“Không, giới xã hội đen mãi đến sau thời Edo mới xuất hiện.
Trước đó, Bát gia Xà Kỳ đều là những gia tộc quý tộc.
Ở Nhật Bản thời cổ đại, dân thường không có họ, còn Huyết duệ lại có họ, bản thân điều đó đã đủ chứng minh họ đều thuộc tầng lớp quý tộc.
Trước đây, Bát gia Xà Kỳ từng phụng sự nhiều vị quân chủ khác nhau, từ Thiên hoàng, Mạc phủ cho đến các daimyo thời Chiến Quốc.
Vị vua nhẫn giả nổi tiếng trong lịch sử, Fuma Kotaro, cũng là người của Bát gia Xà Kỳ.
Gia chủ nhà Fuma đời nào cũng mang tên Fuma Kotaro.” Nguyên Trĩ Sinh nói.
“Các bang phái xã hội đen thuở ban đầu đều là tổ chức của những kẻ yếu thế.
Những người có thể kiếm tiền đàng hoàng, sống một cuộc sống sung túc vốn chẳng thèm dính dáng đến giới xã hội đen.
Bát gia Xà Kỳ vốn cũng khinh thường chuyện đó.
Cho đến khi biến động xảy ra, họ mất hết ruộng đất và bất động sản, không còn khả năng tự nuôi sống mình nữa.
Khi ấy, gia chủ của tám họ bắt đầu nhúng tay vào giới xã hội đen, chấp nhận làm bẩn tay để kiếm tiền.
Họ dựa vào năng lực của Huyết duệ, dùng vũ lực để tạo dựng uy thế trong giới xã hội đen, bảo kê những bang hội do người nghèo thành lập, thu tiền cống nạp của họ và cung cấp sự bảo vệ.
Từ đó, thân phận chấp pháp nhân của Bát gia Xà Kỳ trong giới xã hội đen mới từng bước được xác lập.
Tính đến nay cũng chẳng có bao nhiêu năm.”
“Thì sao?” Caesar vẫn chưa hiểu.
“Chắc các cậu cũng biết Nhật Bản là quốc gia cho phép các tổ chức xã hội đen đăng ký hợp pháp.
Bởi vì một số bang hội xã hội đen có lịch sử lâu đời vốn xuất thân từ các nghiệp đoàn, là những tổ chức do người yếu thế lập ra để tự bảo vệ mình.
Nhiều năm trước, họ là những kẻ yếu thế.
Đến bây giờ, phần lớn trong số họ vẫn là những kẻ yếu thế.
Chỉ tham quan tòa nhà này thì không thể hiểu được giới xã hội đen Nhật Bản.
Giới xã hội đen thực sự nằm trong những góc tối và con hẻm không có ánh đèn chiếu tới, đó là một xã hội trong bóng tối do những kẻ yếu thế tạo thành.
Giới xã hội đen không được xã hội chấp nhận, nhưng cũng không thể bị xóa sổ hoàn toàn.
Bởi trên đời này mãi mãi tồn tại những con người thấp kém, yếu đuối và sống trong bóng tối.
So với những người thành đạt và lương thiện, họ xấu xí đến mức chẳng ra gì, là tầng lớp thấp nhất trong xã hội.
Nhưng đã có người ở tầng lớp trên thì nhất định sẽ có người ở tầng lớp dưới.
Và từ tầng lớp dưới ấy nảy sinh những tổ chức trong bóng tối.”
“Ý anh là Bát gia Xà Kỳ là thủ lĩnh của những kẻ yếu thế?” Caesar nói.
“Người trong giới xã hội đen tự gắn cho mình cái danh đó, chẳng phải hơi có vẻ tô vẽ bản thân sao?”
“Đương nhiên chúng tôi không phải cứu thế chủ, cũng chẳng có ý định dẫn dắt người yếu thế xây dựng một xã hội không áp bức.
Chúng tôi là những người làm ăn với giới xã hội đen, thu tiền từ các bang hội để duy trì sự cân bằng trong giới này.
Nhưng chúng tôi quả thực là thủ lĩnh của những kẻ yếu thế, điểm này không sai.” Nguyên Trĩ Sinh nói.
“Nhiều người cứ nhắc đến giới xã hội đen là nghĩ ngay đến những thủ lĩnh nắm quyền sinh sát trong tay, ôm những cô gái quyến rũ, tiện tay rút cả xấp tiền mặt thưởng cho đàn em, thấy ai chướng mắt thì xử lý người đó.
Nhưng phần lớn những người sống ở tầng đáy của giới xã hội đen đều là những kẻ yếu thế không thể hòa nhập vào xã hội chính thống.
Những tên du côn cầm dao đến cửa hàng đòi phí bảo kê, rất nhiều đứa là con của gia đình đơn thân, bị trường đuổi học hoặc không có tiền học đại học.
Còn không ít phụ nữ ăn mặc lả lơi trong hộp đêm là những bà mẹ đơn thân.
Có người từng chịu bạo lực gia đình từ cha mình, thậm chí từng bị cha dượng cưỡng hiếp.
Trong mắt những người phụ nữ ấy, cơ thể mình chẳng còn là thứ gì đáng quý nữa.
Họ chưa từng nghĩ đến chuyện sau này già đi, không còn quyến rũ được đàn ông thì phải làm sao.
Họ chỉ sống cho hiện tại, mà cũng chỉ có thể sống cho hiện tại.
Đó chính là xã hội trong bóng tối.”
“Chỉ có thể sống cho hiện tại?” Caesar lẩm bẩm, nghiền ngẫm câu nói ấy.
“Vì vậy gia tộc chính mới thành lập quỹ phúc lợi, cung cấp bảo hiểm y tế và hưu trí cho những người này, đồng thời lập đường dây nóng để họ có thể cầu cứu khi cần.” Nguyên Trĩ Sinh nói tiếp.
“Giới xã hội đen Nhật Bản được duy trì nhờ bàn tay sắt của gia tộc chính.
Nếu có người muốn lạm dụng bạo lực trong giới này, hắn sẽ lập tức bị đưa vào danh sách thanh trừng của gia tộc chính.
Nếu xung đột giữa hai bên vượt quá giới hạn, gia tộc chính sẽ đứng ra hòa giải.
Ai từ chối hòa giải cũng sẽ bị đưa vào danh sách thanh trừng.
Nhật Bản có hơn một trăm nghìn thành viên xã hội đen đã đăng ký, số người có liên quan lên tới hàng triệu.
Xã hội trong bóng tối này lớn hơn các cậu tưởng rất nhiều.
Trong xã hội ấy, mọi người đã quen dùng bạo lực để nói chuyện.
Nhưng bạo lực của gia tộc chính đứng trên tất cả bọn họ.
Nếu một ngày Bát gia Xà Kỳ giải tán, giới xã hội đen sẽ không còn hoàng đế.
Một xã hội không có hoàng đế sẽ trở thành thời Chiến Quốc.
Ai cũng dùng bạo lực để nói chuyện, chẳng biết sẽ có bao nhiêu người chết trong những cuộc ẩu đả ngoài đường, cũng chẳng biết bao nhiêu phụ nữ sẽ bị ép bán thân, thậm chí bị ép bán cả con gái mình.”
“Ở Trung Quốc các cậu có một người tên Tào Tháo.
Vào cuối thời Hán, ông ta là kẻ nắm giữ quyền lực bằng bạo lực lớn nhất.
Ông ta từng nói một câu.” Nguyên Trĩ Sinh nhìn thẳng vào mắt Lộ Minh Phi, chậm rãi nói từng chữ: “‘Nếu thiên hạ không có ta, chẳng biết sẽ có bao nhiêu người xưng vương, bao nhiêu người xưng đế?’”
Ngay khoảnh khắc ấy, một cơn gió dữ bất ngờ ập đến, thổi tung chiếc áo khoác dài màu đen của anh, phần phật như lá cờ lớn.
Trên người vị gia chủ xã hội đen trẻ tuổi ấy tỏa ra một vẻ uy nghiêm chẳng khác gì đế vương, khiến người ta không khỏi ngước nhìn.
“Vì vậy, tôi vẫn chưa quyết định có nên bò về vũng nước của mình hay không.
Tôi có thể từ bỏ quyền lực và địa vị, nhưng không thể vì chuyện đó mà làm lung lay nền móng của gia tộc.” Nguyên Trĩ Sinh quay lại bàn ngồi xuống.
“Không nói mấy chuyện chẳng vui này nữa.
Trong lịch trình của các cậu không có chương trình buổi tối.
Có muốn đi đâu không?
Gia tộc chính có phòng riêng cố định tại Nhà hát Kabuki.
Câu lạc bộ Tamamo-no-Mae do nhà Inuyama kinh doanh được mệnh danh là nơi có nhiều người đẹp Tokyo nhất.
Hay là đi nhà tắm kiểu Thổ Nhĩ Kỳ?
Hoặc đến chùa thắp một nén nhang cầu may cho nhiệm vụ ngày mai?”
Caesar thong thả uống hết ly rượu: “Đang nói hay như vậy, sao tự nhiên lại không nói nữa?
Mấy chỗ anh vừa nói tôi đều không hứng thú.
Chi bằng dẫn chúng tôi đi xem giới xã hội đen Nhật Bản thực sự mà anh vừa nói.”
Nguyên Trĩ Sinh hơi nhíu mày: “Những nơi đó chẳng phải chỗ tử tế gì.
Tôi không thể đảm bảo an toàn cho các cậu ở đó.”
“Chuyện an toàn chúng tôi tự lo được.
Tôi cũng chẳng có hứng thú với những nơi tử tế.
Mấy quán nhỏ trong ngõ ngoài phố mới là đặc trưng địa phương.” Caesar nhún vai.
“Chúng tôi thích giới xã hội đen bản địa.”
Sở Tử Hàng gật đầu: “Nghe có vẻ thú vị.”
Ngẫm nghĩ một lát, Nguyên Trĩ Sinh ấn nút bộ đàm trên bàn: “Anh, chuẩn bị đồng phục cho ba vị khách quý.
Đến Bộ liên lạc lấy một chiếc phi tiêu, để nó cắm vào Shinjuku.”
“Thiếu chủ, tình hình ở Shinjuku tối nay khá căng thẳng.” Giọng Anh có vẻ do dự.
“Hội đầm lầy quạ và Nhóm Hỏa Đường đang xảy ra xung đột.
Hàng trăm người đã tập trung ở Kabukicho, bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra chuyện.
Các ông già bên Bộ chiến lược đã chia thành hai nhóm, lần lượt đến gặp Nhóm Hỏa Đường và Hội đầm lầy quạ, đang cố gắng dàn xếp tình hình.
Lúc này tôi không đề nghị anh và các vị khách quý đến gần Kabukicho.”
“Thế chẳng phải càng tốt sao?
Cứ để các chuyên viên át chủ bài của tổng bộ xem xã hội trong bóng tối thực sự là thế nào.” Nguyên Trĩ Sinh thản nhiên nói.
“Còn chuyện an toàn...
Những người có thể được Mật đảng gọi là chuyên viên át chủ bài, chẳng lẽ lại sợ mấy tên du côn ngoài đường cầm gậy à?”
Chiếc Ferrari FF đỏ rực lao vun vút trên đường cao tốc trên cao, động cơ dung tích lớn gầm vang chói tai.
Anh không uống rượu nên lái xe.
Nguyên Trĩ Sinh ngồi ở ghế phụ, hàng ghế sau là nhóm Caesar.
Anh trông vẫn là một cô gái dịu dàng, kín đáo như thường, nhưng phong cách lái xe lại chẳng khác gì tay đua chuyên nghiệp.
Chiếc Ferrari luồn lách giữa dòng xe, bỏ lại hết chiếc này đến chiếc khác phía sau.
“Trợ lý của anh tuyệt thật!” Caesar hét lớn.
Anh thích tất cả những cô gái lái xe nhanh, bởi mỗi cô gái như vậy đều khiến anh nhớ đến Nặc Nặc.
Nguyên Trĩ Sinh đưa từ ghế trước ra một chiếc phi tiêu.
Đó là chiếc phi tiêu Anh lấy từ tấm bản đồ của Bộ liên lạc.
Mỗi chiếc phi tiêu đều đại diện cho một rắc rối cần được xử lý.
Chiếc phi tiêu này cắm vào Kabukicho thuộc Shinjuku, khu đèn đỏ nổi tiếng nhất Tokyo, cũng là nơi dễ xảy ra va chạm nhất.
“Một cửa hàng ở Shinjuku đã cầu cứu chúng tôi.
Họ nói băng nhóm ngoài đường đột nhiên yêu cầu tăng phí bảo kê thêm mười lăm phần trăm.
Nếu không đồng ý thì sẽ đập phá cửa hàng.
Người của bang hội đã ngồi lì trong cửa hàng suốt ba ngày, khiến khách hàng sợ đến mức chẳng ai dám vào.” Nguyên Trĩ Sinh nói.
“Chuyện nhỏ thế này thôi sao?” Caesar hơi thất vọng.
“Chẳng qua chỉ là thay đổi mức phí.
Tôi còn tưởng sẽ được chứng kiến cảnh các thủ lĩnh đàm phán trong đền thờ, bên ngoài đứng kín những vệ sĩ mặc đồ đen cơ.”
“Không đơn giản như đập phá một cửa hàng tiện lợi.” Nguyên Trĩ Sinh nói.
“Shinjuku là nơi thu phí bảo kê béo bở.
Rất nhiều hộp đêm và quán bar gần Kabukicho đều đóng phí bảo kê đúng hạn.
Mức phí chiếm hai mươi phần trăm lợi nhuận của họ.
Những hộp đêm thoát y và các tụ điểm có gái tiếp rượu còn phải đóng nhiều hơn.
Nếu toàn bộ Shinjuku đồng loạt tăng mức phí bảo kê, mỗi năm các bang hội sẽ thu thêm hàng chục tỷ yên.
Chuyện này gia tộc chính không thể không can thiệp.
Hơn nữa, những hộp đêm thoát y và các tụ điểm tương tự cũng có vệ sĩ riêng.
Nếu vệ sĩ và bang hội xảy ra xung đột, rất có thể sẽ có người chết hoặc bị thương.
Đây không phải chuyện nhỏ.”
“Ý anh là chúng ta sẽ xông vào một hộp đêm mà nhìn đâu cũng thấy váy ngắn với đùi trần?
Đám xã hội đen ngồi trên sofa, vũ khí đặt trên bàn?” Caesar búng tay.
“Nghe thú vị hơn nhiều rồi đấy.
Có phải chúng ta nên dí súng vào đầu thủ lĩnh, đưa cho hắn một điếu thuốc rồi bảo: ‘Hút hết điếu này rồi bước ra bằng cửa chính.
Sau này đừng để tôi thấy anh ở Shinjuku nữa, nếu không mỗi lần gặp tôi sẽ chặt một ngón tay của anh’?”
“Đó là kiểu xã hội đen thời còn mắc bệnh trẻ trâu.” Nguyên Trĩ Sinh nói.
“Thông thường chẳng cần dùng biện pháp quá khích nào cả.
Chúng ta chỉ cần ngồi xuống chiếc sofa đối diện.
Nhìn thấy đồng phục của chúng ta, họ sẽ hiểu thân phận ngay.
Sau đó bắt tay, chào hỏi, đọc đúng những lời đã được chuẩn bị sẵn, nói cho họ biết nếu muốn thay đổi mức phí theo quy định thì gia tộc chính sẽ mở hội nghị để thảo luận vào hội nghị thường niên đầu năm.
Còn hiện tại đang là giờ kinh doanh, mong họ nể mặt một chút, đừng gây chuyện ở nơi công cộng.”
“Giọng điệu này mà là xã hội đen à?
Nghe giống nhân viên tư vấn tài chính trong ngân hàng hơn.” Lộ Minh Phi nói.
“Nhưng sau khi tôi nói xong, nếu hắn có bất kỳ thái độ chống đối nào, tôi sẽ rút súng bắn vào bàn chân hắn.
Nhân viên tư vấn tài chính trong ngân hàng chắc không làm thế.” Nguyên Trĩ Sinh nói.
“Có điều rất hiếm khi phải dùng đến súng.
Một khi họ hiểu thân phận của cậu, họ sẽ lần lượt đứng dậy nói mình phải đi vệ sinh, đến lúc đó cậu còn chẳng kịp nói hết ba câu với họ.
Có một chuyện tôi phải nhắc các vị, nhất định phải hành động cùng tôi.
Bởi vì rất không may, Hội đầm lầy quạ và Nhóm Hỏa Đường đang xảy ra xung đột ở Kabukicho.
Hai bang hội này kiểm soát hệ thống vận chuyển hàng hóa ra vào Kabukicho.
Thế lực của Nhóm Hỏa Đường ngày càng lớn, còn bang hội lâu đời là Hội đầm lầy quạ lại không chịu dễ dàng nhường địa bàn.
Hai bên đã tập trung hàng trăm người ở Kabukicho.
Sứ giả của gia tộc chính đã ra mặt hòa giải, Sở cảnh sát Tokyo cũng đang giám sát chặt chẽ khu vực đó.”
“Chúng tôi mặc bộ đồ này rồi thì mọi chuyện đều do thiếu chủ quyết định.” Caesar ngậm xì gà.
“Chúng tôi đang đi xử lý rắc rối ở hộp đêm thoát y, ai còn tâm trí quan tâm một đám công nhân vận chuyển hàng hóa?”
“Không dám nhận.
Anh trông giống thiếu chủ hơn tôi nhiều, lại còn hút loại thuốc đàn ông thế này.” Nguyên Trĩ Sinh trêu chọc.
Bảy giờ rưỡi tối, Aso Makoto nhìn chiếc đồng hồ điện tử nhỏ trên kệ.
Ngày nào tên du côn đến thu phí bảo kê cũng tới đúng giờ, dù mưa dù gió, suốt một tuần nay chưa từng trễ.
Tối nay mưa đặc biệt lớn, nước đọng trên đường ngập đến mu bàn chân.
Có lẽ tên dữ như hung thần kia sẽ không đến đâu nhỉ?
Aso Makoto âm thầm cầu nguyện.
Aso Makoto mười tám tuổi.
Sau khi tốt nghiệp cấp ba, cô không thi đại học mà tìm một công việc bán hàng trong cửa hàng đồ chơi.
Cô không còn tiền để tiếp tục đi học.
Sau khi cha mẹ ly hôn, cô vẫn sống cùng bà, hai bà cháu chỉ dựa vào tiền lương hưu của bà để sống.
Nhưng Makoto vẫn chưa từ bỏ giấc mơ đại học.
Cô quyết tâm cố gắng làm việc, dành dụm tiền để đi học.
Cô chưa từng yêu ai, cũng không biết sau này ở trường đại học sẽ có một chàng trai như thế nào chờ mình.
Nhưng vận may của cô đúng là tệ hết chỗ nói.
Cửa hàng đồ chơi vậy mà cũng bị xã hội đen tống tiền.
Bang hội trong khu phố cứ khăng khăng rằng trước đây cửa hàng này từng đóng phí bảo kê cho họ, giờ đổi thành cửa hàng đồ chơi thì vẫn phải tiếp tục đóng.
Nếu không đóng, họ sẽ đập phá cửa hàng.
Trước khi đập phá, tối nào họ cũng phái người đến ngồi lì trong cửa hàng.
Một cửa hàng bán đồ chơi và truyện tranh mà lại có mấy tên du côn mặt mày dữ tợn ngồi chình ình bên trong, còn khách nào dám đến nữa?
Mấy tuần gần đây Makoto đều làm ca tối.
Tối nào cô cũng phải ở lại một mình đối mặt với đám du côn.
Cô trốn sau quầy, nhìn chằm chằm vào ngăn kéo đựng tiền.
Tên du côn ngồi giữa cửa hàng, nghịch cây gậy bóng chày.
Thậm chí cửa hàng còn không thể báo cảnh sát, bởi chơi bóng chày bằng gậy trong cửa hàng đồ chơi đâu có phạm pháp.
“Leng keng.”
Chiếc chuông nhỏ bằng Thanh Đồng treo trên cửa vang lên.
Tên kia bước vào.
Hắn vẫn mặc chiếc áo khoác dài màu trắng sặc sỡ như mọi khi, bên hông treo một cây gậy bóng chày cỡ lớn hoàn toàn không cân xứng với vóc người.
“Tối nay vẫn là cô trực à?” Tên kia thân mật chào hỏi như người quen.
“Chào mừng quý khách.” Makoto run rẩy nói.
Cô cảm thấy đời mình tiêu rồi.
Với tấm bằng cấp ba, cô chỉ có thể tìm những công việc không đòi hỏi kỹ năng như nhân viên cửa hàng.
Thị trường việc làm gần đây lại ảm đạm.
Công việc khó khăn lắm mới tìm được chắc chắn cũng sắp mất.
Cô sẽ chẳng dành dụm đủ tiền học đại học nữa, còn bà lại phải vắt óc tính toán từng đồng tiền lương hưu mỗi tháng.
Noda Hisashi kéo một chiếc ghế ra giữa cửa hàng rồi ngồi xuống.
Hắn cởi áo khoác dài màu trắng, vắt lên lưng ghế.
Sau lưng áo là gia huy của hắn: Đằng Xà.
Trong các bang hội ở Kabukicho, Nhóm Noda không phải bang hội lớn, nhưng nổi tiếng vì sự gan lì.
Từ nhỏ, Noda Hisashi đã nhìn những người anh mặc áo có thêu hình Đằng Xà đi lại ngoài phố.
Nơi họ đi qua, dòng người tự nhiên tránh đường.
Bóng lưng họ cứng rắn như những tảng đá giữa dòng sông.
Noda Hisashi cho rằng những người đàn ông oai phong nhất trên đời chính là đàn ông trong giới xã hội đen.
Vì vậy hắn bỏ học, đi theo Kozo, thủ lĩnh Nhóm Noda.
Kozo là anh họ của hắn.
Kozo rất thưởng thức chí khí của cậu em họ, giao cho hắn quản lý bảy cửa hàng trên địa bàn của mình.
Công việc cũng chẳng phức tạp, chỉ là thu phí bảo kê.
Từ ngày đó, mỗi khi nhìn thấy chiếc áo khoác dài màu trắng của Noda Hisashi, các chủ cửa hàng đều cúi gập người thật sâu, miệng nói những câu như: “Anh đến rồi ạ, mong anh chiếu cố, dạo này làm ăn có khá hơn...” Hàng tháng, chẳng cần hắn nhắc, họ đã tự mang phí bảo kê đến tận căn hộ của Noda Hisashi.
Đám bạn học cũ đều xem Noda Hisashi là chỗ dựa, thường xuyên tìm cách giới thiệu những cô gái dễ thương nhất lớp cho hắn làm quen.
Có người nói Kozo cố ý để Noda Hisashi tiếp quản Nhóm Noda, bởi ông ta cho rằng cậu em họ còn trẻ mà đã có khí phách đến vậy.
Nhưng người ta vẫn nói đàn ông sinh ra đã phải đi con đường gập ghềnh.
Trong bảy cửa hàng, cửa hàng bán đồ dùng người lớn vốn có từ trước đột nhiên dẹp tiệm.
Địa bàn của Noda Hisashi lập tức thu hẹp còn sáu cửa hàng, số tiền phí bảo kê cũng theo đó giảm xuống.
Cửa hàng mới thuê lại mặt bằng là một cửa hàng đồ chơi, vậy mà lại từ chối đóng phí bảo kê.
Lý do là lợi nhuận của cửa hàng đồ chơi có hạn, lại mới khai trương còn đang làm ăn thua lỗ.
Hơn nữa, họ chưa từng nghe nói cửa hàng làm ăn với trẻ con cũng phải đóng phí bảo kê.
Noda Hisashi quyết định nhân cơ hội này lập uy, cho chủ cửa hàng biết cái giá của việc vô lễ với Nhóm Noda.
Trong bang cũng có vài tên du côn nghe lệnh hắn.
Thực ra hắn không cần đích thân đến cửa hàng ngồi canh.
Nhưng Noda Hisashi là một người mê truyện tranh, mà cửa hàng này lại có bộ sưu tập truyện rất đầy đủ.
Buổi tối rảnh rỗi không có gì làm, chi bằng đến đây đọc truyện.
Hồi mới bước chân vào giới xã hội đen, hắn từng đến những quán bar do mình bảo kê chơi, bảo chủ quán gọi gái hạng sang đến uống rượu cùng.
Nhưng gái hạng sang có rất nhiều khách.
Ngồi với Noda Hisashi chẳng được bao lâu đã có người khác gọi.
Hắn nhận tiền bảo kê của người ta rồi, cũng không thể tiếp tục cản trở công việc của họ, đành nói mấy câu kiểu như “Vất vả rồi, cô đi làm việc đi”.
Dần dần, hắn mất hứng thú với những trò giải trí của người lớn.
Vẫn là truyện tranh hay hơn.
Đặc biệt là truyện tranh nhiệt huyết.
Đó là thế giới của đàn ông, không có quá nhiều chuyện cúi đầu chào hỏi hay khách sáo.
Những người đàn ông siết chặt chuôi kiếm có thể đường đường chính chính sống trên đời.
Noda Hisashi bắt đầu đọc lại tập đầu tiên của 《JoJo's Bizarre Adventure》.
Makoto co người sau quầy tính toán sổ sách.
Cả cửa hàng chỉ có một nhân viên và một tên du côn, vậy mà mọi thứ im lặng đến mức kỳ quặc.
Tiếng phanh xe chói tai vang lên.
Chỉ nghe âm thanh thôi cũng có thể tưởng tượng chiếc xe đã chạy nhanh đến mức nào và phanh gấp dữ dội ra sao.
Noda Hisashi còn chưa kịp phản ứng thì cửa hàng đã bị đẩy tung.
Năm bóng người mặc đồ đen lập tức bao vây hắn, bốn nam một nữ.
Nước mưa vẫn còn lăn dài trên những bộ quần áo đen.
Người phụ nữ duy nhất trong số họ cũng cao hơn hẳn so với phần lớn phụ nữ Nhật Bản.
Năm người đứng đó trông chẳng khác gì những ngọn núi.
Áo khoác đen mở rộng, lớp lót bằng lụa sang trọng đến chói mắt.
Có chiếc vẽ cảnh Dạ Xoa ăn thịt ma quỷ, Dạ Xoa màu xanh đang xé toạc cơ thể một con quỷ dữ.
Có chiếc vẽ một cô gái khỏa thân cưỡi trên lưng hổ núi.
Một dải ruy-băng màu đỏ quấn quanh eo cô gái, trên đó buộc một thanh trường đao.
Trong ánh mắt và dáng vẻ của cô gái vừa quyến rũ vừa lạnh lùng đến đáng sợ.
Noda Hisashi từng nghe nói về những người này...
Chấp pháp nhân của gia tộc chính!
Makoto tràn đầy kinh ngạc và vui mừng.
Cô từng nhờ một người bạn học có quan hệ với giới xã hội đen giúp đỡ.
Người bạn tiếc nuối nói rằng mình thực sự không quen biết nhân vật có thế lực nào ở Kabukicho, chỉ có thể cho cô một số điện thoại, bảo cô cứ thử gọi xem sao.
Bạn cô nói các bang hội cũng không dám Vô pháp vô thiên, bên trên còn có gia tộc chính quản thúc.
Nếu gia tộc chính chịu đứng ra thì chuyện này sẽ dễ giải quyết.
Đây là lần đầu Makoto biết giới xã hội đen còn có đường dây nóng cầu cứu.
Đầu dây bên kia là một cô gái có giọng nói rất dễ nghe.
Để thuyết phục gia tộc chính đứng ra, Makoto đánh liều thêm mắm dặm muối, kể lể đám du côn ngoài phố hung dữ đến mức nào.
Cô gái nghe điện thoại đặc biệt hỏi kỹ chuyện điều chỉnh mức phí.
Makoto chẳng hiểu rõ lắm, chỉ biết liên tục đáp “vâng, vâng”.
Cô gái nói chuyện này rất quan trọng, sẽ giao cho bộ phận phù hợp xử lý, bảo Makoto kiên nhẫn chờ tin.
Sau đó, chẳng còn ai liên lạc với cô nữa.
Makoto gần như đã từ bỏ hy vọng.
Gia tộc chính được các bang hội kính trọng như vậy, làm sao có thời gian quan tâm đến rắc rối của một cửa hàng đồ chơi nhỏ bé?
“Chẳng phải chúng ta đến xử lý chuyện ở hộp đêm thoát y sao?
Ở đây chỉ có một tên trạch nam ngồi đọc truyện thôi mà!” Lộ Minh Phi có chút không biết phải làm sao.
“Thiếu chủ, anh thật sự không tìm nhầm chỗ chứ?”
“Xét theo số nhà thì đúng là chỗ này.” Nguyên Trĩ Sinh cũng hơi trở tay không kịp.
“Nhưng đúng là gia tộc rất ít khi giao thiệp với cửa hàng đồ chơi.”
“Chuyện nhỏ thế này mà cũng cần Bộ liên lạc đứng ra sao?” Anh nhíu mày nhìn Anh.
“Mấy ông già kia hưởng lương cao như vậy, chỉ để xử lý chuyện một cửa hàng đồ chơi bị người ta vòi tiền à?”
“Có lẽ nhân viên trực tổng đài đã hiểu lầm rằng mức phí bảo kê của cả con phố sắp tăng.” Anh cũng hơi lúng túng.
“Bọn họ đánh đánh giết giết nhiều quá nên thần kinh hơi nhạy cảm.”
Caesar ném Dictator lên bàn, kéo một chiếc ghế ngồi xuống trước mặt Noda Hisashi: “Thiếu chủ gia tộc chính đích thân ra mặt, lái Ferrari chạy như bay đến đây.
Anh may mắn lắm đấy.”
Noda Hisashi sững sờ, hoàn toàn không dám lên tiếng.
Hắn vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng thứ vũ khí trong tay đối phương thì hắn nhìn rất rõ.
Con dao săn màu đen hung dữ như răng báo, mặt sau còn có những răng cưa sắc bén.
Hắn không ngờ chuyện lại nghiêm trọng đến mức này.
Hắn chỉ đe dọa bằng lời vài câu, chứ thực ra không định tăng phí bảo kê thật.
Chỉ cần chủ cửa hàng khúm núm luồn cúi nói vài câu dễ nghe, Noda Hisashi đã có thể cho hắn một bậc thang để xuống.
Nếu thật sự không có tiền, hắn thậm chí có thể cho khất đến khi cửa hàng kiếm được tiền rồi trả sau.
Ai ngờ chuyện như vậy lại kinh động đến chấp pháp nhân của gia tộc chính.
Hơn nữa còn một lần điều động tới năm người, trong năm người lại có cả một kẻ tóc vàng mắt xanh!
Chẳng lẽ là lính đánh thuê ngoại quốc do gia tộc chính thuê?
Hàng loạt nỗi kinh hoàng nổ tung trong đầu Noda Hisashi.
Những lời của tên lính đánh thuê ngoại quốc kia, hắn hoàn toàn không hiểu.
Hắn chỉ cảm thấy đó chắc chắn là những lời đe dọa cực kỳ hung dữ.
“Mời mọi người uống trà.”
Makoto run rẩy bưng trà tới.
“Ôi, làm phiền cô quá, ngại thật đấy, để tôi, để tôi.” Lộ Minh Phi vội vàng bước lên nhận khay trà.
Mấy câu tiếng Nhật đơn giản này cậu vẫn hiểu được.
Cũng may trước khi lên đường, Lộ Minh Trạch đã đưa cho cậu một cuốn sổ tay tiếng Nhật.
Mặc dù đã sớm rời khỏi Câu lạc bộ Văn học của Trường trung học Sĩ Lan, thói quen làm chân sai vặt trong câu lạc bộ vẫn còn đó.
Trước đây, mỗi lần tụ tập ở nhà Triệu Mạnh Hoa, Trần Văn Văn pha trà, còn Lộ Minh Phi cứ chạy tới chạy lui bưng trà.
Makoto trước mắt khiến cậu có cảm giác như quay về thời cấp ba.
Cô đeo niềng răng chỉnh nha và một cặp kính gọng đen, mái tóc dài được buộc thành đuôi ngựa ngay ngắn, cài một chiếc kẹp tóc màu đỏ san hô.
Trên người không có thêm bất kỳ món đồ trang sức nào.
Anh cũng không đeo đồ trang sức, nhưng Anh và Makoto lại khác nhau.
Anh cố ý không đeo bất cứ thứ gì để tránh thu hút sự chú ý.
Còn Makoto là cô gái vẫn chưa kịp tô điểm cho bản thân.
Sau này, cô sẽ đeo những sợi dây chuyền, nhẫn và đồng hồ lấp lánh, trở nên bling bling.
Nhưng lúc này, trên người cô chỉ phảng phất mùi của giấy, trà, vải cotton và áo len.
Giống hệt Trần Văn Văn năm nào.
Lộ Minh Phi thầm cảm khái rằng mình già thật rồi, rồi lại nghĩ không biết hiện giờ Trần Văn Văn và Triệu Mạnh Hoa đang thế nào.
Hai tín đồ ấy còn có thể thế nào nữa?
Một người là tín đồ nhiệt thành của việc đọc kinh ở Nhà thờ khu Tây Thành, người kia là giọng ca chính của đội hợp xướng.
Chắc hẳn họ đang đắm mình trong ánh sáng của Chúa, nắm tay nhau ca ngợi ân Chúa đã đưa họ đến với nhau.
Dù đại học còn chưa tốt nghiệp, họ đã đáng yêu chẳng khác gì một cặp vợ chồng già...
Còn mình lại đang lăn lộn trong giới xã hội đen ở góc tối nhất Tokyo, nơi ánh sáng của Chúa hoàn toàn không thể chiếu tới!
Nghĩ đến mà tức!
Lộ Minh Phi đặt mạnh tách trà xuống trước mặt Noda Hisashi:
“Cậu!
Làm nghề gì đấy?”
“Trà là đưa cho cậu, không phải đưa cho tên kia.” Nguyên Trĩ Sinh nhắc nhở.