Trong điện im ắng một hồi lâu, đột nhiên vang lên tiếng vỗ tay cười lớn.
“Ngươi muốn cùng ngô luận chuyện quân thần ư?
Hay, hay lắm!” Cơ Dần Lễ đẩy án đứng dậy, cúi mắt giận dữ chỉ vào nàng, không giận mà cười, “Tội khi quân rất nặng, theo luật quốc triều phải tru di tam tộc, há là một mình ngươi có thể đền hết tội với thiên hạ?
Bất quá, niệm tình ngươi nhiều năm làm quan, cần cù tận tụy, ngô sẽ pháp ngoại khai ân, chỉ tru di cả nhà ngươi thôi!” Nói xong, hắn liền xoay người bước nhanh ra ngoài: “Người đâu, truyền văn võ bá quan tới trước cửa điện Tuyên Trị, hôm nay ngô phải nghiêm trị đại nghịch bất đạo chi thần, để răn đe thiên hạ!
Lại phái cấm vệ quân mau chóng tới ngõ nhỏ Vĩnh Ninh...” “Điện hạ!” Trần Kim Chiêu nhào tới ôm chặt lấy hai chân hắn, khóc lóc nói, “Vừa rồi là thần nói không đúng, điện hạ bớt giận!
Xin điện hạ niệm tình giữa ngài và thần mà tha cho thần lần này!” “Giữa chúng ta còn có tình cảm?” “Có, có chứ!
Xưa nay hai ta thân mật khăng khít, đâu chỉ đơn giản hai chữ quân thần có thể nói hết được!” Cơ Dần Lễ vẫn còn dư giận chưa tiêu, nhưng cuối cùng vẫn quay lại ngồi xuống ghế.
Trần Kim Chiêu phục trên đầu gối hắn khóc nức nở, sống lưng run rẩy không ngừng.
Lưu Thuận vừa mới được triệu vào điện, thấy tình hình trước mắt liền nhanh chóng lui ra ngoài, khép chặt cửa điện.
Còn mệnh lệnh vừa rồi của điện hạ, hắn đương nhiên sẽ vờ như chưa nghe thấy.
Chẳng lẽ hắn lại ngốc tới mức thật sự đi triệu tập bá quan văn võ, hoặc tới ngõ nhỏ Vĩnh Ninh bắt người?
“Nàng lừa ngô thật khổ sở, Trần Kim Chiêu!” Nước mắt nàng thấm ướt y phục hắn, nóng bỏng như thiêu trên đầu gối hắn.
Bàn tay hắn nhẹ nhàng vỗ lên đầu nàng, từng chút từng chút: “Nàng làm sao dám khinh thường cô như vậy?” “Không phải, thần chưa từng nghĩ sẽ lừa gạt bất kỳ ai, nhưng tình đời ép buộc, thần chỉ có thể làm như vậy!” Nước mắt nàng không ngừng tuôn rơi, giọng nghẹn ngào: “Năm ấy thần mới tám tuổi, trời đông giá rét, huynh trưởng bệnh nặng qua đời, phụ thân thể nhược không chịu nổi đả kích, ít lâu sau cũng theo huynh trưởng đi mất.
Trong nhà không còn ai đứng ra chống đỡ, mẹ góa con côi, kết cục thế nào cũng đoán được!
Thần thật không còn cách nào khác, nếu không đứng ra chống đỡ môn hộ, ba mẹ con thần sẽ như dê lạc đàn bị tộc nhân phân chia tài sản rồi bán đi mỗi người một nơi, kết cục vô cùng thê thảm.” Năm ấy đại tuyết phong sơn, cả Trần gia như trời sập đất lở.
Mẫu thân nàng điên cuồng chạy lên núi cầu thần bái Phật, xin trời cứu lấy hai thi thể đã lạnh cứng trong nhà.
Nàng vừa chạy theo sau vừa khóc, chỉ cảm thấy bão tuyết khắp trời như vô tận, băng giá lạnh buốt che mờ đôi mắt, đến đường đi cũng không thấy rõ.
Ngày hôm ấy khi ngã quỵ trên nền tuyết, nàng thậm chí từng nghĩ, có lẽ ba mẹ con cứ thế chết đi còn tốt hơn, nếu không ngày sau sẽ phải chịu đựng kết cục thê thảm gấp trăm ngàn lần hiện tại.
Sau khi ngoại tổ nàng mất, nhà mẹ đẻ không còn ai đủ sức chống đỡ.
Hai người cữu cữu, một kẻ nghiện cờ bạc, một người yếu đuối tham lam.
Nương tựa bọn họ, chỉ e kết cục cũng chẳng khá hơn.
Mà đám tộc nhân Trần gia, phần lớn cũng không phải người tốt.
Khi phụ thân, huynh trưởng còn sống, bọn họ ít nhiều còn giữ chút tình nghĩa hương khói.
Nhưng một khi không còn ai chống đỡ môn hộ, bọn họ chẳng khác nào linh cẩu ngửi thấy mùi máu, sẽ xông vào xâu xé mẹ góa con côi tới không còn manh giáp.
Cho nên nàng chỉ còn cách thay huynh trưởng gánh lấy gia nghiệp.
Chỉ có thể như vậy, không còn lựa chọn nào khác.
Cơ Dần Lễ nghiêng mặt đi, mạnh mẽ hít một hơi thật sâu, lòng dạ đau đớn vô cùng.
Hắn nhớ tới chuyện từng điều tra được ở huyện Ô Thành.
Ở quê nhà, danh khí của nàng rất lớn, ai cũng khen ngợi vị “thiếu niên hiền lương” này.
Còn nhỏ đã biết chăm sóc người mẫu thân điên dại, nuôi dạy ấu muội, vừa hiếu thuận vừa nghĩa khí, tài hoa xuất chúng, phẩm hạnh đoan chính, là nhân tài hiếm có trong phạm vi trăm dặm.
Ai cũng khen nàng hiểu chuyện, khen nàng hiền đức, nhưng không ai biết đằng sau chữ “hiểu chuyện” ấy, nàng đã dùng bờ vai non nớt gánh cả gia tộc.
Không ai biết nỗi khổ ấy, không ai hiểu sự mệt mỏi ấy, thậm chí ngay cả lời khen cũng là dành cho cái danh của người huynh trưởng đã mất.
Trong lòng hắn sinh ra một cảm giác đau nhói không thể diễn tả.
Hắn lại nghĩ đến hai tiểu cô nương gầy yếu từng gặp trong thanh lâu đất Giang Nam.
Nếu nàng năm đó không thể thay huynh trưởng đứng lên, thì giờ đây, nàng liệu có phải chịu chung số phận ấy?
Hắn không dám nghĩ.
Không dám nghĩ tới cảnh nàng bị đánh chửi, bị người khác tùy ý khi dễ.
Không dám nghĩ tới cảnh nàng sợ hãi bị đẩy đến trước mặt đám quyền quý, phải hầu hạ những kẻ lòng lang dạ sói ấy.
Dung mạo nàng mỹ lệ thanh khiết như trăng sáng, rơi vào tay lũ người thú tính, sẽ phải chịu cảnh dày vò như thế nào, lăng nhục ra sao, nghĩ đến cũng đủ khiến hắn đau đớn tới cùng cực!
Chỉ mới tưởng tượng thôi đã khiến hắn mắt muốn nứt ra, máu như chảy ngược, lòng đau như xé rách.
“Nếu điều nàng sợ là thân phận bại lộ, tội khi quân phạm thượng, vậy hôm nay ngô cho nàng một lời rõ ràng: Tội của nàng ngô đã hiểu rõ, hôm nay ngô đặc biệt miễn tội, từ nay về sau không truy cứu nữa.” Hắn vừa nói dứt lời, nàng lập tức ngẩng lên nhìn hắn, khuôn mặt đẫm lệ, khiến lòng hắn đau đớn không thôi.
Một câu trách nặng hắn cũng không đành lòng nói ra, lại càng không nhẫn tâm trách phạt.
“Ngô đã nói tha thứ cho nàng, quyết không đổi ý.
Từ nay nàng hãy yên tâm, đừng lo sợ nữa.” Hắn đưa tay lau nước mắt trên mặt nàng, giọng dịu dàng: “Mau thu nước mắt lại, ngô không thể nhìn nàng như vậy.” “Tạ ơn điện hạ!
Ân điển này của ngài, thần vĩnh sinh không quên!” Trần Kim Chiêu xúc động rơi lệ, định dập đầu tạ ơn thì bị hắn vươn tay kéo đứng lên.
“Trần Kim Chiêu!” Hắn giữ chặt cánh tay nàng, cúi người tới gần, mắt phượng nhìn chăm chú, từng chữ từng chữ rõ ràng, “Không phải thần!
Nàng không phải thần!
Nàng hẳn hiểu rõ ý ngô, biết rõ ngô muốn điều gì!” “Điện hạ, thần…” “Lặp lại lần nữa, nàng không phải thần!
Ngô càng muốn nghe nàng tự xưng thần thiếp!” Tẩm điện trong khoảnh khắc lặng ngắt như tờ.
Thấy nàng ngước mặt ngơ ngẩn, hắn buông lỏng tay, đưa lên vỗ nhẹ thái dương nàng, lời nói đầy thấm thía: “Nàng cũng biết, ngô thương nàng vô cùng.
Biết nàng bất đắc dĩ, thương nàng gian nan khổ sở.
Xưa kia thế thân là bất đắc dĩ, nhưng giờ đây nàng đã có chỗ dựa, có thể làm lại chính mình, không cần phải thế thân người khác nữa.” “Không, điện hạ,” Trần Kim Chiêu thoáng ngơ ngẩn rồi lắc đầu kiên định, “Dù ban đầu chỉ thế thân huynh trưởng, nhưng bao năm qua, ba chữ Trần Kim Chiêu đã khắc vào xương máu, không thể nào từ bỏ.” “Nàng lại hồ đồ rồi!
Chữ ‘Chiêu’ của nàng đâu phải” Chiêu “trong ánh dương rực rỡ, mà là “Triêu” trong sớm sớm chiều chiều!” “Điện hận sai rồi, nếu ánh dương rực rỡ là ta, thì sớm sớm chiều chiều cũng chính là ta.” “Nói bậy!
Trần Kim Chiêu nàng tự vấn lòng một chút, mấy năm nay nàng thật sự sống chỉ vì “Chiêu” thôi sao?
Vậy còn “Triêu” kia, nàng có từng sống thay nàng được ngày nào chưa?” “Có, ta từng sống thay nàng rồi.” nàng mắt rưng rưng nhìn hắn, nhưng giọng điệu lại vô cùng kiên quyết, “Vào những lúc đêm khuya yên tĩnh nhất, chính là lúc nàng ấy tồn tại.
Ta đã từng sống thay nàng rồi, điện hạ.” Cơ Dần Lễ bỗng nhắm mắt, lời nàng nói khiến lòng hắn vô cùng đau đớn.
“Từ khi huynh trưởng rời đi, từ khoảnh khắc ta thay thế tên huynh ấy, đã định sẵn cả đời này ta nhất định phải sống thay hai người.
Điện hạ cứ nhất quyết muốn tách đôi hai thân phận này ra, chẳng khác nào muốn ta tự tay cầm dao tách xương cốt, chia huyết mạch mình ra làm đôi.
Như thế chính là lấy nửa cái mạng ta rồi.” Nàng vươn tay kéo lấy tay áo hắn, ngước mắt long lanh lệ nhìn hắn, “Điện hạ, chỉ cần ngài cho phép ta không quên mất thân phận này, điều gì ta cũng đều thuận theo ngài cả.” Cơ Dần Lễ đột nhiên trợn mắt, phất mạnh tay áo, đôi mắt phượng thâm sâu thoáng chốc hiện lên đau đớn lẫn giận dữ, đưa tay chỉ thẳng vào nàng, “Hay cho một câu nhẫn nhục chịu đựng!
Trần Kim Chiêu, nàng xem ngô là ai, lại xem chính mình là gì chứ!
Chẳng lẽ ở trong mắt nàng, ngô lại bất kham đến vậy, chẳng khác nào loại kẻ phong lưu tuỳ tiện vui chơi sao?
Nàng thật khiến ngô quá thất vọng rồi!
Lui ra, ngô không muốn gặp lại nàng nữa!” “Không phải, điện hạ...” “Lui ra!
Lui ra ngay!” Thấy hắn định đứng dậy phất áo bỏ đi, Trần Kim Chiêu vội vàng nhào tới ôm chặt lấy hai chân hắn.
“Không phải, điện hạ, ngài hãy nghe ta nói!” Giọng nàng gấp gáp, “Chẳng lẽ ta không biết điện hạ đối với ta tình thâm ý trọng hay sao?
Ngài ra lệnh Lễ Bộ khắp nơi chuẩn bị đại hôn, không phải vì muốn cho ta thể diện, để đường đường chính chính cưới ta về sao!
Ta biết, những điều đó ta đều biết hết!” “Nàng biết ư?
Nhưng nàng căn bản không muốn gả cho ngô đúng không?
Rốt cuộc là ngô lọt không nổi vào mắt nàng!” “Không phải!
Chỉ là ta không dám gửi gắm vận mệnh của mình vào người khác!
Là ta không biết tự lượng sức, một nữ tử bé nhỏ cũng dám vọng tưởng tự nắm giữ vận mệnh!
Từ trước tới nay ta chỉ tin chính mình!” Nàng nói năng kiên định, không hề tránh né, trực tiếp đối diện ánh mắt hắn, đem tình cảm chân thật nhất phơi bày trước mặt hắn.
Cơ Dần Lễ sững người vì những lời này.
Hắn chưa từng nghe bất kỳ nữ tử nào dám nói ra lời mạnh mẽ, khí phách như thế.
Trong ấn tượng của hắn, trong số những nữ tử ít ỏi hắn từng gặp, cuộc đời họ nguyện vọng lớn nhất chẳng qua là gả được một trượng phu để nương tựa cả đời, từ đó phu thê hoà thuận, giúp chồng dạy con, bình yên mà sống hết kiếp này.
Đó chính là phúc khí lớn nhất của họ rồi.
Nhưng nữ tử như nàng, chỉ dựa vào đôi chân của chính mình bước ra khỏi con đường đầy bụi gai, từ nhỏ đến lớn hắn chỉ thấy mỗi một mình nàng mà thôi.
Hắn chăm chú nhìn nàng đến thất thần hồi lâu mới tìm lại được tiếng nói.
“Cho dù là ta sao?” “Cho dù là ngài.” Trần Kim Chiêu sợ hắn tức giận rời đi, không khỏi ôm chặt lấy hai chân hắn, nhỏ nhẹ từng câu giải thích, “Không phải là do điện hạ, là do chính ta mà thôi.
Ta lấy thân nam tử hành tẩu nhân gian nhiều năm, đã chứng kiến quá nhiều thứ tình cảm mong manh chóng tàn.
Điện hạ, ta thật sự không dám tin tưởng dù chỉ là một phần nhỏ bé nhất!
Ta đã thấy quá nhiều nam tử trên đời này, hôm nay nói yêu ngươi sâu nặng, ngày mai đã lại say đắm tân hoan.
Đã thấy qua nhiều nam tử bạc tình sau khi thay lòng đổi dạ, chỉ xem người thê tử ở nhà như hòn đá ngáng đường, như ngọn cỏ chướng mắt, hận không thể lập tức dùng cuốc xẻng mà diệt trừ cho sạch sẽ để nhường chỗ cho người khác!” “Ta đương nhiên biết điện hạ khác với những nam tử đó, đối với ta là chân tình sâu sắc.
Nhưng ta vẫn không thể ngăn nổi những suy nghĩ kia, điện hạ quyền cao chức trọng, lại tài hoa phi phàm, xung quanh nhất định sẽ có vô số mỹ nhân như hoa như ngọc say mê ái mộ.
Hiện giờ ta đang ở vào độ tuổi thanh xuân đẹp nhất, dung mạo cũng không tệ, điện hạ có thể yêu mến ta là điều đương nhiên.
Nhưng còn mười năm, hai mươi năm sau thì sao?
Khi ấy dung nhan ta không còn, mà bên cạnh điện hạ lại không thiếu những mỹ nhân trẻ trung xinh đẹp khác.” Ánh mắt nàng nhìn thẳng vào hắn, nhẹ giọng hỏi, “Điện hạ có thể dung ta mạo muội hỏi một câu không, liệu hiện giờ ngài có dám chắc rằng hai mươi năm sau, ngài sẽ không gặp lại một nữ tử khiến ngài vừa gặp đã yêu sâu đậm, thương nàng tận xương tuỷ, coi nàng như mạng sống, giống như ngài đối với ta lúc này hay không?
Điện hạ yêu ghét đều vô cùng nồng liệt, liệu ngài có thể đảm bảo khi đó sẽ không coi ta như hòn đá ngáng đường, hận không thể diệt trừ cho thoả mãn, dọn sạch đường cho người mới chiếm trọn trái tim mình không?” Cơ Dần Lễ thật lâu không thể nói lời nào.
Chuyện tương lai, hắn thật sự không thể đoán trước được.
Cho dù là thánh nhân cũng chẳng thể dám chắc lòng mình trong tương lai sẽ thay đổi ra sao.
Hắn thực sự không thể mở miệng đảm bảo điều gì cả.
Dù hắn tự nhận là người không bạc tình bạc nghĩa, chẳng phải kẻ phong lưu trăng hoa, dù hắn luôn tin tưởng trên đời này chỉ duy nhất một nữ tử có thể khiến lòng hắn rung động, là Trần Kim Chiêu nàng, nhưng chuyện ngày sau, ai mà nói trước được?
“Ta nhất định sẽ sắp xếp ổn thoả cho nàng.” “Điện hạ định an bài ta như thế nào đây?” Ánh mắt Trần Kim Chiêu nhìn thẳng hắn, kiên quyết không thoả hiệp mà đặt câu hỏi, “Ta phải vứt bỏ thân phận bên ngoài, vứt bỏ bằng hữu, đồng môn, ân sư, tri kỷ, vứt bỏ hết thảy những vinh quang gian khổ mà ta trải qua, thậm chí vứt bỏ tất cả nhân sinh chua cay ngọt bùi suốt mười năm qua, chôn vùi hết tất cả, từ đây không bao giờ thấy ánh mặt trời!
Ta trở thành một nữ nhân hậu trạch, cuộc đời chỉ còn mỗi ngài.” Nàng nói tới đây thì dừng lại.
Nhưng cả hai đều hiểu rõ, nếu thật sự có ngày hắn thay lòng đổi dạ, kết cục của nàng nhất định sẽ rất thê thảm.
Khi đó nàng nhất định sẽ không cam tâm, sẽ thống hận hắn, thậm chí trả thù hắn.
Còn hắn, liệu hắn có thể bình tĩnh chịu đựng tất cả những điều đó không?
Cơ Dần Lễ không dám tưởng tượng viễn cảnh ấy.
Tuy không thể đoán trước tương lai, nhưng giờ đây lòng hắn hoàn toàn đặt cả trên người nàng, vui buồn theo nàng, thời thời khắc khắc đều bị nàng chi phối cảm xúc.
Ngoài nàng ra, hắn không thể tưởng tượng ngày nào đó sẽ đi yêu người khác.
“Điện hạ, xin ngài hãy chừa lại cho ta một đường lui.” Giọng nói vừa dứt, hắn chợt cảm thấy bàn tay đang siết chặt bỗng bị những ngón tay mềm mại dịu dàng bao phủ lấy.
Hắn dần dần thả lỏng lòng bàn tay, để mặc những ngón tay thanh mảnh ấy len lỏi vào giữa kẽ tay mình, mười ngón đan chặt vào nhau.
“Trần Kim Chiêu, nàng đang ép ta.” “Không, điện hạ, là ta đang cầu xin ngài,” giọng nàng lẫn chút khàn khàn, “chỉ mong ngài thương xót ta vài phần, cho ta một đường lui.” Cơ Dần Lễ dời ánh mắt đi nơi khác, không muốn chạm phải ánh lệ trong đôi mắt nàng.
Vì một tương lai vốn chẳng rõ có xảy ra hay không, vì một điều gần như vô vọng, hắn lại phải đoạn tuyệt cơ hội danh chính ngôn thuận cưới được nàng.
Hắn sao có thể cam tâm, tuyệt đối không thể!
Hắn còn muốn thấy nàng đội mũ phượng, khoác khăn hồng bước vào cửa phủ của hắn; muốn tên nàng cùng hắn sóng vai đặt lên bài vị tổ tiên; muốn cùng nàng sống đắp chung chăn, chết chôn chung huyệt, trở thành một đôi phu thê danh chính ngôn thuận, để cả thiên hạ đều biết hắn và nàng ân ái thâm sâu, cầm sắt hòa minh.
Dẫu đời sau xem trong sử sách, người ta vẫn phải ngợi ca đôi phu thê tình thâm ý trọng này.
“Ta sẽ giao binh quyền cho nàng, để nàng tự bảo vệ chính mình.” Hắn dùng sức siết ngược lấy tay nàng, hít sâu một hơi, rũ mắt chăm chú nhìn nàng, “Nếu thực sự có ngày đó, nàng cứ phản ta đi, ta tuyệt sẽ không để nàng phải chịu cảnh thê lương.” Trần Kim Chiêu cảm thấy tim mình lạnh đi một nửa.
Lời hắn nói chứng tỏ hắn vẫn chưa thông suốt.
Nàng sẽ không ngây thơ tin tưởng rằng hôm nay hắn giao binh quyền cho nàng, ngày sau sẽ không thể thu hồi.
Thứ gọi là bảo đảm kia, làm sao đủ tin?
Mà nàng tuyệt không thể chịu đựng cảnh mình bị bẻ gãy cánh, vĩnh viễn bị giam trong hậu trạch, trở thành một nữ nhân hoàn toàn phụ thuộc vào nam tử, ra vào cửa nhà đều phải báo trước.
Những tháng ngày như thế, sống một ngày nàng cũng đã cảm thấy quá nhiều, huống hồ là mười năm, hai mươi năm, thậm chí là cả đời?
Nàng dùng sức thoát khỏi tay hắn.
Trần Kim Chiêu chống lên đầu gối hắn, đứng dậy.
Dưới ánh mắt mơ hồ có chút giận dữ của hắn, nàng lại bắt đầu đứng trước mặt hắn mà tháo đai lưng trên người mình.
“Điện hạ muốn gì, ta đều có thể dâng lên đầy đủ.” Cơ Dần Lễ lập tức vươn tay nắm lấy cổ tay nàng, gân xanh trên trán nổi rõ.
“Trần Kim Chiêu!
Chẳng lẽ nàng muốn từ nay về sau vẫn mãi như vậy, cùng ta lén lút không danh không phận hay sao?” “Chỉ cần khiến điện hạ vui vẻ hài lòng, với ta mà nói mới là điều quan trọng nhất.” Trong lúc hắn còn đang kinh ngạc thất thần, không hiểu sức lực từ đâu mà nàng thoát khỏi tay hắn, lui ra phía sau hai bước, quay người bước về phía chiếc giường phía sau.
Vừa đi, vừa cởi xiêm y trên người.
Khi tới cạnh giường, nàng đưa tay tháo chiếc mũ ngọc trên đầu xuống.
Mái tóc đen dài như thác nước lập tức xoã xuống, mềm mại trải dài trên sống lưng trắng muốt tinh tế của nàng.
“Điên hạ, ta chờ ngài tới đây.” Cơ Dần Lễ đứng yên tại chỗ, vừa kinh ngạc vì hành động táo bạo của nàng, vừa đau lòng bởi ý nghĩa sâu xa đằng sau hành động đó.
Đồng thời, cũng vì nàng đang dùng thái độ dứt khoát đánh cược hết thảy, không chút đường lui này mà lòng hắn càng đau nhói.
Một lúc thật lâu sau, hắn mới bước về phía giường, vừa đi vừa khom người nhặt lên từng món xiêm y nàng vừa bỏ xuống.
Khi đến bên giường, hắn đặt những món xiêm y lên cạnh nàng, rồi lại run tay kéo chăn lên che kín thân thể nàng.
“Trần Kim Chiêu, nàng thực sự không muốn sao?” Trần Kim Chiêu mở to đôi mắt đẫm lệ nhìn hắn, khẽ nói: “Điện hạ muốn một nữ nhân ngoan ngoãn nơi hậu trạch, ngài có thể dễ dàng có được rất nhiều.
Nhưng một Trần Kim Chiêu tự do tự tại, vô câu vô thúc ngoài kia, trên đời này chỉ có duy nhất một người.
Xin điện hạ tự hỏi lòng mình, người mà ngài thật sự yêu thích trong lòng là ai?
Ngay lúc này người ngài đang gọi tên là ai?” Cơ Dần Lễ lặng im không đáp.
Một lúc lâu sau, hắn mới thở dài, thấp giọng hỏi lại: “Nàng nghĩ kỹ rồi sao, sẽ không hối hận chứ?” “Nhất quyết không hối hận!” Hắn đưa tay nhẹ nhàng lau đi những giọt lệ nơi khoé mắt nàng, trầm giọng nói nhỏ: “Cả đời này, nàng có phản bội ta không?” “Sẽ không!” Nàng đáp kiên quyết, giọng nói như chém đinh chặt sắt, “Đời này ta là người của điện hạ, nếu phản bội ngài, cam nguyện chịu thiên đao vạn quả!” “Hãy nhớ kỹ lời nàng vừa nói!
Đã đi theo ta, từ thân đến tâm, tuyệt không thể phản bội!
Trần Kim Chiêu, lòng ta có thể mềm yếu, nhưng đao của ta thì không đâu.” “Điện hạ yên tâm, lòng ta chỉ có một mình điện hạ.” Cuối cùng, hắn đưa tay mạnh mẽ vuốt ve thái dương nàng, rồi đứng dậy.
“Ngày mười tám tháng chạp, nàng tới Chiêu Minh điện gặp ta.”