cần, cứ nói thẳng ra, trẫm nhất định sẽ tận hết ân nghĩa để đền đáp công lao ấy.”
Hành giả cười nói: “Bệ hạ, Bệ hạ, ta nào có chỗ gì cần đâu.
Nhưng nếu Bệ hạ thật lòng muốn thưởng công cho ta, thì ban thêm chút cơm nước, dưa quả là được.
Còn phải lo cho Nhị sư đệ của ta nữa.
Nó là cái bụng không đáy, để nó chịu đói thì không ổn đâu.”
Trư Bát Giới nghe thế, hớn hở cười ha hả: “Ca a, ngươi quả nhiên hiểu ta!”
Thái Tông y lời, sai người mở tiệc lớn khoản đãi đoàn người lấy kinh.
Cứ thế qua mấy ngày, Đường Tăng cùng rất nhiều tăng nhân bàn luận, giảng giải chuyện Chân Kinh, cuối cùng mới xem như công thành.
Sau đó, Đường Tăng từ biệt Thái Tông, rồi cùng Hành giả và mọi người rời khỏi thành Trường An.
Cả bọn vừa ra khỏi Trường An chưa bao xa.
Tứ Đại Kim Cương cùng hạ mây xuống, nói: “Thánh Tăng, Đại Thánh, nay đã có thể tính là công thành rồi chứ?”
Đường Tăng chắp tay bái đáp: “Quả thực đã công thành.”
Tứ Đại Kim Cương nói: “Nếu vậy, xin mời đi cùng bọn ta trở lại Linh Sơn.
Chúng ta còn phải phục chỉ, còn các ngươi thì thụ phong Chính quả.”
Hành giả quay sang nói: “Sư phụ, ngốc tử, Sa sư đệ, các ngươi có mệt không?
Nếu đã mệt thì nghỉ ngơi một hai ngày cũng được.
Nay mọi việc đã xong, chẳng cần gấp gáp.”
Trư Bát Giới vội kêu lên: “Ca a, ngày thường ngươi lúc nào cũng thúc, giờ lại thành ra không vội nữa.
Ngươi đâu biết, bây giờ mới chính là lúc phải vội.
Bọn ta trở về Linh Sơn, sư phụ ắt sẽ thành Phật, mà ta cũng có hy vọng thành Phật.
Chuyện như vậy, sao có thể không sốt ruột cho được?”
Hành giả thở dài: “Thôi, thôi, thôi.
Ngươi đã nói vậy, thì bọn ta về Linh Sơn thôi.”
Tứ Đại Kim Cương nghe Hành giả đã nói thế, cũng không nhiều lời nữa, liền kéo tường vân, đón bốn người một ngựa, thẳng hướng Linh Sơn mà đi.
Chưa đầy một ngày, đoàn người lấy kinh cùng Tứ Đại Kim Cương đã quay lại Linh Sơn Thắng Cảnh, tiến vào Đại Hùng bảo điện.
Lúc này, trong Linh Sơn, chư Phật đang ngồi trước tọa liên đài của Như Lai nghe pháp.
Thấy đoàn người lấy kinh trở về, Như Lai liền dừng giảng pháp, còn phật chúng thì đồng loạt đưa mắt nhìn sang.
Đường Tăng hướng về chư Phật cùng Như Lai mà bái lễ.
Tứ Đại Kim Cương bước lên trước, tâu: “Đệ tử vâng kim chỉ từ trước, hộ tống Thánh Tăng cùng mọi người trở về Đông Thổ.
Nay việc đã hoàn tất, đặc biệt trở về phục chỉ, kính xin Thế Tôn chuẩn thuận.”
Như Lai nói: “Chuẩn chỉ, chuẩn chỉ.”
Rồi ngài lại nói: “Nay các ngươi đã công thành, hãy bước lên đây nhận phong, để thành tựu Chính quả.”
Đường Tăng cùng mọi người lại bái trước Như Lai, lặng lẽ chờ Pháp Âm của ngài.
Như Lai nói: “Thánh Tăng, kiếp trước ngươi vốn là nhị đệ tử dưới tọa hạ của ta, tên gọi Kim Thiền Tử.
Vì ngươi nhiều phen khinh mạn Phật pháp của ta, nên ta mới giáng Chân Linh của ngươi xuống hạ giới, cho chuyển sinh ở Đông Thổ.
Nay ngươi lại quy y, lấy được Chân Kinh, công quả rất lớn.
Bởi vậy hôm nay thăng ngươi lên ngôi vị Chính quả cao hơn, phong ngươi làm Chiên Đàn Công Đức Phật.”
Đường Tăng bước lên trước, bái lễ tiếp nhận kim chỉ.
Như Lai lại nói: “Tôn Ngộ Không, ngươi từng Đại Náo Thiên Cung, Ngang tàng bướng bỉnh.
May mà ta dùng pháp lực vô biên áp ngươi lại.
Nay ngươi quay về chính đạo, trên đường tây hành biết Lánh dữ làm lành, hàng yêu luyện ma, dẫn đường bảo hộ Thánh Tăng, công lao đủ bề, lại Hữu thủy hữu chung.
Nay thăng ngươi lên ngôi vị Chính quả cao hơn, cho ngươi tọa liên đài, phong làm Đấu Chiến Thắng Phật.”
Hành giả bước lên trước cúi đầu lĩnh chỉ, nhận phong hiệu “Đấu Chiến Thắng Phật”.
Trư Bát Giới thấy Đường Tăng và Hành giả đều đã được thụ phong, trong lòng hiểu ngay tiếp theo sẽ tới lượt mình, không khỏi lén nhích lên gần thêm mấy bước.
Quả nhiên, Như Lai liếc mắt nhìn sang, gọi: “Trư Ngộ Năng!”
Trư Bát Giới vội bước ra dập đầu: “Đệ tử có mặt.”
Như Lai nói: “Ngươi vốn là Thiên Hà Thủy thần, nhưng phạm tội ngập trời, nên bị giáng xuống hạ giới đầu thai, lại lầm nhập vào thai heo, rồi ở trong Vân Sạn Động trên Phúc Lăng Sơn gây nên không ít nghiệp chướng.
May mà ngươi vẫn còn một điểm linh quang chưa diệt, được đưa vào Sa Môn, hộ vệ Thánh Tăng tây hành.
Chỉ tiếc ngươi vẫn còn tâm ham chơi, sắc niệm chưa dứt, lại thường mê hoặc Thánh Tăng.
Nhưng xét ngươi gánh vác có công, nên thăng ngươi lên ngôi vị Chính quả, phong làm Tịnh Đàn Sứ Giả.”
Trư Bát Giới nghe xong thì có phần không cam lòng.
Hắn chưa nhận kim chỉ ngay, chỉ bật ra: “Sao bọn họ ai nấy đều thành Phật, còn Lão Trư ta lại chỉ làm cái Tịnh Đàn Sứ Giả?”
Như Lai nói: “Ngươi chưa lập được đại công như họ, lại nhiều lần sinh lòng thoái chí.
Có thể công thành hôm nay, phần lớn là nhờ Đấu Chiến Thắng Phật.
Hơn nữa, Tịnh Đàn Sứ Giả có gì là không tốt?
Phàm những nơi chư Phật thiết lễ, đều giao cho ngươi lo việc Tịnh Đàn, đó cũng là phần hưởng dụng của ngươi.”
Trư Bát Giới vốn còn muốn cãi lại, xin Như Lai ban cho mình một Phật vị.
Nhưng hắn thấy phật chúng trong bảo điện ai nấy đều trợn mắt nhìn mình, rốt cuộc không dám nói thêm, đành nhận kim chỉ, lĩnh chức “Tịnh Đàn Sứ Giả”.
Như Lai lại nói: “Sa Ngộ Tịnh, ngươi vốn là Quyển Liêm Đại Tướng.
Vì tại Bàn Đào Hội lỡ tay đánh vỡ Lưu Ly Trản nên bị giáng xuống hạ giới chịu phạt.
May còn giữ được Chân Linh, lại vào Sa Môn của ta, thành tâm tu hành, kính trọng Thánh Tăng.
Tuy pháp lực nhỏ bé, nhưng mỗi khi gặp nạn, ngươi chưa từng khiếp sợ, bảo hộ Thánh Tăng, dắt ngựa vượt núi, đều có công lao.
Nay thăng ngươi lên ngôi vị Chính quả cao hơn, phong làm Kim Thân La Hán.”
Sa Ngộ Tịnh đứng dậy bái tạ: “Đệ tử đa tạ.”
Nói rồi, hắn cung kính nhận lấy kim chỉ, không dám sơ suất.
Như Lai nhìn về phía Bạch Long Mã, nói: “Ngao Liệt, ngươi vốn là con của Tây Hải Long Vương, từng phạm thiên tội.
Sau đó quy y vào Sa Môn của ta, ngày ngày cõng Thánh Tăng đi về phía tây, lại từng chở Chân Kinh trở lại Đông Thổ, công lao không nhỏ.
Nay thăng ngươi lên ngôi vị Chính quả, phong làm Bát Bộ Thiên Long.”
Bạch Long Mã lĩnh mệnh tạ ơn.
Nhưng lúc ấy nó vẫn còn thân ngựa, bèn dao thân nhất biến, hóa thành một con rồng thật sự.
Toàn thân phủ đầy vảy vàng, dưới hàm mọc râu bạc, quả là một chân long.
Bạch Long nhận kim chỉ của Như Lai xong, rồi như cũ quấn mình trên cây trụ đá chạm hoa kình thiên trong sơn môn.
Lúc này, ngũ nhân đều đã thành tựu Chính quả.
Phật chúng trong bảo điện không ngớt tán thán, khen Pháp của Như Lai huyền diệu, ngũ thánh đạo tâm kiên định.
Đường Tăng liên tiếp cảm tạ phật chúng, rồi chợt nhớ ra điều gì đó, liền định bước lên trước.
Ngộ Không đưa tay ngăn lại, hỏi: “Sư phụ, giờ còn có chuyện gì chưa xong sao?”
Đường Tăng nói: “Ngộ Không, Kim Cô của ngươi còn chưa tháo xuống.
Ta lại không biết giải chú đai nhi, chỉ e phải cầu đến Phật Tổ mới được.”
Ngộ Không lắc đầu, rồi đưa hai tay lên đầu, tự mình tháo Kim Cô Nhi xuống, nói: “Sư phụ, không cần đâu.
Ta tự tháo Kim Cô Nhi xuống là được.”
Đường Tăng giật mình: “Ngộ Không, ngươi sao lại có thể tự tháo ra được?”
Ngộ Không đáp: “Sư phụ, Kim Cô Nhi này vốn là kiếp nạn trong tâm của ta chưa định, cho nên mới phải dùng nó để chế ước nhau.
Từ hồi còn ở Phương Thốn Sơn, Đại sư huynh đã sớm giúp ta hóa giải Kim Cô Nhi rồi.
Chỉ là ta sợ tu hành khó định tâm, nên mới tự nguyện đeo lại.
Kim Cô Nhi này phần nhiều chỉ mang ý nhắc nhở, tỉnh ngộ, chứ đã chẳng còn trói buộc nổi ta nữa.
Muốn tháo xuống thì có gì khó?”
Đường Tăng chắp tay, cảm khái nói: “Ngộ Không quả thật đã thành Phật.”
